2 พงศ์กษัตริย์ 12:14

แบ่งปัน

2 พงศ์กษัตริย์ 12:14 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

แต่​เขา​จ่าย​เงินนั้น​สำหรับ​พวก​คนงาน​ที่​ต้อง​ใช้​เงิน​ใน​การ​ซ่อมแซม​วิหาร

2 พงศ์กษัตริย์ 12:14 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เพราะเงินนั้นพวกเขาให้คนงานที่ทำงานซ่อมพระนิเวศของพระยาห์เวห์

2 พงศ์กษัตริย์ 12:14 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

เพราะเงินนั้นเขาให้​แก่​คนงานซึ่งทำงานซ่อมพระนิเวศของพระเยโฮวาห์

2 พงศ์กษัตริย์ 12:14 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เพราะเงินนั้นเขาให้แก่คนงานซึ่ง ทำงานซ่อมพระนิเวศของพระเจ้า

2 พงศ์กษัตริย์ 12:14 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

แต่จ่ายให้กับคนงานเพื่อการซ่อมแซมพระวิหารเท่านั้น

2 พงศ์กษัตริย์ 12:14 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

เพราะ​เป็น​ค่า​ใช้จ่าย​ให้​แก่​พวก​ช่าง​ที่​ซ่อมแซม​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า