2 พงศาวดาร 7:4 - Compare All Versions

2 พงศาวดาร 7:4 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

แล้ว​กษัตริย์​กับ​ประชาชน​ทั้งหมด​ก็​ถวาย​เครื่อง​สัตวบูชา​ต่อหน้า​พระยาห์เวห์

2 พงศาวดาร 7:4 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

แล้วพระราชาและประชาชนทั้งหมดถวายเครื่องสัตวบูชาเฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์

2 พงศาวดาร 7:4 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

แล​้วกษั​ตริ​ย์และบรรดาประชาชนทั้งหลายได้ถวายเครื่องสัตวบู​ชาต​่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์

2 พงศาวดาร 7:4 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

แล้วพระราชาและบรรดาประชาชนทั้งหลายได้ถวาย เครื่องสัตวบูชาต่อพระเจ้า

2 พงศาวดาร 7:4 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

จากนั้นกษัตริย์และปวงประชากรก็ถวายเครื่องบูชาต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้า

2 พงศาวดาร 7:4 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

จาก​นั้น​กษัตริย์​และ​ประชาชน​ทั้ง​ปวง​ก็​ถวาย​เครื่อง​สักการะ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า