1 เธสะโลนิกา 4:18 - Compare All Versions

1 เธสะโลนิกา 4:18 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ขอให้​พูด​เรื่องนี้​เพื่อ​ให้​กำลังใจ​ซึ่งกัน​และ​กัน

1 เธสะโลนิกา 4:18 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

เพราะฉะนั้น จงหนุนใจกันด้วยถ้อยคำเหล่านี้เถิด

1 เธสะโลนิกา 4:18 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

เหตุ​ฉะนั้นจงปลอบใจกันและกันด้วยถ้อยคำเหล่านี้​เถิด

1 เธสะโลนิกา 4:18 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

เหตุฉะนั้นจงปลอบใจกันด้วยถ้อยคำเหล่านี้เถิด

1 เธสะโลนิกา 4:18 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ฉะนั้นจงให้กำลังใจกันและกันด้วยข้อความเหล่านี้เถิด

1 เธสะโลนิกา 4:18 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ฉะนั้น​จง​ให้​กำลังใจ​กัน​ด้วย​คำ​ดังกล่าว​เถิด