1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 - Compare All Versions
1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เพราะแป้งในไหไม่เคยหมด และน้ำมันในเหยือกก็ไม่เคยขาดไป ตามคำพูดของพระยาห์เวห์ที่ได้พูดไว้ผ่านทางเอลียาห์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 17 THA-ERV1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
แป้งในหม้อก็ไม่ขาด และน้ำมันในไหก็ไม่หมด ตามพระวจนะของพระยาห์เวห์ซึ่งตรัสทางเอลียาห์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 17 THSV111 พงศ์กษัตริย์ 17:16 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
แป้งในหม้อก็ไม่หมด น้ำมันในไหก็ไม่ขาด ตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ซึ่งตรัสทางเอลียาห์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 17 KJV1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
แป้งในหม้อก็ไม่หมด น้ำมันในไหก็ไม่ขาด ตามพระวจนะของพระเจ้าซึ่งตรัสทางเอลียาห์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 17 TH19711 พงศ์กษัตริย์ 17:16 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เพราะมีแป้งไม่ขาดหม้อ น้ำมันไม่ขาดไห เป็นจริงตามพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ตรัสผ่านทางเอลียาห์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 17 TNCV1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
แป้งในโถไม่หมด น้ำมันในไหก็ไม่หมดเช่นกัน ซึ่งเป็นไปตามคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้า โดยผ่านเอลียาห์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 17 NTV