1 พงศ์กษัตริย์ 16:30 - Compare All Versions
1 พงศ์กษัตริย์ 16:30 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
อาหับลูกชายของอมรีทำสิ่งที่ชั่วช้าในสายตาของพระยาห์เวห์มากยิ่งกว่ากษัตริย์องค์ไหนๆที่อยู่ก่อนหน้าเขาเคยทำเสียอีก
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 16 THA-ERV1 พงศ์กษัตริย์ 16:30 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
และอาหับพระราชโอรสของอม-รีได้ทรงทำชั่วในสายพระเนตรพระยาห์เวห์ มากยิ่งกว่าบรรดาพระราชาที่อยู่ก่อนพระองค์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 16 THSV111 พงศ์กษัตริย์ 16:30 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และอาหับโอรสของอมรีได้กระทำชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์มากยิ่งเสียกว่าบรรดากษัตริย์ที่อยู่ก่อนพระองค์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 16 KJV1 พงศ์กษัตริย์ 16:30 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และอาหับโอรสของอมรีได้กระทำชั่วในสายพระเนตรพระเจ้า มากยิ่งเสียกว่าบรรดาพระราชาที่อยู่ก่อนพระองค์
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 16 TH19711 พงศ์กษัตริย์ 16:30 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
อาหับโอรสของอมรีทรงทำสิ่งที่ชั่วในสายพระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้ายิ่งกว่ากษัตริย์องค์ก่อนๆ
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 16 TNCV1 พงศ์กษัตริย์ 16:30 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อาหับบุตรของอมรีกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายตาของพระผู้เป็นเจ้า ยิ่งกว่าทุกท่านก่อนหน้านั้น
แบ่งปัน
1 พงศ์กษัตริย์ 16 NTV