1
मती 15:18-19
Marwari
RWR
पण जिकौ कीं मूंडै ऊं निकळै है, वो मन ऊं निकळै है, अर वोहीज मिनख नै असुद्ध करै है। क्यूंकै बुरा विचार, हत्या, पराई लुगाई रै साथै संबंध, व्यभिचार, चोरी, झूठी गवाई अर निंदा मन ऊं इज निकळै है।
เปรียบเทียบ
สำรวจ मती 15:18-19
2
मती 15:11
जे मूंडै में जावै है, वो मिनखौ नै असुद्ध कोनीं करै, पण जिकौ मूंडै ऊं निकळै है, वो इज मिनखौ नै असुद्ध करै है।”
สำรวจ मती 15:11
3
मती 15:8-9
‘ऐ लोग आपरै मूंडा ऊं तो म्हारौ कदर करै, पण उणौरौ मन है जिकौ म्हारै ऊं घणौ अळगो है। अर ऐ बेकार री म्हारी उपासना करै। क्यूंकै मिनखौ री विधियों नै धरम रौ उपदेस करनै सिखावै।’ ”
สำรวจ मती 15:8-9
4
मती 15:28
इण ऊपर यीसु उणनै जबाब दियौ, “हे नारी, थारौ विसवास मोटो है। ज्यूं थूं चावै, थारै वास्तै व्यौंही होवै।” अर उणरी बेटी उणी घड़ी सावळ हो गी।
สำรวจ मती 15:28
5
मती 15:25-27
पण वां आई, अर यीसु नै परणाम करन कैवण लागी, “हे परभु, म्हारी मदद कर।” यीसु जबाब दियौ, “छोकरों री रोटी लेयनै कुत्तो रै आगै नोखणी चौखी कोनीं।” उणै कयौ, “साची है परभु, फिर भी मालिक रै बाजोट ऊं नीचे पड़योड़ौ चूरचार तो कुत्ता खावै ही है।”
สำรวจ मती 15:25-27