1
مَتّی 46:27
کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی
LBT
نزیک سات سه، عیسی وَه دَنگ کَلِنگ دای داتی: «ایلی، ایلی، لَمّا سَبَقْتَنی؟» یانی «خداءِ مِه، خداءِ مِه، اَرِهچَه مِنِت وِل کِردیَ؟»
เปรียบเทียบ
สำรวจ مَتّی 27:46
2
مَتّی 51:27-52
جاوارجا، پردَه معبد خدا اژ بِلِنگ تاگَه هُار بیَ دو کُتا. زَمی هاتَ لرزَه ئو کُچِکَل شیقا بِردِن. قورَل واز بین ئو لارَل فِرَه کسَل اژ مقدّسَل خدا گه مِردوئین، زِنیا بین.
สำรวจ مَتّی 27:51-52
3
مَتّی 50:27
عیسی یِگِلیتِر وَه دَنگ کَلِنگ دای داتی ئو روحِ ووژ تسِلیم کِردی.
สำรวจ مَتّی 27:50
4
مَتّی 54:27
وخدی فرموندَه سَروازَل ئو کسَلی گه نگبونی عیسیئونَ ما، زمیلرزَه ئو کُل ایی چیئِلونَ دی، زِلَتِراقا بین، وِتو: «اِراسی او کُر خدا بی.»
สำรวจ مَتّی 27:54
5
مَتّی 45:27
اژ سات دوازَه تاگَه سات سه دُمانیمَرو، تیَریکی کُل اَ وِلاتَ اِراگِرتی.
สำรวจ مَتّی 27:45
6
مَتّی 22:27-23
پیلاتُس پِرسیتی: «اِسَه چِئِه عیسی، مَشورَ مسیح بِهَم؟» کُل وِتو: «بِکیشتی اَر صلیب!» پیلاتُس پِرسیتی: «اَرِهچَه؟ چه گَنی اَر هُمَه کِردیَسی؟» مِنتائای اونَل بِلِنگتِر قارونو: «بِکیشتی اَر صلیب!»
สำรวจ مَتّی 27:22-23