1
S. MARKA EVANGELI. 14:36
Dalmatinova Biblija 1584
DAL1584
inu je djal: Abba, moj Ozha, tebi je vſe mogozhe, vsami leta Kelih od mene: Ali vſaj nikar, kar jeſt hozhem, temuzh kar ti hozheſh.
เปรียบเทียบ
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:36
2
S. MARKA EVANGELI. 14:38
Zhujte inu molite, de v'ſkuſhnjavo nepadete. Duh je volan, ali Meſsu je ſlabu.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:38
3
S. MARKA EVANGELI. 14:9
Riſnizhnu jeſt vam povém, ker ſe kuli bo leta Evangeli predigoval, po vſem Svejti, ondi ſe bo tudi letu pravilu, k'nje ſpominu, kar je ona sdaj ſturila.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:9
4
S. MARKA EVANGELI. 14:34
inu je djal k'nym: Moja Duſha je shaloſtna do ſmèrti, oſtanite tukaj inu zhujte.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:34
5
S. MARKA EVANGELI. 14:22
INu v'tem kadar ſo ony jédli, je Iesus vsel Kruh, je sahvalil, inu reslomil, inu ga je dal nym, inu je rekàl: Vsamite, jéte, tu je moje Tellu.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:22
6
S. MARKA EVANGELI. 14:23-24
Inu je vsel Kelih, inu je sahvalil, inu ga je nym dal. Inu ony ſo vſi is njega pyli. Inu on je djal k'nym: Letu je moja Kry, tiga noviga Teſtamenta, katera bo sa nyh veliku prelita.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:23-24
7
S. MARKA EVANGELI. 14:27
Inu Iesus je djal k'nym: V'letej nozhi ſe bote vy vſi sblasnili nad mano. Sakaj ſtoji piſsanu: Ieſt bom Paſtirja vdaril, inu Ouce ſe bodo reskrupile
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:27
8
S. MARKA EVANGELI. 14:42
vſtanite gori, pojdimo. Pole, kateri mene ferratuje ta je blisi.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:42
9
S. MARKA EVANGELI. 14:30
Inu Iesus je djal k'njemu: Riſnizhnu jeſt tebi povém: Nozoj v'letej nozhi, prejden bo Petelin dvakrat pejl, boſh ti mene trykrat satail.
สำรวจ S. MARKA EVANGELI. 14:30