1
Šintinoo 50:20
Songhai de Gao Bible
ses
War, war miile ka ifutu tee ya ne, amma Irkoy nʼa bere kʼa tee ihenna, hala hayaa kaŋ ne ka tee ma duu ka teendi. Jama beeri ma duu hallasiyan.
เปรียบเทียบ
สำรวจ Šintinoo 50:20
2
Šintinoo 50:19
Isufi nʼi zaabi ka nee: «War masi hunbur! Agay ti Irkoy wala?
สำรวจ Šintinoo 50:19
3
Šintinoo 50:21
Sohõ war masi hunbur, ay ga war nda zankey ŋandi.» Šenni henney wey nda a na biney yaynandi.
สำรวจ Šintinoo 50:21
4
Šintinoo 50:17
‹Wa nee Isufi se kaŋ ay gʼa wiri a ga a ma nga armey hooyanoo nda ngey zunuboo yaafa i se, zama goy futu no i nʼa tee ma ne!› Adiši sohõ ni baabaa Koyoo tamey hooyanoo yaafa i se!» Kaŋ Isufi maa šenney wey kul, a hẽe.
สำรวจ Šintinoo 50:17
5
Šintinoo 50:24
Isufi nee nga armey se: «Agay ne buuyan mee ga. Irkoy si dirɲa war, a ga war ka žigi ka hun gandaa woo ra, ka war ka koy gandaa ra kaŋ a žee nga gʼa noo Ibirahima, nda Isiyaka, nda Yakuba se.»
สำรวจ Šintinoo 50:24
6
Šintinoo 50:25
Woo banda ga, Isufi na Izirayel izey žeendi ka nee: «Waati kaŋ Irkoy hongu war, war mʼay birey ka žigi ka hun ne.»
สำรวจ Šintinoo 50:25
7
Šintinoo 50:26
Isufi buu nga jiiri zangu nda iwoyaa (110) ga. I nʼa yon, i nʼa daŋ bukawey ceesu foo ra Misira.
สำรวจ Šintinoo 50:26