1
Šintinoo 32:28
Songhai de Gao Bible
ses
A nʼa hãa ka nee: «Macin ti ni maaɲoo?» A nee a se: «Yakuba.»
เปรียบเทียบ
สำรวจ Šintinoo 32:28
2
Šintinoo 32:26
Kaŋ aroo bay kaŋ nga si hin a kul, gurgaa ra a na Yakuba kar baggal biroo ga hala a goyri.
สำรวจ Šintinoo 32:26
3
Šintinoo 32:24
A nʼi zaa ka haroo deŋ nda haya kul kaŋ ti nga wane.
สำรวจ Šintinoo 32:24
4
Šintinoo 32:30
Yakuba nʼa hãa ka nee: «Ay gʼa wiri ni ga, ni maaɲoo har ya ne.» A nʼa zaabi ka nee: «Macin se nʼgʼay hãa nda ay maaɲoo?» A gaara a se dogoo din da ra.
สำรวจ Šintinoo 32:30
5
Šintinoo 32:25
Yakuba cindi nga hinne. Aru foo gurgay a bande hala moo boo.
สำรวจ Šintinoo 32:25
6
Šintinoo 32:27
A nee: «Ay naŋ ya koy, zama moo boo.» Yakuba zaabi ka nee a se: «Ay si ni naŋ nda mana gaara ya ne.»
สำรวจ Šintinoo 32:27
7
Šintinoo 32:29
A yee ka nee a se: «Ni maaɲoo si yee ka tee Yakuba, Izirayel nda i ga ni cee (maanaa ‹a gurgay Irkoy bande›), zama ni nka gurgay Irkoy bande nda borey bande, ni hin.»
สำรวจ Šintinoo 32:29
8
Šintinoo 32:10
Woo banda ga, Yakuba nee: «Irkoy, ay kaagaa Ibirahima Koyoo nda ay baabaa Isiyaka Koyoo! Abadantaa nee ya ne: ‹Yee ni gandaa ra, ni dumoo do, ay ga gomni tee ma ne.›
สำรวจ Šintinoo 32:10
9
Šintinoo 32:32
Waynaa kay waatoo kaŋ a ga fatta Penuwel. A ga solli cewoo ga.
สำรวจ Šintinoo 32:32
10
Šintinoo 32:9
A nee nga boŋ se: «Nda Eso kaŋ affoo boŋ kʼa kar, affaa kaŋ cindi ga hin ka hallasi.»
สำรวจ Šintinoo 32:9
11
Šintinoo 32:11
Ay ga hanse ka kacca anneemaa kul nda laadiryanoo kul kaŋ nʼnʼa tee ni tamoo se, zama hanoo kaŋ ay ga Žurdeŋ isaa woo deŋ, haya kul sii ay kone nda manʼti kala ay goboo, amma hõ jama hinka bara ya ne.
สำรวจ Šintinoo 32:11