Mateyo 22
22
Umulumbe wa mutebeto wa bwinga
(Luka14.15-24)
1Kabili Yesu ali kubomfye milumbe pa kulanda ku bantu ati, 2“Ubufumu bwa mwiulu bwakuba nge mfumu imo iyapekanishishe umwana wakwe umwalalume umutebeto wa bwinga. 3Yalitumine ababomfi pa kwebati bebeko abalalikwe ku mutebeto ati bese nomba nabo balikene ukwisa. 4Ekyo yatumine ababomfi bambi ne ntumi, ‘Umutebeto ndipekenye, ing'ombe nasho shilipaiwe, iseni bonse ku bwinga pantu fyonse epo fili.’ 5Nomba abalalikwe tababikileko mano, kila muntu asupike fye inkito yakwe, umbi aile kwi bala kyakwe no munakwe naye aile ku bukwebo bwakwe. 6Bambi nabo balikete balya basha, ukubapumaula no kubepaya. 7Imfumu ya lifulilwe sana epakutumako ifita ifyaishile kwipaya filya fipondo no kufyokela umusumba. 8Elo imfumu yalyebele na basha ati, ‘Umutebeto wa bwinga ulipekanishiwe, nomba abalalikilwe tabalingile. 9Kabuyeni fye nomba mu misebo no kuya kulalika bonse mukosangamo.’ 10Na balya babomfi epakuya mu misebo, ukuya kusendamo abantu bonse baile kusangamo, ababubi na babune ne nga'anda ya bwinga epakwisula sululu.
11“Ulo imfumu yaingilemo pa kubona abeni, ya bwenemo muntu umo uutafwele ilaya lya bwinga. 12Epakumwipushati, ‘Kibusa, wasangwa shani muno ukwakubulwa ilaya lya bwinga?’ Nomba ulya muntu alifye kelele. 13Elo imfumu yaebele abasha ati, ‘Mukakeni amaboko na molu no ku mupoosa panse mu mfinshi, kweko ko abantu bakule kulila no kusumanya meno.’”
14“Pantu bengi bakuutwa, nomba abasalwa banini.”
Ikipusho palwa kulipila Umusonko
(Luka14.15-24)
15Elo Abafalise ba pandishenye amano pa fyo bangesha Yesu mufipusho pa ku mufwailisha. 16Elo batumineko abasambi babo na bena Helodi kuli Yesu. Balimwipwishe ati, “We kafundisha, twalishibati ulanda ikishika. Usambilisha ikine pa ku fwaya kwakwa Lesa pa bantu, kabili tautiina muntu nangu umo, ubona bonse ukwakubula akapatulula. 17Twebeko itontonkanyo lyobe. Bushe kyansambu ukulekulipila umusoko kuli Kaisale, kateeka wa ki Loma nangula tefyo?”
18Yesu pa kwishiba amapinge yabo ayabubi alibasukile ati, “Mwe babumbimunda mwe! Nindo mukofwaila ukungesha? 19Leteni indalama ya musonko.” Nabo epa kumuletela. 20Yesu epakubepushati, “Kinso ne kikope fyakwa nani filipo?”
21Nabo balimwasukile ati, “Kaisale.” Elo Yesu abebele ati, “Kanshi mulekupeela kaisale ifyakwa Kaisale, kabili mulekupeela Lesa ifyakwa Lesa.”
22Pa kumfwe fyo balipapile sana, epakumusha.
Ikipusho palwa kushikuka ku bakufwa
(Mako12.18-27; Luka20.27-40)
23Pa bushiku bulya bwine Abasaduke abatasumine ati kukaba ukushikuka kwa bakufwa balishile ne kipusho kuli Yesu 24ati, “We Kafundisha, Mose alitwebele ati, Umwalalume ngafwa ukwakubula ukufyalapo abana, wabo ali no kupyana ulya mwanakashi pa kuti amufyalileko abana. 25Nomba palipo bawabo kine lubali. Umukulubantu alyupile mpaka afwa ukwakubula uku kwatapo abana, epakushiila wabo umukashi. 26Uwa kibili, uwakitatu mpaka no wa kulenga kine lubali bonse balifwile. 27Kulipelwepelwe umwanakashi naye afwa. 28Nomba pa kushikuka kwa bakufwa akesa kubo mukashi wakwa nani apo bonse balimupilepo?”
29Yesu alibasukile ati, “Muli bafilubo pantu tamwishibile amalembo nangula maka yakwa Lesa. 30Pantu ulo abakufwa bakashikuka, takwakabepo kuupa nangu kuupwa, bakesa kuba kubati ni bamalaika ba mwiulu. 31Kabili pa mulandu wa kushikuka kwa bakufwa bushe tamwabelengapo palya Lesa aebele ati, 32‘Ni nebo Lesa wakwa Ablahamu, Lesa wakwa Isaki, Lesa wakwa Yakobo.’ Ekyo ni Lesa wa bamweo te wa bakufwa.”
33Amabumba ya bantu pa kumfwe fyo abasambilishe, balipapile.
Ikipope ilya ku kilapo
(Mako12.28-34; Luka10.25-28)
34Ulo Abafalise baumfwile ati Yesu atalalika Abasaduke, balikolongene pamo. 35Elo umunabo umo, kafundisha wa mafunde alimwipwishe ikipusho pa kumwesha ati, 36“We kafundisha, kipope ndo ilyakukila pa mafunde yonse?”
37Yesu alimwasukile ati, “Ulekutemwa Shikulu Lesa obe no mutima obe onse, no mweo obe onse, na mano yobe yonse. 38Iki ekipope kyakubalilapo ikya kilapo pali fyonse. 39Nelya kulenga bubili lya kwebati, ‘Ulekutemwa umunobe nga wemwine.’ 40Amafunde yakwa Mose yonse pamo na masambilisho ya bakasesema ya limbikila pali aya yabili.”
Bushe Klistu ni mwana nani?
(Mako12.35-37; Luka20.41-44)
41Ulo Abafalise bambi bakolongene, Yesu alibepwishe ati, 42“Bushe mutontonkanyapo indo pali Messia? Bushe ni mwanna nani?” Nabo balimwasukile ati, “Ni mwana Davidi.”
43Yesu epakubepusha kabili ati, “Bushe nindo Davidi uwatungulwilwe na Mupashi amukuutile ati, ‘Shikulu.’ Apo Davidi wine alimukuutile ati,
44“Shikulu aebele Imfumu yangi ati,
Wikale ku kwa mulyo kwangi
mpakapo nkabikila abalwani bobe panshi ya makasa yobe.
45“Davidi nga mukuutile ‘Shikulu’, kuti kabili Messia aisakuba umwana wakwa Davidi?”
46Tapalipo nelo umo uwa mwasukilepo, kabili ukufuma pali bulya bushiku, tapalipo nangu umo uwa mwipwishepo amepusho ayali yonse.
Iliyochaguliwa sasa
Mateyo 22: ABT
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International
Mateyo 22
22
Umulumbe wa mutebeto wa bwinga
(Luka14.15-24)
1Kabili Yesu ali kubomfye milumbe pa kulanda ku bantu ati, 2“Ubufumu bwa mwiulu bwakuba nge mfumu imo iyapekanishishe umwana wakwe umwalalume umutebeto wa bwinga. 3Yalitumine ababomfi pa kwebati bebeko abalalikwe ku mutebeto ati bese nomba nabo balikene ukwisa. 4Ekyo yatumine ababomfi bambi ne ntumi, ‘Umutebeto ndipekenye, ing'ombe nasho shilipaiwe, iseni bonse ku bwinga pantu fyonse epo fili.’ 5Nomba abalalikwe tababikileko mano, kila muntu asupike fye inkito yakwe, umbi aile kwi bala kyakwe no munakwe naye aile ku bukwebo bwakwe. 6Bambi nabo balikete balya basha, ukubapumaula no kubepaya. 7Imfumu ya lifulilwe sana epakutumako ifita ifyaishile kwipaya filya fipondo no kufyokela umusumba. 8Elo imfumu yalyebele na basha ati, ‘Umutebeto wa bwinga ulipekanishiwe, nomba abalalikilwe tabalingile. 9Kabuyeni fye nomba mu misebo no kuya kulalika bonse mukosangamo.’ 10Na balya babomfi epakuya mu misebo, ukuya kusendamo abantu bonse baile kusangamo, ababubi na babune ne nga'anda ya bwinga epakwisula sululu.
11“Ulo imfumu yaingilemo pa kubona abeni, ya bwenemo muntu umo uutafwele ilaya lya bwinga. 12Epakumwipushati, ‘Kibusa, wasangwa shani muno ukwakubulwa ilaya lya bwinga?’ Nomba ulya muntu alifye kelele. 13Elo imfumu yaebele abasha ati, ‘Mukakeni amaboko na molu no ku mupoosa panse mu mfinshi, kweko ko abantu bakule kulila no kusumanya meno.’”
14“Pantu bengi bakuutwa, nomba abasalwa banini.”
Ikipusho palwa kulipila Umusonko
(Luka14.15-24)
15Elo Abafalise ba pandishenye amano pa fyo bangesha Yesu mufipusho pa ku mufwailisha. 16Elo batumineko abasambi babo na bena Helodi kuli Yesu. Balimwipwishe ati, “We kafundisha, twalishibati ulanda ikishika. Usambilisha ikine pa ku fwaya kwakwa Lesa pa bantu, kabili tautiina muntu nangu umo, ubona bonse ukwakubula akapatulula. 17Twebeko itontonkanyo lyobe. Bushe kyansambu ukulekulipila umusoko kuli Kaisale, kateeka wa ki Loma nangula tefyo?”
18Yesu pa kwishiba amapinge yabo ayabubi alibasukile ati, “Mwe babumbimunda mwe! Nindo mukofwaila ukungesha? 19Leteni indalama ya musonko.” Nabo epa kumuletela. 20Yesu epakubepushati, “Kinso ne kikope fyakwa nani filipo?”
21Nabo balimwasukile ati, “Kaisale.” Elo Yesu abebele ati, “Kanshi mulekupeela kaisale ifyakwa Kaisale, kabili mulekupeela Lesa ifyakwa Lesa.”
22Pa kumfwe fyo balipapile sana, epakumusha.
Ikipusho palwa kushikuka ku bakufwa
(Mako12.18-27; Luka20.27-40)
23Pa bushiku bulya bwine Abasaduke abatasumine ati kukaba ukushikuka kwa bakufwa balishile ne kipusho kuli Yesu 24ati, “We Kafundisha, Mose alitwebele ati, Umwalalume ngafwa ukwakubula ukufyalapo abana, wabo ali no kupyana ulya mwanakashi pa kuti amufyalileko abana. 25Nomba palipo bawabo kine lubali. Umukulubantu alyupile mpaka afwa ukwakubula uku kwatapo abana, epakushiila wabo umukashi. 26Uwa kibili, uwakitatu mpaka no wa kulenga kine lubali bonse balifwile. 27Kulipelwepelwe umwanakashi naye afwa. 28Nomba pa kushikuka kwa bakufwa akesa kubo mukashi wakwa nani apo bonse balimupilepo?”
29Yesu alibasukile ati, “Muli bafilubo pantu tamwishibile amalembo nangula maka yakwa Lesa. 30Pantu ulo abakufwa bakashikuka, takwakabepo kuupa nangu kuupwa, bakesa kuba kubati ni bamalaika ba mwiulu. 31Kabili pa mulandu wa kushikuka kwa bakufwa bushe tamwabelengapo palya Lesa aebele ati, 32‘Ni nebo Lesa wakwa Ablahamu, Lesa wakwa Isaki, Lesa wakwa Yakobo.’ Ekyo ni Lesa wa bamweo te wa bakufwa.”
33Amabumba ya bantu pa kumfwe fyo abasambilishe, balipapile.
Ikipope ilya ku kilapo
(Mako12.28-34; Luka10.25-28)
34Ulo Abafalise baumfwile ati Yesu atalalika Abasaduke, balikolongene pamo. 35Elo umunabo umo, kafundisha wa mafunde alimwipwishe ikipusho pa kumwesha ati, 36“We kafundisha, kipope ndo ilyakukila pa mafunde yonse?”
37Yesu alimwasukile ati, “Ulekutemwa Shikulu Lesa obe no mutima obe onse, no mweo obe onse, na mano yobe yonse. 38Iki ekipope kyakubalilapo ikya kilapo pali fyonse. 39Nelya kulenga bubili lya kwebati, ‘Ulekutemwa umunobe nga wemwine.’ 40Amafunde yakwa Mose yonse pamo na masambilisho ya bakasesema ya limbikila pali aya yabili.”
Bushe Klistu ni mwana nani?
(Mako12.35-37; Luka20.41-44)
41Ulo Abafalise bambi bakolongene, Yesu alibepwishe ati, 42“Bushe mutontonkanyapo indo pali Messia? Bushe ni mwanna nani?” Nabo balimwasukile ati, “Ni mwana Davidi.”
43Yesu epakubepusha kabili ati, “Bushe nindo Davidi uwatungulwilwe na Mupashi amukuutile ati, ‘Shikulu.’ Apo Davidi wine alimukuutile ati,
44“Shikulu aebele Imfumu yangi ati,
Wikale ku kwa mulyo kwangi
mpakapo nkabikila abalwani bobe panshi ya makasa yobe.
45“Davidi nga mukuutile ‘Shikulu’, kuti kabili Messia aisakuba umwana wakwa Davidi?”
46Tapalipo nelo umo uwa mwasukilepo, kabili ukufuma pali bulya bushiku, tapalipo nangu umo uwa mwipwishepo amepusho ayali yonse.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International