Genesis 36
36
Ruvharo rwaEsau
(1 Hist 1:34-37)
1Ruvharo rwaEsau ndi Edomu, roru: 2Esau kwa kwere vakadi womoKanani ava: Ada, munwaEroni goMuheti naOholibama, munwaAna zaSibeoni goMuhevhi, 3naBasemati, mpanzaNebayoto, munwaIsimayeli. 4Ada ta hampurukire Esau Elifasa, ano Basemati ta mu vharere Reweli. 5Oholibama ta vhara Jeusi naJaramu naKora. Ava yiwo vana wovagara vaEsau ava ga reterere mosirongo saKanani.
6Esau makura ta gusa vakadi vendi novana vendi wovagara nava wovakadi nava vembo lyendi navenye, noyimuna yendi nayinye nemona lyendi nalinye eli ga kongerere moKanani, makura ta lipora mumbyendi Jakopo a ze kosirongo sapeke. 7Yimuna yawo naJakopo yinzi unene ya kere. Makura sirongo tasi va limbi kutunga kumwe. 8Esau ndi Edomu makura ta ka tunga konondundu dosirongo saSeire.
9Ruvharo rwaEsau, zinyakurwaVaedomu, oru rwa tungire mosirongo sonondundu saSeire, roru: 10Madina govana wovagara vaEsau gaga: Elifasa gwawo namukadendi Ada, naReweli, gwawo namukadendi Basemati. 11Vana wovagara vaElifasa vava: Temani naOmare naSefo naGatamu naKenasi. 12Timuna mukadi gumwe gwaElifasa zaEsau, ogu ga retere Amareki. Ava yiwo vana wovagara vaAda, mukadaEsau.
13Vana wovagara vaReweli vava: Nahati naSera naSama naMisa. Oru yiro ruvharo rwaBasemati, mukadaEsau.
14Vana vaEsau wovagara vapwamukadendi Oholibama, munwaAna zaSibeoni vava: Jeusu naJaramu naKora.
15Ava ohompa woruvharo rwaEsau. Vana wovagara vaElifasa, mbeli zaEsau vava: ohompa Temani naOmare naSefo naKenasi, 16naKora naGatamu naAmareki. Ava yiwo ohompa vamwaElifasa mosirongo saEdomu. Awo vana vaAda.
17Vana wovagara vaReweli zaEsau vava: vapangeli Nahati naSera naSamali naMisa. Ava yiwo vapangeli vamwaReweli mosirongo saEdomu. Awo vana vaBasemati, mukadaEsau.
18Vana wovagara vaOholibama, mukadaEsau, vava: ohompa Jeusu naJaramu naKora. Ava yiwo ohompa vamwaOholibama zaAna, ava ga vhere. 19Oru yiro nye ruvharo rwaEsau ndi Edomu nohompa vawo.
Ruvharo rwaSeire
(1 Hist 1:38-42)
20Vana wovagara vaSeire goMuholi, mvharerwa zosirongo, vava: Rotani naSobali naSibeoni naAna, 21naDisoni naEsera naDisani. Ava yiwo vapangeli woVaholi, vana wovagara vaSeire, mosirongo saEdomu. 22Vana wovagara vaRotani oHoli naHemani. Timuna mpanzaRotani. 23Vana wovagara vaSobali vava: Aruvana naManahati naEbali naSefo naOnamu. 24Vana wovagara vaSibeoni vava: Aiya naAna. (Ana yige ga gwene marunone gomapyu mowiza, apa ga lisire yindongili yoguhwe Sibeoni). 25Vana vaAna vava: Disoni naOholibama, muna gomukadi gwaAna. 26Vana wovagara vaDisoni vava: Hemudani naEsibani naItirani naKerani. 27Vana vaEsera wovagara vava: Bilihani naSavani naAkani. 28Vana vaDisani wovagara vava: Usi naArani. 29Vapangeli wovaHoli vava: mupangeli Rotani naSobali naSibeoni naAna, 30naDisoni naEsera naDisani. Ava yiwo vapangeli woVaholi mokuliza nomazimo gawo, mosirongo saSeire.
Ohompa vaEdomu
(1 Hist 1:43-54)
31Ava yiwo ohompa ngava pangere mosirongo saEdomu, amo mwa hana kupangera simpe hompa gwaIsraeli: 32Bera, munwaBeoro, kwa pangerere mosirongo saEdomu; sitata sendi edina lyaso Dinihaba. 33Bera eyi ga fa, makura Jobabu, munwaSera gomoBosora ta pangere pevega lyendi. 34Jobabu eyi ga fa, makura Husamu gomosirongo soVatemani ta pangere pevega lyendi. 35Husamu eyi ga fa, makura Hadadi zaBedadi, ogu ga fundire Midiyani mosirongo saMowaba, ta pangere mevega lyendi. Edina lyositata sendi Aviti. 36Ano Hadadi eyi ga fa, makura Samura gokoMasereka ta rondo kosipundi. 37Apa ga fire Samura, makura Sauru gopoRehobota gokoEufurata ta pangere pevega lyendi. 38Sauru eyi ga fa, Barahanani zaAkibora ta pangere pevega lyendi. 39Bali‐Hanani zaAkibora eyi ga fa, Hadadi ta pangere pevega lyendi. Edina lyositata sendi Pau, ano lyamukadendi Mehetabali gwaMatirede, munwaMesahabu gomukadi.
40Ohompa vamwaEsau mokukwama mazimo nomavega aga va kerakere vava: ohompa Timuna naAliva naJeteti, 41naOholibama naPinoni, 42naKenasi naTemani naMibusara, 43naMagadieli naIramu. Ava yiwo vapangeli vaEdomu (kuninka asi Esau, zinyakurwaEdomu) mokuliza nomavega aga va kere mosirongo esi va gusire.
Iliyochaguliwa sasa
Genesis 36: KWN
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© Egwanekerobibeli Lyanamibia 1987, 2003
© Bible Society of Namibia 1987, 2003
Genesis 36
36
Ruvharo rwaEsau
(1 Hist 1:34-37)
1Ruvharo rwaEsau ndi Edomu, roru: 2Esau kwa kwere vakadi womoKanani ava: Ada, munwaEroni goMuheti naOholibama, munwaAna zaSibeoni goMuhevhi, 3naBasemati, mpanzaNebayoto, munwaIsimayeli. 4Ada ta hampurukire Esau Elifasa, ano Basemati ta mu vharere Reweli. 5Oholibama ta vhara Jeusi naJaramu naKora. Ava yiwo vana wovagara vaEsau ava ga reterere mosirongo saKanani.
6Esau makura ta gusa vakadi vendi novana vendi wovagara nava wovakadi nava vembo lyendi navenye, noyimuna yendi nayinye nemona lyendi nalinye eli ga kongerere moKanani, makura ta lipora mumbyendi Jakopo a ze kosirongo sapeke. 7Yimuna yawo naJakopo yinzi unene ya kere. Makura sirongo tasi va limbi kutunga kumwe. 8Esau ndi Edomu makura ta ka tunga konondundu dosirongo saSeire.
9Ruvharo rwaEsau, zinyakurwaVaedomu, oru rwa tungire mosirongo sonondundu saSeire, roru: 10Madina govana wovagara vaEsau gaga: Elifasa gwawo namukadendi Ada, naReweli, gwawo namukadendi Basemati. 11Vana wovagara vaElifasa vava: Temani naOmare naSefo naGatamu naKenasi. 12Timuna mukadi gumwe gwaElifasa zaEsau, ogu ga retere Amareki. Ava yiwo vana wovagara vaAda, mukadaEsau.
13Vana wovagara vaReweli vava: Nahati naSera naSama naMisa. Oru yiro ruvharo rwaBasemati, mukadaEsau.
14Vana vaEsau wovagara vapwamukadendi Oholibama, munwaAna zaSibeoni vava: Jeusu naJaramu naKora.
15Ava ohompa woruvharo rwaEsau. Vana wovagara vaElifasa, mbeli zaEsau vava: ohompa Temani naOmare naSefo naKenasi, 16naKora naGatamu naAmareki. Ava yiwo ohompa vamwaElifasa mosirongo saEdomu. Awo vana vaAda.
17Vana wovagara vaReweli zaEsau vava: vapangeli Nahati naSera naSamali naMisa. Ava yiwo vapangeli vamwaReweli mosirongo saEdomu. Awo vana vaBasemati, mukadaEsau.
18Vana wovagara vaOholibama, mukadaEsau, vava: ohompa Jeusu naJaramu naKora. Ava yiwo ohompa vamwaOholibama zaAna, ava ga vhere. 19Oru yiro nye ruvharo rwaEsau ndi Edomu nohompa vawo.
Ruvharo rwaSeire
(1 Hist 1:38-42)
20Vana wovagara vaSeire goMuholi, mvharerwa zosirongo, vava: Rotani naSobali naSibeoni naAna, 21naDisoni naEsera naDisani. Ava yiwo vapangeli woVaholi, vana wovagara vaSeire, mosirongo saEdomu. 22Vana wovagara vaRotani oHoli naHemani. Timuna mpanzaRotani. 23Vana wovagara vaSobali vava: Aruvana naManahati naEbali naSefo naOnamu. 24Vana wovagara vaSibeoni vava: Aiya naAna. (Ana yige ga gwene marunone gomapyu mowiza, apa ga lisire yindongili yoguhwe Sibeoni). 25Vana vaAna vava: Disoni naOholibama, muna gomukadi gwaAna. 26Vana wovagara vaDisoni vava: Hemudani naEsibani naItirani naKerani. 27Vana vaEsera wovagara vava: Bilihani naSavani naAkani. 28Vana vaDisani wovagara vava: Usi naArani. 29Vapangeli wovaHoli vava: mupangeli Rotani naSobali naSibeoni naAna, 30naDisoni naEsera naDisani. Ava yiwo vapangeli woVaholi mokuliza nomazimo gawo, mosirongo saSeire.
Ohompa vaEdomu
(1 Hist 1:43-54)
31Ava yiwo ohompa ngava pangere mosirongo saEdomu, amo mwa hana kupangera simpe hompa gwaIsraeli: 32Bera, munwaBeoro, kwa pangerere mosirongo saEdomu; sitata sendi edina lyaso Dinihaba. 33Bera eyi ga fa, makura Jobabu, munwaSera gomoBosora ta pangere pevega lyendi. 34Jobabu eyi ga fa, makura Husamu gomosirongo soVatemani ta pangere pevega lyendi. 35Husamu eyi ga fa, makura Hadadi zaBedadi, ogu ga fundire Midiyani mosirongo saMowaba, ta pangere mevega lyendi. Edina lyositata sendi Aviti. 36Ano Hadadi eyi ga fa, makura Samura gokoMasereka ta rondo kosipundi. 37Apa ga fire Samura, makura Sauru gopoRehobota gokoEufurata ta pangere pevega lyendi. 38Sauru eyi ga fa, Barahanani zaAkibora ta pangere pevega lyendi. 39Bali‐Hanani zaAkibora eyi ga fa, Hadadi ta pangere pevega lyendi. Edina lyositata sendi Pau, ano lyamukadendi Mehetabali gwaMatirede, munwaMesahabu gomukadi.
40Ohompa vamwaEsau mokukwama mazimo nomavega aga va kerakere vava: ohompa Timuna naAliva naJeteti, 41naOholibama naPinoni, 42naKenasi naTemani naMibusara, 43naMagadieli naIramu. Ava yiwo vapangeli vaEdomu (kuninka asi Esau, zinyakurwaEdomu) mokuliza nomavega aga va kere mosirongo esi va gusire.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© Egwanekerobibeli Lyanamibia 1987, 2003
© Bible Society of Namibia 1987, 2003