Jekariya 7
7
Suumayeere ne Joomiraawo yiɗi
1Der laamaare Dariyusu duuɓol mum nayaɓol, der lewru jeenayaɓol noddeteeŋol Kisilew, balɗe mum naay, Joomiraawo baddimmi min Jekariya. 2Himɓe Beteli liloyno Saresee, e Regemu Meleki, e himɓe woɓɓe, der suudu Joomiraawo, gam ɓe eela mo o waɗana ɓe moƴƴere. 3To ɓe garii, ɓe ƴama *liimaamiiɓe gollotooɓe der suudu Joomiraawo Joom huune fu, e *annabiiɓe, ɓe bi'a: E haani hinaa duuɓol fu der lewru mum joyaɓol, emen jokki emen bulla, emen cuumoo hande no men gaɗirta ɗum diga duuɓi ɗuuɗɗi? 4Go Joomiraawo Joom huune fu batimmi wi'i, 5mi bata himɓe leydi nin fu, e *liimaamiiɓe mi wi'a:
Diga ko cuumotoɗon, oon bulla duuɓol fu der lewru mum joyaɓol, e jeeɗiɗaɓol,
ɗum waɗii duuɓi lasoy tati e sappo (70) hanne.
Gooŋa baa no jiɗirmi nun cuumortoɗon ɗon?
6To oon nyaama, e to oon jara,
gam ko'e mon nun gaɗoton ɗum.
7Min Joomiraawo, mi wi'iino *annabiiɓe ɓe denno fela kookiraaɓe mon gam sabbu gaɗuuji iri ɗii ɗon. Wakkati mum, himɓe *Urusaliima, e himɓe wanŋarɗe pilfitiiɗe ɗon fu e jooɗii e jam, go himɓe e hebbi der leydi Negebu, e der leydi Sefela.
8-9Joomiraawo Joom huune fu wi'immi mi siwtora himɓe ka o batunoo, o wi'i:
Kiitanee himɓe no haaniri.
Jiɗontiree, enɗontiree.
10To on kollee gowniijo, e goonɗaaɗo semme.
To on kollee koɗo, e talkaajo semme.
To on miijanee goɗɗo ko halli.
11Amma himɓe salake hettinaago haala kan. Ɓe laatake nanaruuɓe. Ɓe cukkii noppi maɓɓe gam to ɓe nanu. 12Ɓe joorinii ɓerɗe maɓɓe hande kaaƴe. Ɓe calake nanugo sariyaaji am e haalaaji am ɗi min Joomiraawo Joom huune fu liloymi Ruuhu am yottina ɓe diga e kunnuɗe *annabiiɓe ɓe denno. Ɗum accii mone am ummii sanne, min Joomiraawo Joom huune fu. 13Go bi'umi:
Wakkati noddanmi ɓe,
ɓe nootaaki.
Gam mum, min bo, mi toontaaki ɓe wakkati ɓe eelimmi ballal.
Min Joomiraawo Joom huune fu nun bati ka.
14Mi sankitii ɓe caka lenyi janani ɗi ɓe annaa fu.
Leydi maɓɓe laatinaama bille ɓaawo maɓɓe.
Goɗɗo kade tokkataa e mayri.
Leydi maɓɓe booɗuni nin laatinaama bille.
Iliyochaguliwa sasa
Jekariya 7: BFB
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.
Jekariya 7
7
Suumayeere ne Joomiraawo yiɗi
1Der laamaare Dariyusu duuɓol mum nayaɓol, der lewru jeenayaɓol noddeteeŋol Kisilew, balɗe mum naay, Joomiraawo baddimmi min Jekariya. 2Himɓe Beteli liloyno Saresee, e Regemu Meleki, e himɓe woɓɓe, der suudu Joomiraawo, gam ɓe eela mo o waɗana ɓe moƴƴere. 3To ɓe garii, ɓe ƴama *liimaamiiɓe gollotooɓe der suudu Joomiraawo Joom huune fu, e *annabiiɓe, ɓe bi'a: E haani hinaa duuɓol fu der lewru mum joyaɓol, emen jokki emen bulla, emen cuumoo hande no men gaɗirta ɗum diga duuɓi ɗuuɗɗi? 4Go Joomiraawo Joom huune fu batimmi wi'i, 5mi bata himɓe leydi nin fu, e *liimaamiiɓe mi wi'a:
Diga ko cuumotoɗon, oon bulla duuɓol fu der lewru mum joyaɓol, e jeeɗiɗaɓol,
ɗum waɗii duuɓi lasoy tati e sappo (70) hanne.
Gooŋa baa no jiɗirmi nun cuumortoɗon ɗon?
6To oon nyaama, e to oon jara,
gam ko'e mon nun gaɗoton ɗum.
7Min Joomiraawo, mi wi'iino *annabiiɓe ɓe denno fela kookiraaɓe mon gam sabbu gaɗuuji iri ɗii ɗon. Wakkati mum, himɓe *Urusaliima, e himɓe wanŋarɗe pilfitiiɗe ɗon fu e jooɗii e jam, go himɓe e hebbi der leydi Negebu, e der leydi Sefela.
8-9Joomiraawo Joom huune fu wi'immi mi siwtora himɓe ka o batunoo, o wi'i:
Kiitanee himɓe no haaniri.
Jiɗontiree, enɗontiree.
10To on kollee gowniijo, e goonɗaaɗo semme.
To on kollee koɗo, e talkaajo semme.
To on miijanee goɗɗo ko halli.
11Amma himɓe salake hettinaago haala kan. Ɓe laatake nanaruuɓe. Ɓe cukkii noppi maɓɓe gam to ɓe nanu. 12Ɓe joorinii ɓerɗe maɓɓe hande kaaƴe. Ɓe calake nanugo sariyaaji am e haalaaji am ɗi min Joomiraawo Joom huune fu liloymi Ruuhu am yottina ɓe diga e kunnuɗe *annabiiɓe ɓe denno. Ɗum accii mone am ummii sanne, min Joomiraawo Joom huune fu. 13Go bi'umi:
Wakkati noddanmi ɓe,
ɓe nootaaki.
Gam mum, min bo, mi toontaaki ɓe wakkati ɓe eelimmi ballal.
Min Joomiraawo Joom huune fu nun bati ka.
14Mi sankitii ɓe caka lenyi janani ɗi ɓe annaa fu.
Leydi maɓɓe laatinaama bille ɓaawo maɓɓe.
Goɗɗo kade tokkataa e mayri.
Leydi maɓɓe booɗuni nin laatinaama bille.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.