HABAKU 2
2
Totameto Eeya odelei Habaku
1Watia motohilaa mobotula mola ode monala podahaa lowatia, wau mohima wolo u mapotahuda mai lo Eeya olaatia, wau woloolo mola totame-Tio mai to poloilaalo suusa lowatia.
2 Eeya lolametai olaatia odie, “Paisakaailo wolo mopatato to pitango huta mododangia, wolo u poi̒laalo-U̒ mai olemu, alihu mowali pobacaa wolo gambangi. 3Tuladeelo uito, sababu masaatia diipo wakutuulio. Bo saaa̒ti boito hua̒a meidungga, wau wolo u poilaalo-U̒ mai olemu tantu mamotoduo mai. Eleponu oontongonga mao̒ donggo mohiheo mai, bo yimailo wambao̒! Saaa̒ti boito tantu mamei dungga wau diila talohuduolo. 4Wau eelai mao̒: Taa u moleeto diila tamoa̒ahu, bo taa u mohutu kahandaki lo Allahu Taa̒ala matumumulo sababu otatapu wau molotolo hilaalio to Allahu Taa̒ala.”
Laa̒nati ode taa u moleeto
5Okokaya boito laito mohimbulo totau. Taa u langgamu boito sombongi wau loito molawalo. Debo odelo mautu, tio olo diila pee̒enta mao̒ motolu; bangusa domi bangusa yilambatio. 6Bo ngoa̒amila u tilaa̒a-lukulio boito mohentea̒ wau mohanti-hantia̒ olio. Timongolio mamoloi̒ya, “Malaa̒-laa̒natilo yio̒ sababu lopohuntu balangi udiila milikimu! Ngoolo mao̒ hiheolio yio̒ mopokaya batangamu lou̒ momakusa tau-tauwalo tahi obilolia to olemu u momaayali biloli limongolio?”
7Bo lou̒ diila pilahamuamu, deu̒ yio̒ tamalo potaa̒aluku taa wewo, mamobuli olo wau pilakusa u momaayali bunga. Mumuu-suumu mamonao̒ mai wau mohutu olemu moohe. Timongolio mamo lambata halataamu! 8Yio̒ malo lambata dadaata bangusa, bo babaa-ngusawalo taloo̒ lopato mamo lambata olemu, sababu polomatea mate-mateelo mao̒ u mapilo hutumu, wau sababu diila omanusiamu to lilii-puwaalo, kokoo-tawaalo wau ulipulio.
9Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ mopokaya ngaalaa̒mu wolo pae̒eda u lotapumu mai wolo diila omanusia, alihu belemu lohihilao aamani wau moo̒hei monto usuusa wau baala. 10Bo lanjanamu boito bo moo̒olito duo̒lo ngaalaa̒mu. Wolo molambata dadaata bangusa, yio̒ mopoluhi batangamu lohihilao. 11Tumbao̒ boboo-tuwaalo to didii-ngingaalo meeseli mongiibode molaa̒nati olemu, wau wowoo-lihiyaalo bele mopo malalumu mola iibode boito.
12Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ momongu kota toitaato wumbuta u moleeto wau momongu mao̒ wolo polomatea mate-mateelo mao̒. 13Babaa-ngusawalo tatilaa̒a-lukumu helo tolopani tio̒opatea lou̒ diila ohuna, wau totoonulalo hitua-tuawua u bilongu limongolio yilaahu lotulu. Ngoa̒amila boito yito kahandaki lo Eeya Taa Laba-labaalo kawasa. 14Bo debo odelo auhu lopolu wolo taluhu, odito olo dunia mapoo̒ poluolo wolo pongotota pasali lo Eeya wau kawasaa-Lio.
15Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ mohina wau mopoo̒ wolito mongo tiheedumu; pilohutumu timongolio lohuhuu-yunga debo odelo taa hiluwoa̒. 16Botia malei dungga tayadumu u poo̒olitolo, wau diila u hulumatiyolo. Ohulumatimu maa molomelo mowali ohihina. Eeya mamo makusa olemu mongilu monto hakati utua-tuanga hukuumani olemu. Yio̒ mamongilu wau mohuhuu-yunga. 17Yio̒ helo luwode bubuu-ngowaalo ayu to oa̒ayua lo Libanon, wau botia yio̒ lohihilao tamaa tibotolo. Yio̒ lomate yila-yilateelo mao̒ bibii-natangilio, wau botia bibii-natangiyalo boito mopoo̒ohe olemu. Ngoa̒amila boito lotoduo sababu polomatea yila-yilateela mao̒ wau diila omanusia u mapilo hutumu to lilii-puwaalo, kokoo-tawaalo wau tutuuwango lipulio.
18-19Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ loloi̒ya ode ayu ngoputu, “Tihuloolo mola!” meaalo ode botu leidaa̒ tuwau, “Pobongulo!” Wolo mowali bui̒ tuwau moloi̒ya u hitua-tuawua to olemu. Mowaliilio bui̒ noito owolodu hulawa wau talaa̒, bo nyawa diaaluo to olio. Wolo hunalio bui̒ balaahala? Uito bo huhutu lomanusia wambai̒o. U motapumu monto olio bo wimbulo ngoa̒amilalo. Diila ohuna oyoyakini lo tamoohutua balaahala duo̒lo huhutu lo uluu̒lio, u diila mowali mobisala boito.
20 Eeya maito todelomo Bele-Lio u mantali; mamusi ngoa̒amila tau todunia motipoo̒yo batanga totalu-Lio.
Iliyochaguliwa sasa
HABAKU 2: LAIGOR
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
HABAKU 2
2
Totameto Eeya odelei Habaku
1Watia motohilaa mobotula mola ode monala podahaa lowatia, wau mohima wolo u mapotahuda mai lo Eeya olaatia, wau woloolo mola totame-Tio mai to poloilaalo suusa lowatia.
2 Eeya lolametai olaatia odie, “Paisakaailo wolo mopatato to pitango huta mododangia, wolo u poi̒laalo-U̒ mai olemu, alihu mowali pobacaa wolo gambangi. 3Tuladeelo uito, sababu masaatia diipo wakutuulio. Bo saaa̒ti boito hua̒a meidungga, wau wolo u poilaalo-U̒ mai olemu tantu mamotoduo mai. Eleponu oontongonga mao̒ donggo mohiheo mai, bo yimailo wambao̒! Saaa̒ti boito tantu mamei dungga wau diila talohuduolo. 4Wau eelai mao̒: Taa u moleeto diila tamoa̒ahu, bo taa u mohutu kahandaki lo Allahu Taa̒ala matumumulo sababu otatapu wau molotolo hilaalio to Allahu Taa̒ala.”
Laa̒nati ode taa u moleeto
5Okokaya boito laito mohimbulo totau. Taa u langgamu boito sombongi wau loito molawalo. Debo odelo mautu, tio olo diila pee̒enta mao̒ motolu; bangusa domi bangusa yilambatio. 6Bo ngoa̒amila u tilaa̒a-lukulio boito mohentea̒ wau mohanti-hantia̒ olio. Timongolio mamoloi̒ya, “Malaa̒-laa̒natilo yio̒ sababu lopohuntu balangi udiila milikimu! Ngoolo mao̒ hiheolio yio̒ mopokaya batangamu lou̒ momakusa tau-tauwalo tahi obilolia to olemu u momaayali biloli limongolio?”
7Bo lou̒ diila pilahamuamu, deu̒ yio̒ tamalo potaa̒aluku taa wewo, mamobuli olo wau pilakusa u momaayali bunga. Mumuu-suumu mamonao̒ mai wau mohutu olemu moohe. Timongolio mamo lambata halataamu! 8Yio̒ malo lambata dadaata bangusa, bo babaa-ngusawalo taloo̒ lopato mamo lambata olemu, sababu polomatea mate-mateelo mao̒ u mapilo hutumu, wau sababu diila omanusiamu to lilii-puwaalo, kokoo-tawaalo wau ulipulio.
9Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ mopokaya ngaalaa̒mu wolo pae̒eda u lotapumu mai wolo diila omanusia, alihu belemu lohihilao aamani wau moo̒hei monto usuusa wau baala. 10Bo lanjanamu boito bo moo̒olito duo̒lo ngaalaa̒mu. Wolo molambata dadaata bangusa, yio̒ mopoluhi batangamu lohihilao. 11Tumbao̒ boboo-tuwaalo to didii-ngingaalo meeseli mongiibode molaa̒nati olemu, wau wowoo-lihiyaalo bele mopo malalumu mola iibode boito.
12Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ momongu kota toitaato wumbuta u moleeto wau momongu mao̒ wolo polomatea mate-mateelo mao̒. 13Babaa-ngusawalo tatilaa̒a-lukumu helo tolopani tio̒opatea lou̒ diila ohuna, wau totoonulalo hitua-tuawua u bilongu limongolio yilaahu lotulu. Ngoa̒amila boito yito kahandaki lo Eeya Taa Laba-labaalo kawasa. 14Bo debo odelo auhu lopolu wolo taluhu, odito olo dunia mapoo̒ poluolo wolo pongotota pasali lo Eeya wau kawasaa-Lio.
15Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ mohina wau mopoo̒ wolito mongo tiheedumu; pilohutumu timongolio lohuhuu-yunga debo odelo taa hiluwoa̒. 16Botia malei dungga tayadumu u poo̒olitolo, wau diila u hulumatiyolo. Ohulumatimu maa molomelo mowali ohihina. Eeya mamo makusa olemu mongilu monto hakati utua-tuanga hukuumani olemu. Yio̒ mamongilu wau mohuhuu-yunga. 17Yio̒ helo luwode bubuu-ngowaalo ayu to oa̒ayua lo Libanon, wau botia yio̒ lohihilao tamaa tibotolo. Yio̒ lomate yila-yilateelo mao̒ bibii-natangilio, wau botia bibii-natangiyalo boito mopoo̒ohe olemu. Ngoa̒amila boito lotoduo sababu polomatea yila-yilateela mao̒ wau diila omanusia u mapilo hutumu to lilii-puwaalo, kokoo-tawaalo wau tutuuwango lipulio.
18-19Malaa̒-laa̒natilo yio̒! Yio̒ loloi̒ya ode ayu ngoputu, “Tihuloolo mola!” meaalo ode botu leidaa̒ tuwau, “Pobongulo!” Wolo mowali bui̒ tuwau moloi̒ya u hitua-tuawua to olemu. Mowaliilio bui̒ noito owolodu hulawa wau talaa̒, bo nyawa diaaluo to olio. Wolo hunalio bui̒ balaahala? Uito bo huhutu lomanusia wambai̒o. U motapumu monto olio bo wimbulo ngoa̒amilalo. Diila ohuna oyoyakini lo tamoohutua balaahala duo̒lo huhutu lo uluu̒lio, u diila mowali mobisala boito.
20 Eeya maito todelomo Bele-Lio u mantali; mamusi ngoa̒amila tau todunia motipoo̒yo batanga totalu-Lio.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia