HABAKU 1
1
1Uti-utieelo tahuli u piloilaalo mai lo Eeya odeli Nabi Habaku.
Tei Habaku lopoilaalo suusa pasali lo odiila aadili
2Yaa Eeya, tunggula omolua watotia musi mongiibode, mola mei̒ tuulungi? Omolua Eeya mamo dungohei wau mopoa̒ahu mongowatotia monto polodeehe? 3Yilongola pilopoluli lo Eeya watotia momilohe ololeeto u odito daatalio? Diila pongalo aakali Eeya moo̒taahangi moo̒onto mao̒ totala u odito daatalio? To utoonulalo mao̒ woluo oa̒antulu wau diila omanusia, polohuulua wau polobuutola. 4Butoo̒ diilalo pilandungi wau ua̒adili diila pee̒enta mao̒ piloponao̒. Taa moleeto lowali lebe lailaio̒ wolo taa u juujuru, yi ua̒adili pilopo loloombulilio.
Totameto Eeya
5Lapatao̒ Eeya lotahuda mai ode umati-Lio, “Poo̒tuoti mao̒ babaa-ngusawalo totilimu, yi timongoli mamo linggolabe wau meitontongo. Sababu to jamanimu Wau̒ mamohutu mao̒ hitua-tuawua, udiila palacayawa limongoli wonu bo silitaalo olimongoli. 6Bangusa lo Babel taneekati wau bongisi boito mapowaliyo-U̒ bangusa tao̒kawasa. Timongolio motibaalisi lumualai monto lipulio wau molontale ngoilanggubu dunia u mopo taa̒aluku babaa-ngusawalo wewo. 7To utotonulalo mao̒ timongolio mopotoodei owowohe; wolo sombongi timongolio diila mololimo ngoa̒amila butoo̒ ngopohia u motuuu̒de wolo u otohilaa limongolio.
8Wadalalio lebe molinggahe wolo maacangi tuutuli, wau lebe bongisi wolo soligala udonggo pola-polaango. Pasuukani owadalalio monao̒ mai monto lilii-puwaalo u molamingo; timongolio monao̒ mai debo odelo bulia u modehita mangusaalio.
9Suludadulio moluhu u mohutu diila omanusia, ngoa̒amila tau hulu-huluhelio moo̒onto nonao̒ mai limongolio. Tawalo limongolio diila oyia̒apa jumulaalio. 10Timongolio mohentea̒ mongo olongia wau mopoi̒ii̒ mongo pogawee lailaio̒. Ilanggapulio diila ohuna timii̒du biintengi, wau tilambulalio lohuta tulusi yilahulio biintengi boito. 11Lapatao̒ debo odelo linggahu dupoto malo monggato tau-tauwalo tahemolubo olootolio lohihilao boito.”
Tei Habaku luli lopoilaalo suusa to Eeya
12Yaa Eeya, anggadu muloololio mai Eeya yito Allahu Taa̒ala. Eeya, Allahu Taa̒ala lowatotia tamantali wau ohiheo-hiheolo mao̒. Eeya, Allahu Taa̒ala lowatotia wau tamoo duo̒lawa olo watotia, bangusa lo Babel boito tilulaoto Eeya wau pilohutu lo Eeya tamolotolo boli buheli daa̒ u mohukuumani mai mongowatotia. 13Bo woloolo mola Eeya moo̒ tahangi momilohe tau-tauwalo moleeto wau diila omanusia boito? Diila maa Eeya talaba-labaalo mantali u momilohe ololeeto? Diila maa Eeya umolaasa molonuo̒ moo̒onto odiila aadili? Oditolio, yilongola Eeya lotipoo̒yo wambao̒ tou̒ taa saale ilaantulu lo tamomaahu palenta?
14Yilongola manusia ilanggapu lo Eeya debo odelo tola todeheto, wau debo odelo binatangi kikiio̒ u oa̒atio hiruwa-ruwasiu u diaaluo tau̒walio? 15Bangusa lo Babel helo heu̒upa tau-tauwalo wolo oa̒ailo. Tau-tauwalo hediledei̒o todelomo papaa-jalawalo wau bangusa lo Babel heloti sana-sanangi wolo tilapuli mongolio. 16Lapatao̒ pajala boito hetilubo limongolio wau yilohia limongolio dewo lobake, sababu wolo pajala boito timongolio maloo̒tapu lijiki u dadaata daa̒ wau lowali maa̒amulu.
17Diila pangalo aakali timongolio matulusi momahuta wamilio wau momate-mateelo mao̒ babaa-ngusawalo, diila oa̒ambungu?
Iliyochaguliwa sasa
HABAKU 1: LAIGOR
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
HABAKU 1
1
1Uti-utieelo tahuli u piloilaalo mai lo Eeya odeli Nabi Habaku.
Tei Habaku lopoilaalo suusa pasali lo odiila aadili
2Yaa Eeya, tunggula omolua watotia musi mongiibode, mola mei̒ tuulungi? Omolua Eeya mamo dungohei wau mopoa̒ahu mongowatotia monto polodeehe? 3Yilongola pilopoluli lo Eeya watotia momilohe ololeeto u odito daatalio? Diila pongalo aakali Eeya moo̒taahangi moo̒onto mao̒ totala u odito daatalio? To utoonulalo mao̒ woluo oa̒antulu wau diila omanusia, polohuulua wau polobuutola. 4Butoo̒ diilalo pilandungi wau ua̒adili diila pee̒enta mao̒ piloponao̒. Taa moleeto lowali lebe lailaio̒ wolo taa u juujuru, yi ua̒adili pilopo loloombulilio.
Totameto Eeya
5Lapatao̒ Eeya lotahuda mai ode umati-Lio, “Poo̒tuoti mao̒ babaa-ngusawalo totilimu, yi timongoli mamo linggolabe wau meitontongo. Sababu to jamanimu Wau̒ mamohutu mao̒ hitua-tuawua, udiila palacayawa limongoli wonu bo silitaalo olimongoli. 6Bangusa lo Babel taneekati wau bongisi boito mapowaliyo-U̒ bangusa tao̒kawasa. Timongolio motibaalisi lumualai monto lipulio wau molontale ngoilanggubu dunia u mopo taa̒aluku babaa-ngusawalo wewo. 7To utotonulalo mao̒ timongolio mopotoodei owowohe; wolo sombongi timongolio diila mololimo ngoa̒amila butoo̒ ngopohia u motuuu̒de wolo u otohilaa limongolio.
8Wadalalio lebe molinggahe wolo maacangi tuutuli, wau lebe bongisi wolo soligala udonggo pola-polaango. Pasuukani owadalalio monao̒ mai monto lilii-puwaalo u molamingo; timongolio monao̒ mai debo odelo bulia u modehita mangusaalio.
9Suludadulio moluhu u mohutu diila omanusia, ngoa̒amila tau hulu-huluhelio moo̒onto nonao̒ mai limongolio. Tawalo limongolio diila oyia̒apa jumulaalio. 10Timongolio mohentea̒ mongo olongia wau mopoi̒ii̒ mongo pogawee lailaio̒. Ilanggapulio diila ohuna timii̒du biintengi, wau tilambulalio lohuta tulusi yilahulio biintengi boito. 11Lapatao̒ debo odelo linggahu dupoto malo monggato tau-tauwalo tahemolubo olootolio lohihilao boito.”
Tei Habaku luli lopoilaalo suusa to Eeya
12Yaa Eeya, anggadu muloololio mai Eeya yito Allahu Taa̒ala. Eeya, Allahu Taa̒ala lowatotia tamantali wau ohiheo-hiheolo mao̒. Eeya, Allahu Taa̒ala lowatotia wau tamoo duo̒lawa olo watotia, bangusa lo Babel boito tilulaoto Eeya wau pilohutu lo Eeya tamolotolo boli buheli daa̒ u mohukuumani mai mongowatotia. 13Bo woloolo mola Eeya moo̒ tahangi momilohe tau-tauwalo moleeto wau diila omanusia boito? Diila maa Eeya talaba-labaalo mantali u momilohe ololeeto? Diila maa Eeya umolaasa molonuo̒ moo̒onto odiila aadili? Oditolio, yilongola Eeya lotipoo̒yo wambao̒ tou̒ taa saale ilaantulu lo tamomaahu palenta?
14Yilongola manusia ilanggapu lo Eeya debo odelo tola todeheto, wau debo odelo binatangi kikiio̒ u oa̒atio hiruwa-ruwasiu u diaaluo tau̒walio? 15Bangusa lo Babel helo heu̒upa tau-tauwalo wolo oa̒ailo. Tau-tauwalo hediledei̒o todelomo papaa-jalawalo wau bangusa lo Babel heloti sana-sanangi wolo tilapuli mongolio. 16Lapatao̒ pajala boito hetilubo limongolio wau yilohia limongolio dewo lobake, sababu wolo pajala boito timongolio maloo̒tapu lijiki u dadaata daa̒ wau lowali maa̒amulu.
17Diila pangalo aakali timongolio matulusi momahuta wamilio wau momate-mateelo mao̒ babaa-ngusawalo, diila oa̒ambungu?
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia