Mistari Maarufu ya Biblia kutoka Marku 12

Shirikisha

Iisus vastai: «Suurin on tämä: ‘Kuule, Izrail՚u! Ižändy, meijän Jumal, on ainavo Ižändy. Suvaiče Ižändiä, sinun Jumalua, tävvel sydämel, kaikel hengel, kaikel mielel da kaikel väil.’ A toine käsky on: ‘Suvaiče lähimästy ku omua iččie.’ Ei ole käskyy suurembua nämii.»

Iisus kučui opastujat i sanoi heile: «Toven sanon teile: tämä köyhy leski pani lippahah enämbän, migu kentahto toine. Kaikin pandih omas kyllyös, a häi andoi omas köyhyös. Andoi jälgimäzet d՚engat, kudamat hänel oldih da kudamih häi eli.»

Iisus istui d՚engankeriändylippahan vastalpäi da kačoi, kui sinne rahvas pandih d՚engua. Äijät bohatois pandih äijin. Sit tuli köyhy leskiakku da pani lippahah kaksi hienuo d՚engastu, yhten vaskizen d՚engazen verran.

Suvaija Händy tävvel sydämel, kaikel mielel da kaikel väil, da suvaija lähimästy ku omua iččie on enämbi, ku kai poltožertvat da muut žertvat.»

Iisus sanoi heile: «Annakkua keisarile se, mi on keisarin, a Jumalale se, mi on Jumalan.» Hyö diivuittihes ylen äijäl.