Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Giáo huấn 1

Pataje

Càng khôn ngoan càng bực dọc nhiều; người càng hiểu biết càng chuốc thêm đau khổ.

Việc gì cũng diễn tiến giống y như lúc ban đầu. Việc gì đã xảy ra rồi lại cũng sẽ xảy ra nữa. Dưới đất nầy chẳng có gì mới lạ.

Mọi việc ấy khiến người ta mỏi mệt, đến nỗi không ai muốn nhắc tới nữa. Chuyện nghe rồi lại nghe lần nữa, tai không hề nhàm nghe, mắt không hề chán ngó.

Thầy nói, “Vô ích! Vô ích! Hoàn toàn vô nghĩa! Mọi sự đều vô ích.” Người ta lao khổ trên đời nầy để làm gì?

Ta nhìn mọi sự việc trên đời và thấy việc nào cũng vô ích, giống như đuổi theo mây gió.

Người ta sống, rồi chết, nhưng đất vẫn còn mãi vô tận.

Người ta chẳng nhớ lại việc xảy ra đời xưa, người thời tương lai cũng không nhớ chuyện hiện đang xảy ra. Tương lai sau nầy cũng chẳng ai nhớ người thời trước đã làm gì.

Cho nên ta quyết chí đi tìm khôn ngoan và hiểu biết đồng thời tìm sự ngu xuẩn, nhưng ta thấy rốt cuộc chẳng khác nào chạy theo mây khói.