رومیان 21:7 - مقایسه همه نسخه‌ها

رومیان 21:7 NMV (هزارۀ نو)

پس این قانون را می‌یابم که وقتی می‌خواهم نیکویی کنم، بدی نزد من است.

به اشتراک گذاشتن
رومیان 7 NMV

رومیان 21:7 TPV (مژده برای عصر جدید)

پس به این قاعدهٔ كلّی پی می‌برم كه: هروقت می‌خواهم كاری نیكو انجام دهم، فقط شرارت از من سر می‌‌زند.

به اشتراک گذاشتن
رومیان 7 TPV

رومیان 21:7 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

من این واقعیت را در زندگی تجربه کرده‌ام که هرگاه می‌خواهم کار نیک انجام دهم، بی‌اختیار کار بد از من سر می‌زند.

به اشتراک گذاشتن
رومیان 7 PCB

رومیان 21:7 POV-FAS (Persian Old Version)

لهذا این شریعت را مییابم که وقتی که میخواهم نیکویی کنم بدی نزد من حاضر است.

به اشتراک گذاشتن
رومیان 7 POV-FAS