اعداد 2:2 - مقایسه همه نسخهها
اعداد 2:2 NMV (هزارۀ نو)
«هر یک از بنیاسرائیل نزد عَلَم خویش و نشان خاندانشان خیمه زند. ایشان رو به خیمۀ ملاقات، در اطراف آن خیمه زنند.
به اشتراک گذاشتن
اعداد 2 NMVاعداد 2:2 TPV (مژده برای عصر جدید)
زمانیکه قوم اردوگاه را برپا نمودند، هر شخص میبایست زیر پرچم علامت قسمت خود و پرچم طایفهٔ خویش اردو بزند. این اردوگاه باید گرداگرد خیمهٔ عبادت برپا شود.
به اشتراک گذاشتن
اعداد 2 TPVاعداد 2:2 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
«قبایل بنیاسرائیل باید گرداگرد خیمهٔ ملاقات با فاصلهٔ معینی از آن اردو بزنند و هر یک پرچم و نشان ویژهٔ خود را داشته باشند.»
به اشتراک گذاشتن
اعداد 2 PCBاعداد 2:2 POV-FAS (Persian Old Version)
«هر کس از بنیاسرائیل نزد علم ونشان خاندان آبای خویش خیمه زند، در برابر واطراف خیمه اجتماع خیمه زنند.
به اشتراک گذاشتن
اعداد 2 POV-FAS