اعمال 30:4 - مقایسه همه نسخه‌ها

اعمال 30:4 NMV (هزارۀ نو)

و نیز دست خود را به شفا دراز کن و به نام خادم مقدّست عیسی، آیات و معجزات به ظهور آور.»

به اشتراک گذاشتن
اعمال 4 NMV

اعمال 30:4 TPV (مژده برای عصر جدید)

دست خود را به جهت شفا دادن و جاری ساختن عجایب و معجزاتی كه به نام بندهٔ مقدّس تو عیسی انجام می‌گیرد دراز كن.»

به اشتراک گذاشتن
اعمال 4 TPV

اعمال 30:4 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

قدرت شفابخش خود را نیز به ما عطا فرما تا به‌وسیلۀ نام خدمتگزار مقدّس تو عیسی، معجزات بزرگ و کارهای عجیب انجام دهیم.»

به اشتراک گذاشتن
اعمال 4 PCB

اعمال 30:4 POV-FAS (Persian Old Version)

به دراز کردن دست خود، بجهت شفادادن و جاری کردن آیات و معجزات به نام بنده قدوس خود عیسی.»

به اشتراک گذاشتن
اعمال 4 POV-FAS