Mataio 8
8
O Vāvega na Faia e Iesu
(Mare 1.40-45; Luka 5.12-16)
1‘Ua maliu ifo o Iesu#8.1 Iesu: O le fa‘aliliuga tuai; ia. i le mauga, ‘ona mulimuli mai ai lea ‘iā te ia o le motu o tagata e to‘atele. 2Fa‘auta fo‘i, ‘ua sau le lepela, ‘ua ifo mai ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea mai, “Le Ali‘i e, a e finagalo i ai ‘e te mafaia lava ‘ona fa‘amamā mai ‘iā te a‘u.”
3‘Ona ‘a‘apa atu lea o Iesu o lona ‘a‘ao, ‘ua pa‘i atu ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea atu, “‘Ou te loto i ai; ‘inā mamā ia oe.” ‘Ona mamā loa lea o lona lepela. 4‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia oe, ne‘i e ta‘u atu i se tasi; a ‘ia e alu, ‘inā fa‘aali oe i le ositaulaga ma e avatu le taulaga na poloa‘i ai Mose, e fai ma fa‘amaoniga ‘iā te i latou.”#Levi 14.1-32
‘Ua Fa‘amālōlōina e Iesu le ‘Au‘auna o le Ta‘ita‘i Fitafita Roma
(Luka 7.1-10)
5‘Ua o‘o atu Iesu i Kapanaumi, ‘ona sau ai lea ‘iā te ia o le ta‘ita‘i o le to‘aselau, ‘ua ‘ai‘oi mai ‘iā te ia,#Ioane 4.47 6‘ua fa‘apea mai, “Le Ali‘i e, ‘ua ta‘oto la‘u ‘au‘auna i le fale e ma‘i i le supa, ‘ua matuā tigā lava.”
7‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “O le a ‘ou alu atu e fa‘amālōlō ‘iā te ia.”
8‘Ua tali mai le ta‘ita‘i o le to‘aselau, ‘ua fa‘apea mai, “Le Ali‘i e, e lē aogā a‘u ‘ona e ulufale atu i lo‘u fale; tau lava ‘ina o‘o mai sau fetalaiga, e mālōlō ai la‘u ‘au‘auna. 9Auā o a‘u fo‘i o le tagata ‘ua pule i ai le tasi, ‘ua ‘ou pule fo‘i i le ‘au tau; a a‘u fai atu i le tasi, ‘‘Inā alu ia, ‘ona alu ai lea;’ ma le tasi, ‘‘Inā sau ia, ‘ona sau ai lea;’ ma la‘u ‘au‘auna, ‘‘Inā faia lenei mea, ‘ona fai ai lea.’”
10‘Ua fa‘afofoga i ai Iesu, ‘ona ofo ai lea, ‘ua fa‘apea atu fo‘i i ē ‘ua mulimuli mai, “E moni, ‘ou te fai atu ‘iā te ‘outou, ‘ou te le‘i iloa ‘iā Isaraelu lava se fa‘atuatua e fa‘apenā ‘ona tele.#Mata 15.28 11‘Ou te fai atu fo‘i ‘iā te ‘outou, e to‘atele ē ō mai mai sasa‘e ma sisifo, e ta‘o‘oto e ‘a‘ai fa‘atasi ma Aperaamo ma Isaako ma Iakopo, i le mālō o le lagi;#Luka 13.29; Isai 49.12; 59.19; Mala 1.11; Sala 107.3 12a o tagata o le mālō, e tulia i latou i le pouliuli i fafo, e i ai le taufaitagiauē ma le lilivau o nifo.”#Mata 22.13; 25.30; Luka 13.28 13‘Ona fetalai atu ai lea o Iesu i le ta‘ita‘i o le to‘aselau, “‘Inā alu ia, e pei ‘ona e fa‘atuatua, ‘ia fa‘apea lava ‘ona faia mo oe.”
‘Ona mālōlō ai lea o lana ‘au‘auna i lea lava itū aso.#Mata 9.29; 15.28
Fa‘amālōlōina e Iesu le To‘atele o Tagata
(Mare 1.29-34; Luka 4.38-41)
14‘Ua ulufale atu Iesu i le fale o Peteru, ‘ona silafia ai lea e ia le tinā o lana avā ‘ua ta‘oto i le ma‘i vevela.#1 Kori 9.5 15‘Ua pa‘i atu o ia i le lima o le fafine, ‘ona te‘a lava lea o le ma‘i vevela ‘iā te ia; ‘ona tula‘i lea o ia ‘ua ‘au‘auna ‘iā te i latou.
16‘Ua o‘o i le afiafi, ‘ona latou ‘aumai ai lea ‘iā te ia o tagata e to‘atele ‘ua uluitinoina e temoni; ‘ona ia tulia ai lea o agaga i le ‘upu lava, ‘ua fa‘amālōlōina fo‘i e ia o i latou uma nā mama‘i. 17‘Ona taunu‘u ai lea o le ‘upu a le perofeta o Isaia, ‘ua fa‘apea mai, “O ia lava na na ‘aveina o tatou vaivai ma na tau‘ave o tatou ma‘i.”#Isai 53.4
Mulimuli ‘iā Iesu
(Luka 9.57-62)
18‘Ua silafia e Iesu le motu o tagata e to‘atele ‘ua vagavagai mai ‘iā te ia, ‘ona fetalai atu ai lea o ia, ‘ia ō atu i le tasi itū.#Mare 4.35; Luka 8.22 19‘Ona sau ai lea o le tasi tusi‘upu, ‘ua fa‘apea mai ‘iā te ia, “Le a‘oa‘o e, ‘ou te mulimuli atu ‘iā te oe i mea uma ‘e te maliu atu i ai.”
20‘Ona fetalai atu ai lea o Iesu ‘iā te ia, “E fai lua o alope, e fai fo‘i mea e momoe ai manu felelei; a o le Atali‘i o le tagata, e leai se mea e moe ai o ia.”#2 Kori 8.9
21‘Ua fai mai fo‘i ‘iā te ia o le tasi o ona so‘o, “Le Ali‘i e, tu‘u mai ia ‘iā te a‘u, se‘i ‘ou mua‘i alu e tanu i lo‘u tamā.”#1 Tu 19.20
22A ‘ua fetalai atu Iesu ‘iā te ia, “Mulimuli mai ia ‘iā te a‘u, ‘ae tu‘u pea ia i ē ‘ua oti e tanu i o latou tagata oti.”#Ioane 1.43; 5.25; Roma 6.13
‘Ua Vavao e Iesu le Matagi
(Mare 4.35-41; Luka 8.22-25)
23‘Ua maliu a‘e Iesu i le va‘a, ‘ona mulimuli atu ai lea ‘iā te ia o ona so‘o. 24Fa‘auta fo‘i, ‘ua tō mai lē afā tele i le vai, ‘ona osofia mai ai lea o le va‘a e peau; a ‘ua tofā o ia. 25‘Ona ō mai ai lea o ona so‘o, ‘ua fafagu ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea mai, “Le Ali‘i e, ‘ia e fa‘aola mai ‘iā te i matou, o le a matou fano.”
26‘Ona fetalai atu ai lea o Iesu ‘iā te i latou, “Se a le mea ‘ua ‘outou matata‘u ai, ‘outou ē fa‘atuatua itiiti?” ‘Ona tula‘i ai lea o ia, ‘ua vavao i le matagi ma le vai, ‘ona tele ai lea o le malū.#Mata 14.31; 16.8
27‘Ona taufaiofo ai lea o tagata, ‘ua fa‘apea ane, “Pe se ā le uiga o lenei tagata auā ‘ua usiusita‘i ‘iā te ia le matagi ma le vai.”
O le Tulia e Iesu o Temoni
(Mare 5.1-20; Luka 8.26-39)
28‘Ua o‘o atu Iesu i le tasi itū i le nu‘u o Kerekese,#8.28 Kerekese: O nisi fa‘aliliuga; o Katara. ‘ona fetaia‘i ai lea ma ia o tagata e to‘alua ‘ua uluitinoina e temoni, ‘ua ō mai mai tu‘ugamau, ‘ua matuā fa‘avalemalosi i lā‘ua, e lē mafai ai se tasi ‘ona ui ane i lea ala. 29Fa‘auta fo‘i, ‘ua ‘alalaga i lā‘ua, ‘ua fa‘apea mai, “O le a le mea ‘e te mana‘o ai ‘iā te i matou nei,#8.29 O le a le mea ‘e te mana‘o ai: O le fa‘aliliuga tuai; Se a lau na ‘iā te i matou nei. Iesu e, le Alo o le Atua? ‘Ua e maliu mai ‘ea ‘i‘inei, ‘e te fa‘atigā ‘iā te i matou a o le‘i o‘o i ona po?”#Luka 4.41; 2 Pete 2.4
30‘Ua mamao ane fo‘i ma i latou le lafu pua‘a e tele o tata‘a. 31‘Ua ‘ai‘oi mai temoni ‘iā Iesu, ‘ua fa‘apea mai, “‘Āfai a e tulia i matou i fafo, tu‘u mai ia ‘iā te i matou e ō atu i le lafu pua‘a.”
32‘Ona fetalai atu ai lea o Iesu ‘iā te i latou, “‘Inā ō ia.” ‘Ona latou ō i fafo ai lea, ‘ua ō atu i le lafu pua‘a; fa‘auta fo‘i, ‘ua feosofi ifo le lafu pua‘a uma i le tofē i le vai, ‘ua mamate ai i le vai.
33‘Ona sōsōla ai lea o ē sa fagaina, ‘ua o‘o i le ‘a‘ai ma tala atu ai mea uma, ‘atoa ma mea ‘ua o‘o i ē sa i ai temoni. 34Fa‘auta fo‘i, ‘ua ō mai uma le ‘a‘ai e fa‘afetaia‘i ‘iā Iesu; ‘ua latou iloa o ia, ‘ona latou ‘ai‘oi mai ai lea ‘ia alu ‘ese o ia i lo latou nu‘u.
اکنون انتخاب شده:
Mataio 8: RSCB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Revised Samoan Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2010.