Galuega 23
23
O le Fa‘amasinoga o Paulo
1‘Ona matuā va‘ai lea o Paulo i le fono, ‘ua fa‘apea atu, “Le ‘au uso e, ‘ua ‘ou matuā faia la‘u amio i luma o le Atua ma le loto fuatia ifo e lelei, ‘ua o‘o mai lava i le aso nei.” 2‘Ona fai mai lea o le ositaulaga sili o Anania i ē ‘ua tutū ane, ‘ia po atu i lona gutu. 3‘Ona fai atu lea o Paulo ‘iā te ia, “O oe na le pā fa‘asinasinaina; o le a po atu le Atua ‘iā te oe; ‘e te nofo ‘ea e fa‘amasino mai ‘iā te a‘u e tusa ma le tulafono, a ‘ua e soli tulafono i lou fai ane ‘ia po mai ‘iā te a‘u?”#Mata 23.27-28
4A ‘ua fai mai ē ‘ua tutū ane, “‘Ua e fāifai ‘ea i le ositaulaga sili a le Atua?”
5‘Ona fai atu lea o Paulo, “Le ‘au uso e, ‘ou te le‘i iloa o ia o le ositaulaga sili; auā ‘ua tusia, ‘‘Aua ‘e te ‘upu leaga i le ali‘i o lou nu‘u.’” #Eso 22.28
6‘Ua iloa fo‘i e Paulo o satukaio nisi o i latou, a o faresaio nisi, ‘ona ‘alaga lea o ia i le fono, “Sema e, le ‘au uso e, o a‘u nei o le faresaio, o le atali‘i o le faresaio; o le fa‘amoemoe i le toetū mai o ē ‘ua oti ‘ua fa‘amasinoina ai a‘u.”#Galu 26.5; Fili 3.5
7‘Ua fai atu o ia lenā ‘upu, ‘ona tupu ai lea o le fefinaua‘i i le ‘au faresaio ma le ‘au satukaio; ‘ona vaeluaina lea o le fa‘apotopotoga. 8Auā e fa‘apea le ‘au satukaio, e leai se toetū mai, e leai fo‘i se agelu, po o se agaga; a ‘ua tāofi a le ‘au faresaio ia mea uma e lua. 9‘Ua tupu fo‘i le pisapisaō tele; ‘ona tutū i luga lea o le ‘au tusi‘upu o le vaega o le ‘au faresaio, ‘ua matuā finafinau atu, ‘ua fa‘apea atu, “Matou te lē iloa se leaga i lenei tagata; ‘ae ‘āfai ‘ua tautala mai se agaga, po o se agelu ‘iā te ia, pe fa‘apefea la?”
10‘Ua tele lava le fefinaua‘i, ‘ua fefe fo‘i le ali‘i a pule i ‘au ne‘i fesaeia‘iina Paulo e i latou, ‘ua fai atu o ia i le ‘au tau ē ō ifo, ma toso mai ‘iā te ia nai ‘iā i latou, ma ta‘ita‘i mai i le ‘olo.
11‘Ua o‘o i le po, ‘ona tu mai ai lea o le Ali‘i ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea mai, “Paulo e, ‘inā fa‘alototele ia oe; auā e pei ‘ona e molitino i mea ‘iā te a‘u i Ierusalema, e tusa fo‘i ‘ona fa‘apea ‘ona e molimau i Roma.”
O le Taupulepulega ‘ia Fasiotia o Paulo
12‘Ua ao, ‘ona ‘au fa‘atasi lea o isi Iutaia ‘ua tu‘ufeaugani i latou, ‘ua fa‘apea, latou te lē ‘a‘ai pe feinu se‘ia latou fasioti ‘iā Paulo. 13‘Ua to‘afagafulu ma ‘ona tupu o i latou na ‘au fa‘atasi i lenei augani. 14‘Ua ō atu i latou i ositaulaga sili ma toeaina, ‘ua fai atu, “‘Ua tu‘ufeaugani i matou i le anatema, matou te lē ‘a‘ai lava i sina mea se‘ia matou fasioti ‘iā Paulo. 15O lenei, ‘ia fa‘ailoa atu e ‘outou ‘atoa ma le fono i le ali‘i e pule i ‘au, ‘ina ‘ia ta‘ita‘i ifo o ia ‘iā te ‘outou, peiseaī a ‘outou matuā su‘esu‘e i mea ‘iā te ia; a o i matou, ‘ua sauniuni i matou e fasioti ‘iā te ia, a o le‘i latalata o ia.”
16‘Ua lagona e le tama a le tuafafine o Paulo le taupulepulega,#23.16 taupulepulega: O le fa‘aliliuga tuai; lamalamaga. ‘ona alu atu lea o ia, ‘ua ulufale i le ‘olo, ma tau atu ‘iā Paulo. 17‘Ona vala‘au lea o Paulo i le ta‘ita‘i o to‘aselau, ‘ua fai atu i ai, “Ta‘ita‘i atu ia lenei taule‘ale‘a i le ali‘i e pule i ‘au; auā ‘ua ‘iā te ia se mea e ta‘u atu ‘iā te ia.” 18‘Ona ‘ave lea e le ta‘ita‘i o le to‘aselau le taule‘ale‘a,#23.18 ta‘ita‘i o le to‘aselau le taule‘ale‘a : O le fa‘aliliuga tuai; o ia ‘iā te ia. ‘ua ta‘ita‘i atu i le ali‘i e pule i ‘au, ‘ua fa‘apea atu, “Na vala‘au mai ‘iā te a‘u e Paulo lē ‘ua fusifusia, ‘ua ‘ai‘oi mai ‘ou te ta‘ita‘i mai lenei taule‘ale‘a ‘iā te oe, ‘ua ‘iā te ia se mea e fai atu ‘iā te oe.”
19‘Ona tago lea o le ali‘i e pule i ‘au i lona lima, ‘ua ō ane na o i lā‘ua, ma fesili atu, “Se a sau mea e ta‘u mai ‘iā te a‘u?”
20‘Ua fai mai o ia, “‘Ua ‘au fa‘atasi tagata Iutaia e fa‘atoga atu ‘iā te oe ‘ina ‘ia e ta‘ita‘i ifo taeao ‘iā Paulo i le fono, peiseaī e latou matuā su‘esu‘e se tasi mea ‘iā te ia. 21‘Ae ‘aua ‘e te usiusita‘i atu ‘iā te i latou; auā o lo‘o lamalama mai ‘iā te ia o latou tagata e to‘afagafulu ma ‘ona tupu, ‘ua tu‘ufeaugani#23.21 tu‘ufeaugani po o ‘au‘au fa‘atasi. i latou, latou te lē ‘a‘ai pe feinu se‘ia uma ‘ona latou fasioti ‘iā te ia; ‘ua sauniuni nei fo‘i i latou, ma ‘ua fa‘atalitali mai i sau fetalaiga.”
22‘Ona tu‘u atu lea e le ali‘i e pule i ‘au i le taule‘ale‘a, ‘ua fai atu ‘iā te ia, “Sōia ‘e te fai atu i se tagata lava ‘ua e fa‘ailoa mai nei mea ‘iā te a‘u.”
O le ‘Auina o Paulo i le Kovana o Filiki
23‘Ua vala‘au atu fo‘i o ia i ni ta‘ita‘i o to‘aselau e to‘alua, ‘ua fai atu, “‘Inā sauni ia le ‘au tau e to‘alua selau, e ō i Kaisareia, ma ē ti‘eti‘e i solofanua e to‘afitugafulu, ma ē fai tao e to‘alua selau, i le itūlā e iva i le po. 24‘Ia sauni fo‘i manu ia latou fa‘ati‘eti‘e ai ‘iā Paulo, ma avatu ‘iā te ia ‘ia saogalemū atu i le ali‘i o Filiki.” 25‘Ua ia tusi le tusi, ‘ua fa‘apea le ‘upu ‘ua tusia:
26“O a‘u o Kalaotio Lusia, o lo‘o ‘ou alofa, atu i le ali‘i silisili o Filiki. 27Na pu‘ea lenā tagata e Iutaia, na fai a fasiotia e i latou; ‘ona ‘ou tula‘i atu lea ma le ‘au tau, ma lavea‘i ‘iā te ia, na ‘ou iloa o le Roma o ia. 28‘Ua ‘ou fia iloa le mea na molia ai o ia e i latou, ‘ona ‘ou ta‘ita‘i ifo lea ‘iā te ia i la latou fono; 29‘ona ‘ou iloa lea o su‘ega i la latou tulafono na molia ai o ia; a ‘ua leai lava se mea na molia e tatau ‘ona oti ai, pe fusifusia ai o ia. 30‘Ua fa‘ailoa mai fo‘i ‘iā te a‘u o le a o‘o le pule e Iutaia i le tagata, ‘ona ‘ou ‘auina atu loa lea o ia ‘iā te oe, ma poloa‘i atu i ē na ta‘ua mai ‘iā te ia ē ta‘u atu i ou luma ana mea. ‘Ia e manuia.”
31‘Ona ‘ave lea e le ‘au tau ‘iā Paulo, pei ‘ona poloa‘iina mai ai o i latou, ‘ua momoli atu ‘iā te ia i le po i Anipateri. 32O le taeao, ‘ua fo‘i mai ai i latou i le ‘olo ‘ua tu‘ua o ē ti‘eti‘e i solofanua ia ō atu i latou ma ia. 33‘Ua latou o‘o i Kaisareia, ‘ona avatu lea o le tusi i le ali‘i, ‘ua tu‘u atu fo‘i ma Paulo ‘iā te ia. 34‘Ua faitau e le ali‘i, ‘ona fesili mai lea po o fea lona nu‘u. ‘Ua iloa ai fo‘i mai Kilikia o ia; 35‘ona fai mai lea o ia, “‘Ou te fa‘alogologo atu ‘iā te oe pe a o‘o mai ē na molia oe.” ‘Ona fai atu lea, ‘ia leoleoina o ia i le maota o Herota.
اکنون انتخاب شده:
Galuega 23: RSCB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Revised Samoan Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2010.