Matthew 24
24
De tala a Iesu de oha o de temple
(Mark 13.1-2; Luke 21.5-6)
1Iesu ne sao e hano gee i de temple, gai ana dangada agoago ga loomai ga hagaago ange gi de ia denga hale i de mommee o de temple. 2Aagai ia ga hai ange gi gilaadeu, “Goodou gu gidee mee nei alodahi? Ni muna abodonu aagu e hai adu nei gi goodou: e deai naa donu se hadu daudahi e dagodo i honga dahi hadu. Gai e odi naa donu i de tili iho.”
Denga hai ngadaa ma vaivai haia
(Mark 13.3-13; Luke 21.7-19)
3De masavaa o Iesu ne hano ai ga noho i honga de Mounga o denga Olive, gai ana dangada agoago ga loomai gi ono daha i de masavaa e deai ai dangada, ga hai ange, “Daalaa mai, dee hee de masavaa e hai ai mee nei? Aagai dee hee de hagailonga o doo ahe mai aama de hagaodi o henua i lalo?”
4Iesu ne hai ange gi gilaadeu, “Goodou dagitilo gi dee daahangadia goodou. 5Gai e soa naa dangada e loomai i dogu ingoo, ga hai adu, ‘Go au go de Klisdo,’ gai gilaadeu e daahanga naa dangada soa. 6Goodou e langona naa de hai denga hebagi ma longo o denga hebagi. Gai goodou dagidiiloo gi dee manavasaa oodou lodo. Mee nei e hai naa donu, aagai tigi dae mai de hagaodi. 7Denga huaahenua e hagadau hebagi naa, denga nohoanga hodooligi e hagadau hebagi naa, gai e hai naa denga onge ma de ngalungalue o de henua i denga mommee. 8Gai mee nei e bei naa donu taamada de hai hagalangona o de hine gu dai haanau laa.
9Dangada e gaavange naa goodou e hagaduasala ma de daa goodou ga maakau, gai dangada alodahi e kino naa i goodou i hiidinga o dogu ingoo.#Mat 10.22 10Gai e soa naa dangada e daahuli gee i de laangi laa, ma de hagadau hagabaubau aama de hagadau kino. 11E soa naa hogi pelaabisi hadu muna e loomai ga daahanga dangada soa. 12Gai e deai naa se aloha i daho dangada soa, i hiidinga de laumalie de baubau. 13Aagai tangada naa huu e lodo mmahi ga dae ai gi de hagaodi, gai ia e hagamouli.#Mat 10.22 14Gai de longo danuaa o de nohoanga hodooligi o de Maadua, e tala naa i henua i lalo alodahi, gi langona ai e denga huaahenua alodahi mee nei. Aagai dua naa huu mee nei, gai gu dae mai de hagaodi.
De mee hakino gee laumalie
(Mark 13.14-23; Luke 21.20-24)
15“Deenei ai, noo gu gidee e goodou de mee hakino gee e haia laa ga ngadi dagodo de mommee, gu duu i de mommee dabu, go mee gu tala laa i daho de pelaabisi go Daniel,” (gai tangada e daulia muna nei gi donu ange),#Dan 9.27; 11.31; 12.11 16“gai dangada i Judea gi saavini gi hulo gi denga mounga. 17Tangada i tua de hale gi dee iho gi gaavee dahi mee i lo tono hale.#Luke 17.31 18Tangada i lo te veelenga gi dee ahe mai hogi gi gaavee dono malo laa daha. 19Gai e vakaa naa denga haahine hai tama, ma gilaadeu e haau alaadeu gaagaa i laangi laa. 20Deenei ai, goodou dalodalo gi dee go de masavaa hagamagalili aabe go de laangi o Sabbath, oodou e saavini ai e hulo gee i de aduhale. 21Go hiidinga e kona naa donu de vaivai haia o dangada i de masavaa laa, gai tigi ai ange donu se masavaa bee nei, mai i taamada age o henua i lalo ga dae mai ai gi iainei, gai e deai ange naa hogi se masavaa bee nei i muli mai.#Dan 12.1; Rev 7.14 22Gai noo laangi laa e dee hai gi podo, gai e deai donu se dangada daudahi e ola. Aagai laangi laa e hai naa gi podo i hiidinga o dangada gu lava laa i de hili. 23Gai noo dahi dangada e hai adu gi goodou, ‘Tilo, deenei de Klisdo!’, aabe e hai adu, ‘Deelaa ia!’, gai goodou aude hagadonusia ana muna. 24Go hiidinga denga klisdo ma pelaabisi hadu muna e ssula age naa donu, ga hai denga hagailonga ma mee hagalele mouli e daahanga ai dangada, gai noo e maua, gai gilaadeu e daahanga naa hogi gilaadeu gu lava i de hili. 25Tilo, au gu tala adu gi goodou mee nei i mua de hai.
26Deenei ai, noo gilaadeu e hai adu gi goodou, ‘Tilo, ia e noho i lodo henua!’, gai goodou aude hulo gi kilaa; be gilaadeu e hai adu, ‘Tilo, ia e noho i lo te aabi i lodo!’, gai goodou aude hagadonusia alaadeu muna.#Luke 17.23-24 27De uila e laba i baasi i dua ga hano ga dae gi de baasi i dai, gai e bei ai naa hogi de humai o Tama a Tangada. 28Be go hee naa huu iai dahi angaanga magau, gai go kilaa hogi e hagabuni ai denga vulture.#Luke 17.37
De ahe mai o Tama a Tangada
(Mark 13.24-27; Luke 21.25-28)
29“Gai dua naa donu huu laangi hagaduasala laa,
gai de laa gu hagagohu,
de maasina gu deai sono maalama;
gai denga heduu i lo te langi gu too iho,
gai mee mmahi i lo te langi e hagangaalue naa.#Isa 13.10; 34.4; Ezk 32.7; Joel 2.10, 31; 3.15; Rev 6.12-13
30Aagai de hagailonga o Tama a Tangada e hagasula mai naa i de langi. Gai huaabodu o henua i lalo alodahi e tangi naa, ga hagailiili olaadeu hadahada i delaadeu gidee Tama a Tangada, e humai i honga giliiga o de langi i ssauaa ma de mahamaha laumalie.#Dan 7.13; Zec 12.10-14; Rev 1.7 31Gai ia e hai naa gi hulo ana dangada de langi i de ili o de trumpet, gai gilaadeu e hagabuni mai naa ana dangada gu hili i denga madangi e haa, ma mai i dahi bido o de langi ga hano ai gi de bido ange laa.
Agoago i dagodo o de fig
(Mark 13.28-31; Luke 21.29-33)
32“Gai haia gi iloo e goodou dagodo o de fig. De masavaa naa huu e balabala ai ono laa gai gu matili age ono lau, gai goodou gu iloo bolo gu baa mai de masavaa mahanahana. 33E bei ai hogi, de masavaa naa huu oodou e gidee ai mee nei alodahi, gai goodou e iloo bolo ia gu dai humai donu, ia gu duu donu i gaogao de haitoga. 34Ni muna abodonu aagu e hai adu nei gi goodou, de atangada nei e dee lilo naa donu gai gu hai mee nei alodahi. 35De langi ma henua i lalo e llilo naa donu, aagai agu muna e dee llilo donu.
E deai donu e iloo de laangi aabe go de aoaa laa
(Mark 13.32-37; Luke 17.26-30, 34-36)
36“E deai donu se dangada e iloo de laangi aabe go de aoaa laa; e deai hogi dangada de langi e iloo, Tama e dee iloo hogi e ia, aagai go Tamana donu huu e iloo. 37De ahe mai o Tama a Tangada e bei naa dagodo laangi o Noah.#Gen 6.5-8 38Laangi i mua o tolona gai dangada ne gaimee ma de unu, ma de hai bodu aama de gaavange alaadeu dama gi hai bodu, ga dae ai gi de laangi o Noah ne ulu ai gi lo te vaga hale. 39Gai gilaadeu tee angahia donu de humai o tolona ga kave gee gilaadeu alodahi. Aagai e bei ai naa hogi de humai o Tama a Tangada.#Gen 7.6-24 40De masavaa laa gai e dogolua naa daane i lo te veelenga, dahi e gaavee naa aagai dahi e deai. 41E dogolua naa hogi haahine e mmili alaau grain i de hadu mmili, dahi e gaavee naa aagai dahi e deai.
42Deenei ai, goodou dagitilo, go hiidinga goodou e dee iloo de laangi o doodou Dagi Maolunga e humai ai. 43Aagai goodou gi tonu ange gi de mee nei: noo tangada niiona de hale e iloo de masavaa o tangada gaiaa e humai ai, gai ia e dagitilo naa ga buibui gi dee oohaa dono hale.#Luke 12.39-40 44Deenei ai, haia donu hogi gi paba goodou, go hiidinga Tama a Tangada e humai naa i de masavaa oodou e dee maanadu ai bolo ia e humai.
Tangada e hai hegau i de mee abodonu ma tangada e deai
(Luke 12.41-48)
45“Goai tangada hai hegau e kana ange laa ma de heiangi, go ia a dono dangada aamua e dugu ange mee alodahi i dono hale ia gi diiloo ange, gai ia ga gaavange ai gi de gau hai hegau alaadeu gai i de masavaa heohi? 46E manuuia tangada hai hegau a dono dangada aamua e gidee bolo ia gu hagassula ana muna i dono masavaa e humai ai! 47Ni muna abodonu aagu e hai adu nei gi goodou, tangada aamua e hai naa ia go tagi o ana mee alodahi. 48Gai noo tangada hai hegau baubau laa e hagadaba i ono lodo, ‘Dogu dangada aamua e mmule naa donu de ahe mai,’ 49gai ia ga daamada de daa ono soa hai hegau ma de gaimee ma de unu madali gilaadeu e unu ga ssenga, 50gai tangada aamua o tangada hai hegau laa e humai naa, i de laangi aana e dee maanadu ai bolo ia e humai, ma de aoaa aana e dee iloo laa. 51Gai ia e hagaduasala naa donu ia ga hai gi noho madali gilaadeu e daahangadia dangada, go de mommee o de tangi ma de hagaida ai gauvae.
اکنون انتخاب شده:
Matthew 24: DBD
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.