CHAM‐ĪN 7
7
1NGŎH‐KÈ tsaí à, iù kán‐shaú ngŏh‐kè īn‐uĕ, yaû tsik‐maaī ngŏh‐kè kaaì‐mîng tsoî neĭ‐ch‘uè.
2Kán‐shaú ngŏh‐kè kaaì‐mîng tsaû tak‐shang; yaû shaú ngŏh‐kè kaaù‐faatₒ, hó‐ts‘z̆ shaú neĭ ngaăn‐tsing yat‐yeûng.
3Iù póng‐chuê tsoî neĭ shaú‐chí, sé‐lōk neĭ‐sam‐kè pei‐sheûng.
4Iù tuì chì‐waî wâ, Neĭ haî ngŏh‐kè tsź‐mooî à; yaû ch‘ing‐foo ts‘ung‐mīng wâ, Neĭ haî ngŏh‐kè ts‘an‐yān à:
5Táng k‘uĭ hóh‐ĭ pó‐shaú neĭ peî‐lat yām‐foŏ, yaû peî‐hiu kóng‐ch‘ím‐meî‐wâ‐kè ngoî‐yān.
6Yan‐waî tsoî ngŏh‐uk‐kè ch‘eung‐haú, ngŏh heùng laám‐wāt‐moōn mông‐hă,
7Yaû t‘aí‐kìn tsoî mō‐chì‐shik‐yān chi‐chung, yaŭ tsoî shiù‐nīn yān chi‐chung yat‐kòh m̄‐mīng‐leĭ‐kè shiù‐nīn‐yān,
8Hāng tò kaai‐sheûng laī‐kân chuèn‐waan‐ch‘uè; tsaû heùng keî‐foŏ‐chi‐uk hāng‐huì,
9Haí yāt‐kaan aai‐maăn kóh‐shī, yaû haí yê‐kaan hak‐òm‐kóh‐shī:
10T‘aí‐a, yaŭ yat‐kòh‐nuĭ‐yān paàn‐keî‐foŏ‐kè chong, ts‘uēn kwaí‐kwat‐kè sam, tsaû uê‐cheūk k‘uĭ lokₒ.
11(Kòh nuĭ‐yān haî ch‘aaú‐naaû‐kè, yaû haî paán‐kéng‐kè; k‘uĭ keukₒ m̄‐chuê‐tsoî uk‐noî:
12K‘uĭ yaŭ‐shī haí kaai‐sheûng, yaŭ‐shī haí shĭ‐ch‘eūng, tsoî kokₒ‐ch‘uè lô‐haú táng‐haû‐kóm.)
13K‘uĭ tsaû cha‐chuê shiù‐nīn‐yān kûng k‘uĭ ts‘an‐tsuí, k‘aaĭ mō‐ch‘í‐kè mîn tuì‐k‘uĭ‐wâ,
14Tsê‐yan‐kè tsaì‐māt chûng‐haí ngŏh‐ch‘uè; kam‐yāt waān ngŏh shóh‐shaî‐kè uên.
15Shóh‐ĭ ngŏh ch‘ut‐laī yīng‐tsipₒ neĭ, k‘ān‐līk ts‘ām‐kìn neĭ mîn, uē‐kam tsaû wán‐tó neĭ.
16Ngŏh ĭ‐king k‘aaĭ saù‐fa‐kè chin p‘o‐hó ngŏh ch‘ōng, k‘aaĭ Oi‐k‘āp shóh‐chik‐kè kám‐mān‐pò.
17Yaû‐yaŭ moōt‐yeūk lō‐ooì kwaì‐p‘eī fan‐heung ngŏh ch‘ōng.
18Laī la, ngŏh‐teî foon‐luĕn paaú‐tsuk tò mīng‐chiu: peí‐ts‘ź tsaû hóh‐seung‐oì faaì‐lōk.
19Yan ngŏh naām‐yān m̄‐tsoî ka, ch‘ut‐moōn huì hó‐uĕn lô‐ch‘īng:
20Yaû taaì yat‐toî‐ngān t‘ūng‐maaī‐huì, táng‐tò uēt‐chung chì‐faan‐kwai‐lokₒ.
21Kóm‐tsaû k‘aaĭ hó‐toh uén‐chuén‐kè wâ huèn‐chuèn k‘uĭ‐sam, yaû k‘aaĭ k‘uĭ‐shūn‐sheûng‐ch‘ím‐meî‐kè uĕ, laai k‘uĭ t‘ūng‐huì.
22K‘uĭ tsik‐shī kan‐chuê‐k‘uĭ‐huì, hó‐ts‘z̆ chekₒ‐ngaū huì tsaû t‘ong yat‐yeûng, yaû hó‐ts‘z̆ ngoī‐yān peî‐lîn‐sóh‐chuê‐huì shaû yīng‐fāt yat‐poon;
23Táng‐tò tsìn‐ch‘uen k‘uĭ kon; hó‐ts‘z̆ tseukₒ‐tsaí tsaú‐yāp mŏng‐lōh, yaû m̄‐chi‐tò kwaan‐k‘uĭ‐shang‐mîng‐kè sẑ.
24Ngŏh chùng‐tsaí à, koò‐ts‘ź iù t‘eng‐ts‘ūng ngŏh, yaû laū‐sam heùng ngŏh‐haú‐kè īn‐uĕ.
25M̄‐hó peí neĭ sam heí ì‐heùng yām‐foŏ‐kè lô, m̄‐hó tsoî k‘uĭ‐kè king laī‐hāng.
26K‘uĭ ĭ‐king k‘ing‐paaî hó‐toh‐yān: k‘uĭ shóh‐shaatₒ‐kè chan haî chùng‐toh.
27K‘uĭ uk tsaû haî yam‐kaan‐kè lô, hāng lōk sź‐mōng chuê‐shóh à.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.