Kada to Keaka' 15
15
1Pentimba' mahambem malute muoppo' aha',
sapo' pentimba' mepatei kada umpakende' aha'.
2Pessubungam pudu'na to keaka' ungkembuaam kapaissangam umpatiala inaba,
sapo' tappaam pudu'na to maho angga ia untantam kamahoam.
3Ingganna ongeam nalampa'-lampa'i asam DEBATA,
anna ummata-matai to kadake gau' anna to mapia gau'.
4Ingganna tula' malute sihhapam kaju mepatubo buana,
sapo' tula' mateko mepi'di' penaba mepatippallem bua.
5To maho kalebu untumpu pala' pepanännä' ambena,
sapo' menna-menna untahima mapia ke ditappakadai keaka' ia.
6Illaam banuanna to meada' buda ebangam ma'mata-mata,
sapo' pangngala malussunna to tameada' umpakende' kamasussaam.
7Pessubungam pudu'na to keaka' muambo' kapaissangam,
sapo' tä' ia susi lalam penabanna to maho.
8Tunuanna to tameada' nakabassi DEBATA,
sapo' sambajanna to malolo penaba napohä'di' Ia.
9Lingka salukatuboanna to tameada' nakabassi DEBATA,
sapo' umpake pangkaha' pa'kamase lako to umpa'buda-budai kamaloloam.
10Pesämbä' kahha' dipalambi'iam to sala' lalam,
anna menna-menna nakabassi ke ditappakadai la napokattu sungnga'.
11Nalampa'-lampa'i DEBATA kaliane anitu anna lembä bolom,
iya senga'pa ia issi penabanna hupatau!
12To patelle moka ditappakadai;
tanaaku umpellambi'i to keaka'.
13Penaba tilalla' tandaam dio lindo malute,
sapo' ianaanna masussai penaba umpalussem buku.
14Lalam penabanna to kepikkiham umpameä kapaissangam,
sapo' pudu'na to maho angga ia ungkontalam kamahoam.
15Allo salukatuboanna to masussa tä' deem sipopenaba penabanna,
sapo' to masannam penaba anggasanna liu ia ma'hame-hame.
16Aham saidi' kulle sapo' mengkahea' tau dio oloNa DEBATA,
anna la buda kulle sapo' mahussa penaba.
17Aham tau muande daum kaju sapo' siolaam tau,
anna la muande bale sapo' sipemboko'-bokosam tau.
18To pa'keaha' umpakende' kasipengkaam,
sapo' to ponno sa'baha' umpa'dei kasipengkaam.
19Lingka salukatuboanna to busungam sihhapam lalam nakapu' duhi,
sapo' lingka salukatuboanna to malolo penaba mahampa' ia tä' deem laba-labaam.
20Änä' keaka' umpasundede buana ambena,
sapo' änä' to maho umpa'bahinni'i indona.
21Kamahoam pa'pohäena ia to takepikkiham,
sapo' to manähä ia muundu' lalam malolo.
22Ianaanna tä'i deem tula' pepakilalaam, inna tä' sia mala sule lako pattuju penaba,
sapo' ianaanna budai to mepakilala sule lako ia pattuju penaba.
23Mesa tau kassi tilalla' aka uhhua kada pentimba'na,
anna tä' deem pada samapia ke dipaokko'i okkosanna tula'!
24Ma'palulängäm ia lalam katuboanna to keaka',
anna mala sikambela dio mai kaliane anitu.
25Banuanna to malangka' penaba nataleam DEBATA,
sapo' attasa'na mesa to balu baine tanahumbu-humbu ia tanaseho-seho.
26Pattujunna to tameada' nakabassi DEBATA,
sapo' tula' mahambem malute tä' deem pada samahändä dio oloNa.
27Menna-menna lando soppä' lako pangngala buni, ungkadakei pandaposanna,
sapo' menna-menna ungkabassi doi' passahoma'dinni la tubo ia.
28To meada' napikki' yolo mane mentimba'i,
sapo' tappaam pudu'na to tameada' ussembu' ia tula' kadake.
29DEBATA umpemboko'i to tameada',
sapo' pelauanna to meada' nahingngiam Ia.
30Lindo malute umpatiala inaba,
anna kaheba mapia umpasule buku.
31To umpatananni talinga pantappakadai mepatubo
la tohho illaam alla'-alla'na to keaka'.
32Menna-menna umpa'talingalenda'i pepanännä' umpomatuna kalena,
sapo' menna-menna ma'pehingngi ke ditappakadai ullolongam ia kamanähängam.
33Mengkahea' längäm DEBATA mesa pepanännä' mepakeaka',
anna kamahempoam penaba pentoosanna pa'pakasalle.
اکنون انتخاب شده:
Kada to Keaka' 15: BMB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Kada to Keaka' 15
15
1Pentimba' mahambem malute muoppo' aha',
sapo' pentimba' mepatei kada umpakende' aha'.
2Pessubungam pudu'na to keaka' ungkembuaam kapaissangam umpatiala inaba,
sapo' tappaam pudu'na to maho angga ia untantam kamahoam.
3Ingganna ongeam nalampa'-lampa'i asam DEBATA,
anna ummata-matai to kadake gau' anna to mapia gau'.
4Ingganna tula' malute sihhapam kaju mepatubo buana,
sapo' tula' mateko mepi'di' penaba mepatippallem bua.
5To maho kalebu untumpu pala' pepanännä' ambena,
sapo' menna-menna untahima mapia ke ditappakadai keaka' ia.
6Illaam banuanna to meada' buda ebangam ma'mata-mata,
sapo' pangngala malussunna to tameada' umpakende' kamasussaam.
7Pessubungam pudu'na to keaka' muambo' kapaissangam,
sapo' tä' ia susi lalam penabanna to maho.
8Tunuanna to tameada' nakabassi DEBATA,
sapo' sambajanna to malolo penaba napohä'di' Ia.
9Lingka salukatuboanna to tameada' nakabassi DEBATA,
sapo' umpake pangkaha' pa'kamase lako to umpa'buda-budai kamaloloam.
10Pesämbä' kahha' dipalambi'iam to sala' lalam,
anna menna-menna nakabassi ke ditappakadai la napokattu sungnga'.
11Nalampa'-lampa'i DEBATA kaliane anitu anna lembä bolom,
iya senga'pa ia issi penabanna hupatau!
12To patelle moka ditappakadai;
tanaaku umpellambi'i to keaka'.
13Penaba tilalla' tandaam dio lindo malute,
sapo' ianaanna masussai penaba umpalussem buku.
14Lalam penabanna to kepikkiham umpameä kapaissangam,
sapo' pudu'na to maho angga ia ungkontalam kamahoam.
15Allo salukatuboanna to masussa tä' deem sipopenaba penabanna,
sapo' to masannam penaba anggasanna liu ia ma'hame-hame.
16Aham saidi' kulle sapo' mengkahea' tau dio oloNa DEBATA,
anna la buda kulle sapo' mahussa penaba.
17Aham tau muande daum kaju sapo' siolaam tau,
anna la muande bale sapo' sipemboko'-bokosam tau.
18To pa'keaha' umpakende' kasipengkaam,
sapo' to ponno sa'baha' umpa'dei kasipengkaam.
19Lingka salukatuboanna to busungam sihhapam lalam nakapu' duhi,
sapo' lingka salukatuboanna to malolo penaba mahampa' ia tä' deem laba-labaam.
20Änä' keaka' umpasundede buana ambena,
sapo' änä' to maho umpa'bahinni'i indona.
21Kamahoam pa'pohäena ia to takepikkiham,
sapo' to manähä ia muundu' lalam malolo.
22Ianaanna tä'i deem tula' pepakilalaam, inna tä' sia mala sule lako pattuju penaba,
sapo' ianaanna budai to mepakilala sule lako ia pattuju penaba.
23Mesa tau kassi tilalla' aka uhhua kada pentimba'na,
anna tä' deem pada samapia ke dipaokko'i okkosanna tula'!
24Ma'palulängäm ia lalam katuboanna to keaka',
anna mala sikambela dio mai kaliane anitu.
25Banuanna to malangka' penaba nataleam DEBATA,
sapo' attasa'na mesa to balu baine tanahumbu-humbu ia tanaseho-seho.
26Pattujunna to tameada' nakabassi DEBATA,
sapo' tula' mahambem malute tä' deem pada samahändä dio oloNa.
27Menna-menna lando soppä' lako pangngala buni, ungkadakei pandaposanna,
sapo' menna-menna ungkabassi doi' passahoma'dinni la tubo ia.
28To meada' napikki' yolo mane mentimba'i,
sapo' tappaam pudu'na to tameada' ussembu' ia tula' kadake.
29DEBATA umpemboko'i to tameada',
sapo' pelauanna to meada' nahingngiam Ia.
30Lindo malute umpatiala inaba,
anna kaheba mapia umpasule buku.
31To umpatananni talinga pantappakadai mepatubo
la tohho illaam alla'-alla'na to keaka'.
32Menna-menna umpa'talingalenda'i pepanännä' umpomatuna kalena,
sapo' menna-menna ma'pehingngi ke ditappakadai ullolongam ia kamanähängam.
33Mengkahea' längäm DEBATA mesa pepanännä' mepakeaka',
anna kamahempoam penaba pentoosanna pa'pakasalle.
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.