Osija 3
3
Izrailjo Risjola ke Devél
1I phendiá Raj Devél mánge: “Džá nevéstyr, kam džuvliá, saví isyn kamly (piramni) romný romeste, ne saví kaméla i javire muršén. Ne tu kam la, adiáke-pac', syr Raj Devél sykavéla láska čhavorenge Izrailjoskirenge, savé dykhéna pal javire devlorende i vykedena mariklia ziumosa, so pekena lénge Najudýtka nácyi. 2Ĥáda, me kindjom la vaš péske pal dešupandž šékieli rup, i pal jekh pašésa xomiero ĥersto (jačmienjo)#3.2 ĥersto/m/ – vorzo, jačmienjo.” 3I phendjom me láke: “Tu jačesape mánca but dyvesá; i tu butýr na javésa te kames javire muršén, i tu na javésa butýr nikoneskiri, i me javáva kadasavó-pac' vaš túke.” 4Pal-dová so čhavé Izrailjoskire jačénape but dyvesá bi kralískiro, bi thagarískiro, bi sventoné-dyibnáskiro, bi obsvencyndlé-stylbóskiro, bi efodóskiro, bi tierafimóskiro. 5Paló (poslie) davá čhavé Izrailjoskiro risjona, i jone javéna te rodén Ras-Devlés, léngire Devlés, i léngire kralís Davidós: i jone javéna te darén Rástyr-Devléstyr i te risjon ke Léskiro lačhipén dre palatuné (posliednia) dyvesá.
اکنون انتخاب شده:
Osija 3: ROMBALTR
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
Osija 3
3
Izrailjo Risjola ke Devél
1I phendiá Raj Devél mánge: “Džá nevéstyr, kam džuvliá, saví isyn kamly (piramni) romný romeste, ne saví kaméla i javire muršén. Ne tu kam la, adiáke-pac', syr Raj Devél sykavéla láska čhavorenge Izrailjoskirenge, savé dykhéna pal javire devlorende i vykedena mariklia ziumosa, so pekena lénge Najudýtka nácyi. 2Ĥáda, me kindjom la vaš péske pal dešupandž šékieli rup, i pal jekh pašésa xomiero ĥersto (jačmienjo)#3.2 ĥersto/m/ – vorzo, jačmienjo.” 3I phendjom me láke: “Tu jačesape mánca but dyvesá; i tu butýr na javésa te kames javire muršén, i tu na javésa butýr nikoneskiri, i me javáva kadasavó-pac' vaš túke.” 4Pal-dová so čhavé Izrailjoskire jačénape but dyvesá bi kralískiro, bi thagarískiro, bi sventoné-dyibnáskiro, bi obsvencyndlé-stylbóskiro, bi efodóskiro, bi tierafimóskiro. 5Paló (poslie) davá čhavé Izrailjoskiro risjona, i jone javéna te rodén Ras-Devlés, léngire Devlés, i léngire kralís Davidós: i jone javéna te darén Rástyr-Devléstyr i te risjon ke Léskiro lačhipén dre palatuné (posliednia) dyvesá.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission