คริสตจักรเรมากรุงเทพฯ

บทนํา คำเทศนาชุด: ในคำเทศนาชุดนี้ เราจะเรียนรู้หลักการในพระคัมภีร์ที่จะช่วยท่านวางแผนแห่งชัยชนะและความสําเร็จในปี 2026
ข้อพระคัมภีร์หลักของคำเทศนาชุดนี้: เยเรมีย์ 29:11 และ 1 ยอห์น 5:4

Series Intro: In this series, we will learn biblical principles that will help you plan for victory and success in 2026.
Series main texts: Jeremiah 29:11 and 1 John 5:4

ตอนที่ 1: สร้างชีวิตที่เข้มแข็งและไม่สั่นคลอน
พระคัมภีร์สอนว่าทุกคนสามารถมีชีวิตที่เข้มแข็งและไม่สั่นคลอนผ่านพระวจนะของพระเจ้าได้ เมื่อท่านสร้างชีวิตที่เข้มแข็งและไม่สั่นคลอนผ่านพระวจนะของพระเจ้า ท่านจะประสบกับชัยชนะ
ความจริงที่ต้องยึดไว้: ชีวิตที่มีชัยชนะและประสบความสําเร็จมาจากการได้ยินและทําตามพระวจนะของพระเจ้า

Part 1: Building a Strong and Unshakable Life
The Bible teaches that everyone can have a strong and unshakable life through the Word of God. When you build a strong and unshakable life through God’s Word, you will experience victory.
Truth to take hold of: A victorious and successful life comes from hearing and doing God’s Word.

1. การได้ยินและทําตามพระวจนะของพระเจ้า - มัทธิว 7:24-27
1. Hearing and doing God’s Word. Matthew 7:24-27

1.1 การได้ยินและทําตามพระวจนะของพระเจ้าสร้างรากฐานที่มั่นคงและไม่สั่นคลอน นํามาซึ่งชัยชนะ
1.1 Hearing and doing God’s Word builds a strong and unshakable foundation which brings victory.

1.2 แผนแห่งชัยชนะรวมถึงแผนที่จะได้ยินและทําตามพระวจนะของพระเจ้าตลอดปี 2026
1.2 A plan for victory includes a plan to hear and do God’s Word throughout 2026.

2. การได้ยินพระวจนะของพระเจ้าโดยมีจุดประสงค์ที่จะทําตาม
2. Hearing God’s Word with the purpose of doing it.

2.1 ท่านมีหูที่จะได้ยินหรือไม่? - มัทธิว 13:9, มาระโก 4:21-25
2.1 Do you have ears to hear? Matthew 13:9, Mark 4:21-25

2.2 สิ่งที่ท่านได้รับคือสิ่งที่ท่านลงมือทํา - ฟีลิปปี 4:9
2.2 What you receive is what you act on. Philippians 4:9

2.3 แผนแห่งชัยชนะต้องรวมถึงการได้ยินพระวจนะโดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นผู้กระทําตามพระวจนะ
2.3 A victory plan must include hearing the Word with the purpose to be a doer of the Word.

3. เหตุใดการทําตามพระวจนะของพระเจ้าจึงมีความสําคัญ?
3. Why is doing God’s Word important?

3.1 เพราะพระเจ้ามีส่วนร่วมในสิ่งที่เราทํา - เยเรมีย์ 1:12
3.1 Because God gets involved in what we do. Jeremiah 1:12

3.2 เพราะเราจะเจริญรุ่งเรืองในทุกสิ่งที่เราทํา - สดุดี 1:1-3, ยากอบ 1:22-25
3.2 Because we will prosper in all we do. Psalm 1:1-3, James 1:22-25

3.3 เรากลายเป็นผู้ที่ประพฤติตามพระวจนะโดยการใคร่ครวญพระวจนะ - โยชูวา 1:8
3.3 We become doers of the Word by meditating on the Word. Joshua 1:8

3.4 แผนแห่งชัยชนะต้องรวมถึงการเป็นผู้ประพฤติตามพระวจนะ
3.4 A victory plan must include becoming a doer of the Word.

สรุป: แผนแห่งชัยชนะต้องรวมถึงแผนที่จะใคร่ครวญพระวจนะของพระเจ้าและเป็นผู้ประพฤติตามพระวจนะ ให้ท่านเริ่มต้นปีใหม่อย่างถูกต้องด้วยแผนที่จะเดินในชัยชนะและความสําเร็จในทุกด้านของชีวิตของท่านโดยการได้ยินและทําตามพระวจนะของพระเจ้าในทุกด้านของชีวิต

Conclusion: A victory plan must include a plan to meditate on God’s Word and be a doer of the Word. Start the new year right with a plan to walk in victory and success in every area of your life by hearing and doing the Word of God in every area of life.

คําถามอภิปราย:
1. จากมัทธิว 7:24-27 หลักการสองประการในพระคัมภีร์สําหรับชัยชนะและความสําเร็จคืออะไร?
2. อะไรควรเป็นจุดประสงค์ของเราในการฟังพระวจนะของพระเจ้า?
3. เราจะเป็นผู้ประพฤติตามพระวจนะของพระเจ้าได้อย่างไร?

Discussion Questions:
1. According to Matthew 7:24-27, what are two biblical principles for victory and success?
2. What should be our purpose in hearing God’s Word?
3. How do we become doers of God’s Word?