คริสตจักรเรมากรุงเทพฯ

พระคัมภีร์ใหม่สอนว่าปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่คริสเตียนมีคือ เนื้อหนังของพวกเขาไม่ใช่วิญญาณชั่ว หลายครั้งที่บางคนโทษวิญญาณชั่ว อันที่จริงเป็นเนื้อหนังของเขา ในคําเทศนาวันนี้เราจะเรียนรู้วิธีจัดการกับเนื้อหนัง

The New Testament teaches that the greatest problems Christians have is with their flesh, not evil spirit. Many times, what some blame on evil spirits is actually their flesh. In the sermon today, we will learn how to deal with the flesh.

1. ปัญหาคือเนื้อหนัง ไม่ใช่วิญญาณชั่ว - กาลาเทีย 5:16-24
1. The problem is the flesh, not evil spirit. Galatians 5:16-24

1.1 การตรึงเนื้อหนังไว้ - กาลาเทีย 5:24
1.1 Crucify the flesh. Galatians 5:24

1.2 การควบคุมร่างกาย - 1 โครินธ์ 9:27
1.2 Control the body. 1 Corinthians 9:27

1.3 เปาโลตรึงเนื้อหนังและควบคุมเนื้อหนังอย่างไร?
1.3 How did Paul crucify and control the flesh?

2. เราจะตรึงเนื้อหนังไว้ได้อย่างไร?
2. How do we crucify the flesh?

2.1 โดยการทรงนําของพระวิญญาณบริสุทธิ์ - โรม 8:12-16, กิจการ 24:16
2.1 By being led by the Holy Spirit. Romans 8:12-16, Acts 24:16

2.2 โดยการรับการเปลี่ยนแปลงความคิด - โรม 8:5-8, โรม 12:1-2, ยากอบ 1:21
2.2 By renewing the mind. Romans 8:5-8, Romans 12:1-2, James 1:21

2.3 เมื่อจิตใจรอดและความคิดได้รับการเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมของเราก็เปลี่ยนไป
2.3 Once the soul is saved and the mind is renewed, our behavior changes.

สรุป: เราได้เห็นแล้วว่า สิ่งที่หลายคนเรียกว่าการงานของวิญญาณชั่ว แท้จริงแล้วเป็นเนื้อหนังที่ไม่ถูกควบคุมและความคิดที่ไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลง คริสเตียนจะเริ่มประสบชัยชนะในชีวิตของเขาเมื่อเขาเริ่มตรึงเนื้อหนังไว้

Conclusion: We have seen want many call the work of evil spirits is really their uncontrolled flesh and unrenewed minds. Christians will begin to experience victory in their lives once they begin to crucify the flesh.

คําถามอภิปราย:
1. จากกาลาเทีย 5:16-24 อะไรคือที่มาของบาปต่างๆ ที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ตอนนี้?
2. เราจะตรึงเนื้อหนังไว้ได้อย่างไร?
3. อะไรจะเปลี่ยนไปเมื่อจิตใจได้รับความรอด?

Discussion Questions:
1. According to Galatians 5:16-24, what is the source of the sins mentioned in this passage?
2. How do we crucify the flesh?
3. What changes once the soul is saved?