คริสตจักรเรมากรุงเทพฯ

คริสเตียนสามารถถูกผีสิงได้หรือไม่?

พระคัมภีร์ไม่ได้สอนว่าคริสเตียนสามารถถูกผีเข้าสิงได้ พระคัมภีร์สอนว่าท่านเป็นของพระเจ้า พระเจ้าทรงซื้อท่านไว้แล้ว และพระเจ้าเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่สถิตอยู่ในวิญญาณของท่าน

1. ไม่ถูกกระแสซัดไปซัดมา - เอเฟซัส 4:14
1.1. หนึ่งในคำสอนที่ทำให้ถูกกระแสซัดไปซัดมาคือคำสอนที่ว่า คริสเตียนมีผีที่ต้องถูกขับออกไป

Can a Christian be Demon Possessed?

The Bible does not teach that a Christian can be demon possessed. The Bible teaches that you belong to God, that God purchased you, and that God alone dwells in your spirit.

1. No longer tossed to and fro - Ephesians 4:14.
1.1. One of the doctrines that toss people to and from is the teaching that Christians have demons that needs to be cast out.

2. ความหมายของคำว่า การถูกผีสิง

2.1. ในภาษาอังกฤษ คำที่ใช้สำหรับการถูกสิง (possession) จะพูดถึงการเป็นเจ้าของ หมายถึง การครอบครองหรือเป็นเจ้าของบางสิ่งบางอย่าง

2.2. ดังนั้น การถูกวิญญาณชั่วสิง หมายความว่า วิญญาณชั่วนั้นมีอำนาจครอบครองอย่างสมบูรณ์ และควบคุมทั้งวิญญาณ จิตใจ และร่างกาย

2.3. ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นไปไม่ได้ที่คริสเตียนจะถูกวิญญาณชั่วเข้าสิง

2. Define Demon Possession.
2.1. In the English language, the word used for possession speaks of ownership – to possess or own something.

2.2. To be possessed by an evil spirit means the evil spirit has total possession and control of spirit, soul, and body.

2. 3. For this reason, it is not possible for a Christian to be possessed by an evil spirit.

3. ให้เราดูข้อพระคัมภีร์ที่กล่าวถึงวิญญาณของคริสเตียน
3.1. พระเจ้าทรงซื้อท่านไว้แล้ว และพระเจ้าทรงเป็นเจ้าของท่าน – 1 โครินธ์ 6:19–20

3. Let Us Look at Verses That Talk About the Christian’s Spirit.
3.1. God has purchased you and God is your owner - 1 Corinthians 6:19-20.

3.2. พระเจ้าทรงซื้อท่านไว้แล้วด้วยพระโลหิตของพระเยซู– กิจการ 20:28

3.2. God purchased you with the blood of Jesus - Acts 20:28.

3.3. 2.1 พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงอยู่ในวิญญาณของท่าน – กาลาเทีย 4:6

3.3. The Holy Spirit is in your spirit - Galatians 4:6.

3.4. พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้าและวิญญาณชั่วไม่สามารถสถิตอยู่ในที่เดียวกันได้ – 2 โครินธ์ 6:14–16, สดุดี 5:4

3.4. God’s Holy Spirit and an evil spirit cannot dwell in the same place - 2 Corinthians 6:14-16, Psalm 5:4.

4. พันธกิจของพระเยซูให้เรามีมุมมองที่สมดุลตามพระคัมภีร์
4. The Ministry of Jesus Gives Us Biblical Balance.

4.1. เพื่อให้มีความสมดุลตามพระคัมภีร์เกี่ยวกับการทำงานของวิญญาณชั่วในชีวิตของผู้เชื่อเราจำเป็นต้องดูที่พระกิตติคุณและจดหมายฝากถึงคริสตจักร เพื่อเห็นว่าพระเยซูและอัครทูตสอนและปฏิบัติอย่างไรเกี่ยวกับวิญญาณชั่ว
4.1. To have a Biblical balance regarding evil spirits working in the lives of believers we need to look at the Gospels and the letters to the church to see what Jesus and the apostles taught and did regarding evil spirits.

4.2. พระเยซูเคยขับไล่วิญญาณชั่วออกจากสาวกของพระองค์หลังจากที่พวกเขามาเป็นผู้ติดตามพระเยซูหรือไม่? ไม่เคย!
4.2. Did Jesus ever cast evil spirits out of His disciples after they became followers of Jesus? No!

4.3. พระเยซูเคยสอนสาวกของพระองค์ให้ขับวิญญาณชั่วออกจากกันและกันหรือไม่? ไม่เคย!
4.3. Did Jesus teach His disciples to cast evil spirits out of each other? No!

4.4. พระเยซู เปาโล หรือบุคคลอื่นในพันธสัญญาใหม่เคยสอนว่าทุกคนมีวิญญาณชั่วหรือไม่? ไม่เคย!
4.4. Did Jesus, Paul or anyone else in the New Testament teach that everyone has an evil spirit? No!

4.5. ไม่มีบันทึกในพระคัมภีร์ที่กล่าวถึงวิญญาณชั่วถูกขับออกไปจากคริสเตียน หรือคริสเตียนถูกวิญญาณชั่วเข้าสิง
4.5. There is no record in the Bible of an evil spirit being cast out of a Christian, or of a Christian being possessed by an evil spirit.

4.6. ในทุกกรณีที่วิญญาณชั่วถูกขับออกไป ไม่มีกรณีใดที่ถูกขับออกไปจากคริสเตียน
4.6. In all cases that an evil spirit was cast out it was not a Christian.

4.7. ในทุกกรณีเมื่อวิญญาณชั่วถูกขับออกไป เป็นไปอย่างรวดเร็ว ง่ายดาย และจบเรื่อง
4.7. In all cases when an evil spirit was cast out it was quick, easy, and final.

4.8. คำสอนในจดหมายฝากถึงคริสตจักร สอนถึงวิธีการใช้สิทธิอำนาจเหนือวิญญาณชั่ว และวิธีในการไม่ยอมจำนนและเปิดประตูให้กับวิญญาณชั่ว
4.8. The teaching in the letters to the churches is how use authority over evil spirits and how to not yield and open the door to evil spirits.

4.9. ดังนั้น สิ่งที่เราเรียนรู้จากพันธกิจของพระเยซูและอัครทูตคือ คริสเตียนไม่สามารถถูกผีเข้าสิงได้
4.9. Therefore, what we learn from the ministry of Jesus and the apostles is that Christians cannot be demon possessed.

สรุป: พระคัมภีร์สอนว่าท่านเป็นของพระเจ้า พระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่ในวิญญาณของท่าน พระวิญญาณบริสุทธิ์และวิญญาณชั่วไม่สามารถสถิตอยู่ในที่เดียวกันได้ ดังนั้น จึงเป็นไปไม่ได้ที่คริสเตียนจะถูกผีเข้าสิง

คำถามอภิปราย:
1. ความหมายของคำว่า การเข้าสิง (possession) คืออะไร?
2. เราจะรู้ได้อย่างไรจากพระคัมภีร์ว่าเป็นไปไม่ได้ที่คริสเตียนจะถูกผีเข้าสิง?
3. เราเรียนรู้อะไรจากตัวอย่างในพันธกิจของพระเยซูและอัครทูต?

Conclusion: The Bible teaches that you belong to God, that the Holy Spirit dwells in your spirit, and that the Holy Spirit and an evil spirit cannot dwell in the same place. Therefore, it is not possible for a Christian to be demon possessed.

Discussion Questions:
1. How is possession defined?
2. How can we know from the Bible that it is not possible for a Christian to be demon possessed?
3. What do we learn from the example of Jesus’ and the apostle’s ministry?