Dei Gratia
![SY GENADE...MY STORIE[3] - 2 Seuns](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapi.com%2F1440x810%2Fhttps%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fmushroom-event-images-prod%2F6092835-1739603703461.jpg&w=3840&q=75)
SY GENADE...MY STORIE[3] - 2 Seuns
Oggensbyeenkoms
Locations & Times
Dei Gratia
12 Boyle St, Pierre van Ryneveld, Centurion, 0045, South Africa
Sunday 9:00 AM
2 SEUNS - Kindskap
- VOEL SY GENADE TE VÊR VIR ONS OM BY UIT TE KOM?
OF
- PROBEER ONS SY GENADE VERDIEN DEUR ONS GOEIE WERKE?
OF
- PROBEER ONS SY GENADE VERDIEN DEUR ONS GOEIE WERKE?
LUKAS 15:11-32
11 OM DIÉ PUNT VERDER TE VERKLAAR, HET JESUS VIR HULLE DIE VOLGENDE VERHAAL VERTEL: “’N MAN HET TWEE SEUNS GEHAD.
12 DIE JONGSTE HET VIR SY PA GESÊ: ‘EK WIL MY DEEL VAN DIE BOEDEL NOU HÊ, EERDER AS OM TE WAG TOT PA DOODGAAN.’ DIE PA HET TOE INGESTEM OM SY GOED TUSSEN SY TWEE SEUNS TE VERDEEL.
13 “’N PAAR DAE LATER HET HIERDIE JONGER SEUN AL SY BESITTINGS IN GELD OMSKEP, NA ’N VER LAND GEREIS, EN DAAR AL SY GELD VERKWIS MET ’N UITSPATTIGE LEWE.
14 TEEN DIE TYD DAT SY GELD OPGERAAK HET, HET ’N GROOT HONGERSNOOD OOR DIE LAND GEKOM EN HY HET BEGIN HONGER LY.
15 HY KRY TOE WERK BY ’N PLAASLIKE BOER EN DIÉ HET HOM DIE VELD INGESTUUR OM VARKE OP TE PAS.
16 DIE SEUN HET SÓ HONGER GEWORD DAT SELFS DIE PEULE WAT DIE VARKE GEVREET HET, VIR HOM SMAAKLIK GELYK HET. MAAR NIEMAND HET HOM ENIGIETS GEGEE OM TE EET NIE.
17 “TOE HY UITEINDELIK TOT SY SINNE KOM, HET HY VIR HOMSELF GESÊ: ‘BY DIE HUIS HET SELFS DIE GEHUURDE WERKERS MEER AS GENOEG KOS, EN HIER IS EK BESIG OM VAN HONGER DOOD TE GAAN!
18 EK SAL TERUGGAAN NA MY PA TOE EN VIR HOM SÊ: PA, EK HET GESONDIG TEEN DIE HEMEL ÉN TEEN PA;
19 EK IS NIE LANGER WERD OM PA SE SEUN GENOEM TE WORD NIE. NEEM MY ASSEBLIEF IN DIENS AS ’N GEHUURDE WERKER.’
20 “DAAROP HET HY TERUGGEGAAN NA SY PA TOE. EN TOE HY NOG VER WEG WAS, HET SY PA HOM GESIEN AANKOM. OORWELDIG MET LIEFDE EN DEERNIS HET HY NA SY SEUN TOE GEHARDLOOP, HOM OMHELS EN GESOEN.
21 SY SEUN HET VIR HOM GESÊ: ‘PA, EK HET GESONDIG TEEN DIE HEMEL ÉN TEEN PA; EK IS NIE LANGER WERD OM PA SE SEUN GENOEM TE WORD NIE.’
22 “MAAR SY PA SÊ VIR DIE BEDIENDES: ‘GOU, BRING DIE MOOISTE MANTEL IN DIE HUIS EN TREK DIT VIR HOM AAN. KRY ’N RING VIR SY VINGER EN SANDALE VIR SY VOETE.
23 EN SLAG DIE VETGEMAAKTE KALF. ONS MOET FEESVIER,
24 WANT HIERDIE SEUN VAN MY WAS DOOD EN HY HET NOU TERUGGEKEER NA DIE LEWE. HY WAS VERLORE, MAAR NOU IS HY GEVIND.’ TOE HET HULLE BEGIN FEESVIER.
25 “INTUSSEN HET DIE OUER SEUN IN DIE VELD GEWERK. TOE HY TERUGKOM HUIS TOE, HOOR HY MUSIEK EN DANSERY IN DIE HUIS,
26 EN HY VRA TOE EEN VAN DIE BEDIENDES WAT AANGAAN.
27 ‘JOU BROER IS TERUG!’ IS VIR HOM GESÊ. ‘EN JOU PA HET DIE VETGEMAAKTE KALF GESLAG. ONS VIER FEES OMDAT HY VEILIG TERUGGEKOM HET.’
28 “DIE OUER BROER HET HOM LIEDERLIK VERERG EN WOU NIE INGAAN NIE. SY PA HET TOE UITGEKOM EN HOM GESOEBAT,
29 MAAR HY HET GEANTWOORD: ‘EK HET AL DIE JARE HARD GEWERK VIR PA EN NOOIT GEWEIER OM ENIGIETS TE DOEN WAT PA MY GESÊ HET OM TE DOEN NIE. EN IN AL DIE TYD HET PA MY NIE EERS ’N BOKKIE GEGEE OM SAAM MET MY VRIENDE FEES TE VIER NIE.
30 MAAR TOE HIERDIE SEUN VAN PA TERUGKOM NADAT HY PA SE GELD OP PROSTITUTE GEMORS HET, VIER PA FEES EN SLAG DIE BESTE KALF WAT ONS HET.’
31 “SY PA HET VIR HOM GESÊ: ‘KYK, SEUN, EK EN JY IS NOG ALTYD HIER BYMEKAAR EN ALLES WAT EK HET, IS TOG JOUNE.
32 ONS MOET HIERDIE GELUKKIGE DAG VIER. WANT JOU BROER WAS DOOD EN HET TERUGGEKOM NA DIE LEWE! HY WAS VERLORE, MAAR NOU IS HY GEVIND!’”
11 OM DIÉ PUNT VERDER TE VERKLAAR, HET JESUS VIR HULLE DIE VOLGENDE VERHAAL VERTEL: “’N MAN HET TWEE SEUNS GEHAD.
12 DIE JONGSTE HET VIR SY PA GESÊ: ‘EK WIL MY DEEL VAN DIE BOEDEL NOU HÊ, EERDER AS OM TE WAG TOT PA DOODGAAN.’ DIE PA HET TOE INGESTEM OM SY GOED TUSSEN SY TWEE SEUNS TE VERDEEL.
13 “’N PAAR DAE LATER HET HIERDIE JONGER SEUN AL SY BESITTINGS IN GELD OMSKEP, NA ’N VER LAND GEREIS, EN DAAR AL SY GELD VERKWIS MET ’N UITSPATTIGE LEWE.
14 TEEN DIE TYD DAT SY GELD OPGERAAK HET, HET ’N GROOT HONGERSNOOD OOR DIE LAND GEKOM EN HY HET BEGIN HONGER LY.
15 HY KRY TOE WERK BY ’N PLAASLIKE BOER EN DIÉ HET HOM DIE VELD INGESTUUR OM VARKE OP TE PAS.
16 DIE SEUN HET SÓ HONGER GEWORD DAT SELFS DIE PEULE WAT DIE VARKE GEVREET HET, VIR HOM SMAAKLIK GELYK HET. MAAR NIEMAND HET HOM ENIGIETS GEGEE OM TE EET NIE.
17 “TOE HY UITEINDELIK TOT SY SINNE KOM, HET HY VIR HOMSELF GESÊ: ‘BY DIE HUIS HET SELFS DIE GEHUURDE WERKERS MEER AS GENOEG KOS, EN HIER IS EK BESIG OM VAN HONGER DOOD TE GAAN!
18 EK SAL TERUGGAAN NA MY PA TOE EN VIR HOM SÊ: PA, EK HET GESONDIG TEEN DIE HEMEL ÉN TEEN PA;
19 EK IS NIE LANGER WERD OM PA SE SEUN GENOEM TE WORD NIE. NEEM MY ASSEBLIEF IN DIENS AS ’N GEHUURDE WERKER.’
20 “DAAROP HET HY TERUGGEGAAN NA SY PA TOE. EN TOE HY NOG VER WEG WAS, HET SY PA HOM GESIEN AANKOM. OORWELDIG MET LIEFDE EN DEERNIS HET HY NA SY SEUN TOE GEHARDLOOP, HOM OMHELS EN GESOEN.
21 SY SEUN HET VIR HOM GESÊ: ‘PA, EK HET GESONDIG TEEN DIE HEMEL ÉN TEEN PA; EK IS NIE LANGER WERD OM PA SE SEUN GENOEM TE WORD NIE.’
22 “MAAR SY PA SÊ VIR DIE BEDIENDES: ‘GOU, BRING DIE MOOISTE MANTEL IN DIE HUIS EN TREK DIT VIR HOM AAN. KRY ’N RING VIR SY VINGER EN SANDALE VIR SY VOETE.
23 EN SLAG DIE VETGEMAAKTE KALF. ONS MOET FEESVIER,
24 WANT HIERDIE SEUN VAN MY WAS DOOD EN HY HET NOU TERUGGEKEER NA DIE LEWE. HY WAS VERLORE, MAAR NOU IS HY GEVIND.’ TOE HET HULLE BEGIN FEESVIER.
25 “INTUSSEN HET DIE OUER SEUN IN DIE VELD GEWERK. TOE HY TERUGKOM HUIS TOE, HOOR HY MUSIEK EN DANSERY IN DIE HUIS,
26 EN HY VRA TOE EEN VAN DIE BEDIENDES WAT AANGAAN.
27 ‘JOU BROER IS TERUG!’ IS VIR HOM GESÊ. ‘EN JOU PA HET DIE VETGEMAAKTE KALF GESLAG. ONS VIER FEES OMDAT HY VEILIG TERUGGEKOM HET.’
28 “DIE OUER BROER HET HOM LIEDERLIK VERERG EN WOU NIE INGAAN NIE. SY PA HET TOE UITGEKOM EN HOM GESOEBAT,
29 MAAR HY HET GEANTWOORD: ‘EK HET AL DIE JARE HARD GEWERK VIR PA EN NOOIT GEWEIER OM ENIGIETS TE DOEN WAT PA MY GESÊ HET OM TE DOEN NIE. EN IN AL DIE TYD HET PA MY NIE EERS ’N BOKKIE GEGEE OM SAAM MET MY VRIENDE FEES TE VIER NIE.
30 MAAR TOE HIERDIE SEUN VAN PA TERUGKOM NADAT HY PA SE GELD OP PROSTITUTE GEMORS HET, VIER PA FEES EN SLAG DIE BESTE KALF WAT ONS HET.’
31 “SY PA HET VIR HOM GESÊ: ‘KYK, SEUN, EK EN JY IS NOG ALTYD HIER BYMEKAAR EN ALLES WAT EK HET, IS TOG JOUNE.
32 ONS MOET HIERDIE GELUKKIGE DAG VIER. WANT JOU BROER WAS DOOD EN HET TERUGGEKOM NA DIE LEWE! HY WAS VERLORE, MAAR NOU IS HY GEVIND!’”
KON JY DALK JOUSELF RAAKSIEN IN DIE STORIE?
ONGELUKKIG MIS ALBEI SEUNS DIE HART VAN HULLE VADER!
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:12, 13 – DIE VADER GEE AAN SY SEUN, DIE ERFPORSIE, WAT HOM NIE TOEKOM NIE, WAT HY NIE KAN VERDIEN NIE, EN NIE HOEF TE ONVANG NIE
LUK. 15:12, 13 – DIE VADER GEE AAN SY SEUN, DIE ERFPORSIE, WAT HOM NIE TOEKOM NIE, WAT HY NIE KAN VERDIEN NIE, EN NIE HOEF TE ONVANG NIE
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:22 – DIE VADER HERSTEL SY SEUN ONMIDDELIK; ONVERDIENSTELIK NET DEUR SY GOEDHEID EN GENADE.
LUK. 15:22 – DIE VADER HERSTEL SY SEUN ONMIDDELIK; ONVERDIENSTELIK NET DEUR SY GOEDHEID EN GENADE.
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:28 – DIE VADER GAAN UIT NA SY SEUN WAT BUITE STAAN EN NIE WIL INKOM IN DIE FEES IN NIE. ( “HY ONTMOET JOU WAAR JY IS” – DANIE LODDER)
LUK. 15:28 – DIE VADER GAAN UIT NA SY SEUN WAT BUITE STAAN EN NIE WIL INKOM IN DIE FEES IN NIE. ( “HY ONTMOET JOU WAAR JY IS” – DANIE LODDER)
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:29 – DIE VADER VOU DIE KRITIEK VAN DIE OUDSTE SEUN TEENOOR HOM TOE, DEUR SY GENADE VIR HOM.
LUK. 15:29 – DIE VADER VOU DIE KRITIEK VAN DIE OUDSTE SEUN TEENOOR HOM TOE, DEUR SY GENADE VIR HOM.
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:30 – DIE VADER LAAT DIE OUDSTE SEUN TOE OM SY PYN, SEER EN TELEURSTELLING VAN SY JONGSTE BROER TE DEEL.
LUK. 15:30 – DIE VADER LAAT DIE OUDSTE SEUN TOE OM SY PYN, SEER EN TELEURSTELLING VAN SY JONGSTE BROER TE DEEL.
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:31 – DIE VADER BEVESTIG SY GOEDHEID, GUNS EN GENADE TEENOOR SY OUDSTE SEUN, ONGEAG SY TWEESTRYD MET GENADE.
LUK. 15:31 – DIE VADER BEVESTIG SY GOEDHEID, GUNS EN GENADE TEENOOR SY OUDSTE SEUN, ONGEAG SY TWEESTRYD MET GENADE.
DIE VADER SE HART EN OPTREDE TEENOOR SY SEUNS
LUK. 15:32 – DIE PA KRITISEER NIE DIE JONGSTE SEUN SE SWAKHEDE BY DIE OUDSTE SEUN NIE; HY BESKERM HOM EN HET HOM LIEF DEUR SY GENADE
LUK. 15:32 – DIE PA KRITISEER NIE DIE JONGSTE SEUN SE SWAKHEDE BY DIE OUDSTE SEUN NIE; HY BESKERM HOM EN HET HOM LIEF DEUR SY GENADE
DIE VADER SE GENADE, GOEDHEID EN GUNS WORD NIE BEPAAL DEUR DIE SEUNS SE GEDRAG NIE.
EFES. 2:4-9 (NLV)
4 MAAR GOD SE ONTFERMING IS OORVLOEDIG. DIE LIEFDE WAARMEE HY ONS LIEFGEHAD HET, WAS SO GROOT
5 DAT TOE ONS VERKEERDE LEWE ONS GEESTELIKE DOOD VEROORSAAK HET, HY ONS SAAM MET CHRISTUS LEWEND GEMAAK HET. DIS DUS GOD SE GENADE WAT MAAK DAT JULLE VERLOS IS!
6 OMDAT ONS AAN CHRISTUS JESUS VERBIND IS, HET GOD ONS SAAM MET HOM OPGEWEK EN SAAM MET HOM ’N SITPLEK IN DIE HEMEL GEGEE.
7 SO SAL GOD OOK IN DIE TYE WAT KOM, BEWYS DAT HY HEELTEMAL OORLOOP VAN GENADE. DIE GOEDHEID WAT GOD ONS DEUR CHRISTUS JESUS GEGEE HET, SAL AS BEWYS DIEN.
8 DIT IS MOS DIÉ GENADE WAT JULLE VERLOS HET DEURDAT JULLE TOT GELOOF GEKOM HET. EN JULLE VERLOSSING KOM NIE UIT JULLESELF NIE, MAAR IS ’N GAWE VAN GOD.
9 DIT IS NIE DIE GEVOLG VAN JULLE DADE NIE. NIEMAND KAN DAAROOR GROOTPRAAT NIE
4 MAAR GOD SE ONTFERMING IS OORVLOEDIG. DIE LIEFDE WAARMEE HY ONS LIEFGEHAD HET, WAS SO GROOT
5 DAT TOE ONS VERKEERDE LEWE ONS GEESTELIKE DOOD VEROORSAAK HET, HY ONS SAAM MET CHRISTUS LEWEND GEMAAK HET. DIS DUS GOD SE GENADE WAT MAAK DAT JULLE VERLOS IS!
6 OMDAT ONS AAN CHRISTUS JESUS VERBIND IS, HET GOD ONS SAAM MET HOM OPGEWEK EN SAAM MET HOM ’N SITPLEK IN DIE HEMEL GEGEE.
7 SO SAL GOD OOK IN DIE TYE WAT KOM, BEWYS DAT HY HEELTEMAL OORLOOP VAN GENADE. DIE GOEDHEID WAT GOD ONS DEUR CHRISTUS JESUS GEGEE HET, SAL AS BEWYS DIEN.
8 DIT IS MOS DIÉ GENADE WAT JULLE VERLOS HET DEURDAT JULLE TOT GELOOF GEKOM HET. EN JULLE VERLOSSING KOM NIE UIT JULLESELF NIE, MAAR IS ’N GAWE VAN GOD.
9 DIT IS NIE DIE GEVOLG VAN JULLE DADE NIE. NIEMAND KAN DAAROOR GROOTPRAAT NIE
WAT STAAN ONS TE DOEN?
- BEKEER JOU (“DINK OOR JOUSELF EN JOU SITUASIE SOOS GOD DAAROOR DINK”)
- BEDINK DAAGLIKS DIE GENADE EN GOEDHEID VAN GOD TEENOOR JOU.
- KIES OM DAAGLIKS JOU EIE SELFREGVERDIGENDE GEDRAG EN POGINGS NEER TE LÊ VOOR GOD IN VOLLE AFHANKLIKHEID VAN HOM
- BEKEER JOU (“DINK OOR JOUSELF EN JOU SITUASIE SOOS GOD DAAROOR DINK”)
- BEDINK DAAGLIKS DIE GENADE EN GOEDHEID VAN GOD TEENOOR JOU.
- KIES OM DAAGLIKS JOU EIE SELFREGVERDIGENDE GEDRAG EN POGINGS NEER TE LÊ VOOR GOD IN VOLLE AFHANKLIKHEID VAN HOM
MAAK DAAGLIKS
“SY GENADE; JOU STORIE”
“SY GENADE; JOU STORIE”
ONS MEMORISEER VERS: EFES. 5:1, 2
1 OMDAT JULLE GOD SE KINDERS IS WAT HY LIEFHET, MOET JULLE SY VOORBEELD VOLG.
2 JA, LEEF ’N LEWE VAN LIEFDE SOOS OOK CHRISTUS ONS LIEFGEHAD HET DEUR HOMSELF VIR ONS OOR TE GEE AS ’N LIEFLIKE REUKOFFER AAN GOD
1 OMDAT JULLE GOD SE KINDERS IS WAT HY LIEFHET, MOET JULLE SY VOORBEELD VOLG.
2 JA, LEEF ’N LEWE VAN LIEFDE SOOS OOK CHRISTUS ONS LIEFGEHAD HET DEUR HOMSELF VIR ONS OOR TE GEE AS ’N LIEFLIKE REUKOFFER AAN GOD
ONS MEMORISEER VERS
- “EK IS GOD SE KIND”
- “GOD HET MY LIEF”
- “VADER EK KIES OM U VOORBEELD VAN GENADE TE VOLG”
- “EK IS GOD SE KIND”
- “GOD HET MY LIEF”
- “VADER EK KIES OM U VOORBEELD VAN GENADE TE VOLG”