John’s Four Purposes In Writing His Letters:
Los cuatro propósitos de Juan al escribir sus cartas:
1. To teach us how to stand up to false teachers. (1 John)
1. Para enseñarnos a enfrentarnos a los falsos maestros. (1 Juan)
2. To remind us about the attitude we ought to have towards sin and the need to love others. (2 John)
2. Para recordarnos la actitud que debemos tener ante el pecado y la necesidad de amar a los demás. (2 Juan)
3. To convey his pastoral heart and strengthen his hearer’s faith. (3 John)
3. Para transmitirnos su corazón pastoral y fortalecer la fe de sus oyentes. (3 Juan)
4. To inform us of his personal purpose for writing: “… so that our joy may be complete…” (1 John 1:4) [ESV]
4. Para informarnos de su propósito personal al escribir: “… para que nuestro gozo sea completo…” (1 Juan 1:4)

• John affirms Jesus as the “Word of Life.”
• Juan afirma que Jesús es la “Palabra de vida”.
“1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we looked upon and have touched with our hands, concerning the word of life— 2 the life was made manifest, and we have seen it, and testify to it and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was made manifest to us— 3 that which we have seen and heard we proclaim also to you…” (1 John 1:1-3a) [ESV]
“1 Les anunciamos al que existe desde el principio, a quien hemos visto y oído. Lo vimos con nuestros propios ojos y lo tocamos con nuestras propias manos. Él es la Palabra de vida.2 Él, quien es la vida misma, nos fue revelado, y nosotros lo vimos; y ahora testificamos y anunciamos a ustedes que él es la vida eterna. Estaba con el Padre, y luego nos fue revelado. 3 Les anunciamos lo que nosotros mismos hemos visto y oído…” (1 Juan 1:1-3a) [NVI]

John’s favorite way to describe Jesus is “the Word of Life.”
La forma favorita de Juan de describir a Jesús es “la Palabra de vida”.

Jesus did come to earth and took up a literal human body!
¡Jesús vino a la tierra y tomó un cuerpo humano literal!

• John actually heard and saw the incarnate Jesus!
• ¡Juan realmente oyó y vio al Jesús encarnado!
“… we have heard, which we have seen with our eyes, which we looked upon and have touched with our hands…” (1 John 1:1b) [ESV]
“…lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros propios ojos, lo que hemos contemplado, lo que hemos tocado con las manos…” (1 Juan 1:1) [NVI]

John is emphasizing a historical fact/reality!
¡Juan está enfatizando un hecho/realidad histórica!

“See my hands and my feet, that it is I myself. Touch me, and see. For a spirit does not have flesh and bones as you see that I have.” (Luke 24:39) [ESV]
“Miren mis manos y mis pies. ¡Soy yo mismo! Tóquenme y vean; un espíritu no tiene carne ni huesos, como ven que los tengo yo.” (Lucas 24:39) NVI]

• John testifies and proclaims that Jesus is THE One that brings forgiveness of sins and eternal life!
• ¡Juan testifica y proclama que Jesús es EL que trae el perdón de los pecados y la vida eterna!
“… 3 so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ. 4 And we are writing these things so that our joy may be complete.” (1 John 1:3b-4) [ESV]
“3 Les anunciamos lo que hemos visto y oído, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. Y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo. 4 Les escribimos estas cosas para que nuestra alegría sea completa.” (1 Juan 1:3b-4) [NVI]

“And this is eternal life, that they know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent…” (John 17:3) [ESV]
“Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien tú has enviado. (Juan 17:3) [NVI]

• John gives us the reason why he is preaching a real incarnate Jesus.
• Juan nos da la razón por la cual predica a un Jesús real encarnado.
1. “…so that you too may have fellowship with us…” (1 John 1:3) [ESV]
1. "...para que también ustedes tengan comunión con nosotros." (1 Juan 1:3) [NVI]

Ways We Share In Fellowship With Each Other:
Loving - Giving - Serving - Suffering
Maneras en que compartimos la comunión unos con otros:
Amar - Dar - Servir - Sufrir

Ways We Share In Fellowship With God:
Communion and partnership
Maneras en que compartimos la comunión con Dios:
Comunión y asociación

2. “…so that our joy may be complete.” (1 John 1:4)
2. “…para que nuestra alegría sea completa.” (1 Juan 1:4)
“.. may be complete.” = permanently full; permanently filled!
“..puede estar completo.” = ¡permanentemente lleno; permanentemente lleno!