Llaves para entender pasajes Bíblicos

Entender figuras retóricas

Literal vs. Figurativo

1. Metaphor: A comparison of one thing or action to another in a way that isn't literally true, but helps explain an idea or make a comparison.

Example: Jesus: "I am..."

Metáfora: Cuando se hace una semejanza entre dos objetos o hechos usando las características particulares del otro.

Ejemplos: Los Yo Soy de Cristo.

2. Synecdoche: When a part of something represents the whole or it may use a whole to represent a part.

Sinécdoque: Cuando se expresa la parte por el todo y el todo por la parte. Poner el todo por la parte es tomar algo general y ponerlo en algo singular. Poner la parte por el todo se puede decir que es generalizar algo específico.

Ejemplos: decir “mi carne” cuando se quiere referir a todo el ser. Decir “por todo el mundo” cuando se refiere a un lugar en particular.

3. Metonymy: When a word or phrase that is used to stand in for another word.

Metonimia: Cuando se pone la causa por el efecto, o la señal o símbolo por la realidad que indica el símbolo

4. Personification: When a thing, an idea or an animal is given human attributes.

Personificación (Prosopopeya): Cuando se personifican las cosas inanimadas, atribuyéndoseles los hechos o acciones de las personas.

Isaiah (Isaías) 55:12