P[rofi Cyfeillgarwch gyda Duw

Dewiswyd — Datgelu'r Wraig yn Nghrist

Ymrwymo dy Waith i'r Arglwydd

Rhoi iddo e dy Bryder

Beth yw fy Mhwrpas? Dysgu i Garu Duw a Charu Eraill

Ymarfer y Ffordd

Coda a Dos Ati

Dwyt ti Heb Orffen Eto

Llawenydd ar gyfer y Daith: Dod o Hyd i Obaith yng Nghanol y Treial

Hadau: Beth a Pham

Beibl Cymraeg Newydd Testament Newydd Audio 2010

Y Llais - Y Beibl Cymraeg Newydd Testament Newydd 2010

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch27" data-usfm="MAT.27">
 <div class="label">27</div><div class="s">Dod &#226; Iesu gerbron Pilat</div><div class="r"> Mc. 15:1; Lc. 23:1&#8211;2; In. 18:28&#8211;32</div><div class="m"> 1Pan ddaeth yn ddydd, cynllwyniodd yr holl brif offeiriaid a henuriaid y bobl yn erbyn Iesu i'w roi i farwolaeth. 2Rhwymasant ef a mynd ag ef ymaith a'i drosglwyddo i Pilat, y rhaglaw.</div><div class="s">Marwolaeth Jwdas</div><div class="r"> Act. 1:18&#8211;19</div><div class="m"> 3Yna pan welodd Jwdas, ei fradychwr, fod Iesu wedi ei gondemnio, bu'n edifar ganddo ac aeth &#226;'r deg darn arian ar hugain yn &#244;l at y prif offeiriaid a'r henuriaid. 4Dywedodd, &#8220;Pechais trwy fradychu dyn dieuog.&#8221; &#8220;Beth yw hynny i ni?&#8221; meddent hwy. &#8220;Rhyngot ti a hynny.&#8221; 5A thaflodd Jwdas yr arian i lawr yn y deml ac ymadael; aeth ymaith, ac fe'i crogodd ei hun. 6Wedi iddynt dderbyn yr arian, dywedodd y prif offeiriaid, &#8220;Nid yw'n gyfreithlon ei roi yn nhrysorfa'r deml, gan mai pris gwaed ydyw.&#8221; 7Ac wedi ymgynghori, prynasant Faes y Crochenydd &#226;'r arian, fel mynwent i ddieithriaid. 8Dyna pam y gelwir y maes hwnnw hyd heddiw yn Faes y Gwaed. 9Felly y cyflawnwyd y gair a lefarwyd trwy Jeremeia'r proffwyd: &#8220;Cymerasant y deg darn arian ar hugain, pris y sawl y rhoddodd rhai o blant Israel bris arno, 10a'u gwario i brynu maes y crochenydd, fel y gorchmynnodd yr Arglwydd i mi.&#8221;</div><div class="s">Pilat yn Holi Iesu</div><div class="r"> Mc. 15:2&#8211;5; Lc. 23:3&#8211;5; In. 18:33&#8211;38</div><div class="m"> 11Safodd Iesu gerbron y rhaglaw; a holodd y rhaglaw ef: &#8220;Ai ti yw Brenin yr Iddewon?&#8221; Atebodd Iesu, &#8220;Ti sy'n dweud hynny.#27:11 Neu, Yr wyt yn dweud y gwir.&#8221; 12A phan gyhuddwyd ef gan y prif offeiriaid a'r henuriaid, nid atebodd ddim. 13Yna meddai Pilat wrtho, &#8220;Onid wyt yn clywed faint o dystiolaeth y maent yn ei dwyn yn dy erbyn?&#8221; 14Ond ni roes ef iddo ateb i gymaint ag un cyhuddiad, er syndod mawr i'r rhaglaw.</div><div class="s">Dedfrydu Iesu i Farwolaeth</div><div class="r"> Mc. 15:6&#8211;15; Lc. 23:13&#8211;25; In. 18:39&#8212;19:16</div><div class="m"> 15Ar yr &#373;yl yr oedd y rhaglaw yn arfer rhyddhau i'r dyrfa un carcharor o'u dewis hwy. 16A'r pryd hwnnw yr oedd carcharor adnabyddus yn y ddalfa, o'r enw Iesu Barabbas#27:16 Yn &#244;l darlleniad arall, o'r enw Barabbas.. 17Felly, wedi iddynt ymgynnull, gofynnodd Pilat iddynt, &#8220;Pwy a fynnwch i mi ei ryddhau i chwi, Iesu Barabbas#27:17 Yn &#244;l darlleniad arall, i chwi, Barabbas. ynteu Iesu a elwir y Meseia?&#8221; 18Oherwydd gwyddai mai o genfigen y traddodasant ef. 19A thra oedd Pilat yn eistedd ar y brawdle anfonodd ei wraig neges ato, yn dweud, &#8220;Paid &#226; chael dim i'w wneud &#226;'r dyn cyfiawn yna, oherwydd cefais lawer o ofid mewn breuddwyd neithiwr o'i achos ef.&#8221; 20Ond perswadiodd y prif offeiriaid a'r henuriaid y tyrfaoedd i ofyn am ryddhau Barabbas a rhoi Iesu i farwolaeth. 21Atebodd y rhaglaw gan ofyn iddynt, &#8220;P'run o'r ddau a fynnwch i mi ei ryddhau i chwi?&#8221; 22&#8220;Barabbas,&#8221; meddent hwy. &#8220;Beth, ynteu, a wnaf &#226; Iesu a elwir y Meseia?&#8221; gofynnodd Pilat iddynt. Atebasant i gyd, &#8220;Croeshoelier ef.&#8221; 23&#8220;Ond pa ddrwg a wnaeth ef?&#8221; meddai yntau. Gwaeddasant hwythau yn uwch byth, &#8220;Croeshoelier ef.&#8221; 24Pan welodd Pilat nad oedd dim yn tycio ond yn hytrach bod cynnwrf yn codi, cymerodd dd&#373;r, a golchodd ei ddwylo o flaen y dyrfa, a dweud, &#8220;Yr wyf fi'n ddieuog o waed y dyn hwn; chwi fydd yn gyfrifol.&#8221; 25Ac atebodd yr holl bobl, &#8220;Boed ei waed arnom ni ac ar ein plant.&#8221; 26Yna rhyddhaodd Pilat iddynt Barabbas, a thraddododd Iesu, ar &#244;l ei fflangellu, i'w groeshoelio.</div><div class="s">Y Milwyr yn Gwatwar Iesu</div><div class="r"> Mc. 15:16&#8211;20; In. 19:2&#8211;3</div><div class="m"> 27Yna cymerodd milwyr y rhaglaw Iesu i'r Praetoriwm a chynnull yr holl fintai o'i gwmpas. 28Wedi diosg ei ddillad, rhoesant glogyn ysgarlad amdano; 29plethasant goron o ddrain a'i gosod ar ei ben, a gwialen yn ei law dde. Aethant ar eu gliniau o'i flaen a'i watwar: &#8220;Henffych well, Frenin yr Iddewon!&#8221; 30Poerasant arno, a chymryd y wialen a'i guro ar ei ben. 31Ac wedi iddynt ei watwar, tynasant y clogyn oddi amdano a'i wisgo ef &#226;'i ddillad ei hun, a mynd ag ef ymaith i'w groeshoelio.</div><div class="s">Croeshoelio Iesu</div><div class="r"> Mc. 15:21&#8211;32; Lc. 23:26&#8211;43; In. 19:17&#8211;27</div><div class="m"> 32Wrth fynd allan daethant ar draws dyn o Cyrene o'r enw Simon, a gorfodi hwnnw i gario ei groes ef. 33Daethant i le a elwir Golgotha, hynny yw, &#8220;Lle Penglog&#8221;, 34ac yno rhoesant iddo i'w yfed win wedi ei gymysgu &#226; bustl, ond ar &#244;l iddo ei brofi, gwrthododd ei yfed. 35Croeshoeliasant ef, ac yna rhanasant ei ddillad, gan fwrw coelbren, 36ac eisteddasant yno i'w wylio. 37Uwch ei ben gosodwyd y cyhuddiad yn ei erbyn mewn ysgrifen: &#8220;Hwn yw Iesu, Brenin yr Iddewon.&#8221; 38Yna croeshoeliwyd gydag ef ddau leidr, un ar y dde ac un ar y chwith. 39Yr oedd y rhai oedd yn mynd heibio yn ei gablu ef, yn ysgwyd eu pennau 40ac yn dweud, &#8220;Ti sydd am fwrw'r deml i lawr a'i hadeiladu mewn tridiau, achub dy hun, os Mab Duw wyt ti, a disgyn oddi ar y groes.&#8221; 41A'r un modd yr oedd y prif offeiriaid hefyd, ynghyd &#226;'r ysgrifenyddion a'r henuriaid, yn ei watwar ac yn dweud, 42&#8220;Fe achubodd eraill; ni all ei achub ei hun. Brenin Israel yn wir! Disgynned yn awr oddi ar y groes ac fe gredwn ynddo. 43Ymddiriedodd yn Nuw; boed i Dduw ei waredu yn awr, os yw &#226;'i fryd arno, oherwydd dywedodd, &#8216;Mab Duw ydwyf.&#8217; &#8221; 44Yr un modd, yr oedd hyd yn oed y lladron a groeshoeliwyd gydag ef yn ei wawdio.</div><div class="s">Marwolaeth Iesu</div><div class="r"> Mc. 15:33&#8211;41; Lc. 23:44&#8211;49; In. 19:28&#8211;30</div><div class="m"> 45O ganol dydd, daeth tywyllwch dros yr holl wlad hyd dri o'r gloch y prynhawn. 46A thua thri o'r gloch gwaeddodd Iesu &#226; llef uchel, &#8220;Eli, Eli, lema sabachthani&#8221;, hynny yw, &#8220;Fy Nuw, fy Nuw, pam yr wyt wedi fy ngadael?&#8221; 47O glywed hyn, meddai rhai o'r sawl oedd yn sefyll yno, &#8220;Y mae hwn yn galw ar Elias.&#8221; 48Ac ar unwaith fe redodd un ohonynt a chymryd ysbwng a'i lenwi &#226; gwin sur a'i ddodi ar flaen gwialen a'i gynnig iddo i'w yfed. 49Ond yr oedd y lleill yn dweud, &#8220;Gadewch inni weld a ddaw Elias i'w achub.&#8221; 50Gwaeddodd Iesu drachefn &#226; llef uchel, a bu farw. 51A dyma len y deml yn cael ei rhwygo yn ddwy o'r pen i'r gwaelod. Siglwyd y ddaear a holltwyd y creigiau; 52agorwyd y beddau a chyfodwyd cyrff llawer o'r saint oedd wedi huno. 53Ac ar &#244;l atgyfodiad Iesu, daethant allan o'u beddau a mynd i mewn i'r ddinas sanctaidd, ac fe'u gwelwyd gan lawer. 54Ond pan welodd y canwriad, a'r rhai oedd gydag ef yn gwylio Iesu, y daeargryn a'r cwbl oedd yn digwydd, daeth ofn mawr arnynt a dywedasant, &#8220;Yn wir, Mab Duw#27:54 Neu, mab i Dduw. oedd hwn.&#8221; 55Yr oedd yno lawer o wragedd yn edrych o hirbell, rhai oedd wedi canlyn Iesu o Galilea i weini arno; 56yn eu plith yr oedd Mair Magdalen, Mair mam Iago a Joseff, a mam meibion Sebedeus.</div><div class="s">Claddu Iesu</div><div class="r"> Mc. 15:42&#8211;47; Lc. 23:50&#8211;56; In. 19:38&#8211;42</div><div class="m"> 57Pan aeth yn hwyr, daeth dyn cyfoethog o Arimathea o'r enw Joseff, a oedd yntau wedi dod yn ddisgybl i Iesu. 58Aeth hwn at Pilat a gofyn am gorff Iesu; yna gorchmynnodd Pilat ei roi iddo. 59Cymerodd Joseff y corff a'i amd&#243;i mewn lliain gl&#226;n, 60a'i osod yn ei fedd newydd ef ei hun, yr oedd wedi ei naddu yn y graig. Yna treiglodd faen mawr wrth ddrws y bedd ac aeth ymaith. 61Ac yr oedd Mair Magdalen a'r Fair arall yno yn eistedd gyferbyn &#226;'r bedd.</div><div class="s">Y Gwarchodlu wrth y Bedd</div><div class="m"> 62Trannoeth, y dydd ar &#244;l y Paratoad, daeth y prif offeiriaid a'r Phariseaid ynghyd at Pilat 63a dweud, &#8220;Syr, daeth i'n cof fod y twyllwr yna, pan oedd eto'n fyw, wedi dweud, &#8216;Ar &#244;l tridiau fe'm cyfodir.&#8217; 64Felly rho orchymyn i'r bedd gael ei warchod yn ddiogel hyd y trydydd dydd, rhag i'w ddisgyblion ddod a'i ladrata a dweud wrth y bobl, &#8216;Y mae wedi ei gyfodi oddi wrth y meirw&#8217;, ac felly bod y twyll olaf yn waeth na'r cyntaf.&#8221; 65Dywedodd Pilat wrthynt, &#8220;Cymerwch warchodlu; ewch a gwnewch y bedd mor ddiogel ag y gallwch.&#8221; 66Aethant hwythau a diogelu'r bedd trwy selio'r maen, a gosod y gwarchodlu wrth law.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s">Atgyfodiad Iesu</div><div class="r"> Mc. 16:1&#8211;8; Lc. 24:1&#8211;12; In. 20:1&#8211;10</div><div class="m"> 1Ar &#244;l y Saboth, a dydd cyntaf yr wythnos ar wawrio, daeth Mair Magdalen a'r Fair arall i edrych ar y bedd. 2A bu daeargryn mawr; daeth angel yr Arglwydd i lawr o'r nef, ac aeth at y maen a'i dreiglo i ffwrdd ac eistedd arno. 3Yr oedd ei wedd fel mellten a'i wisg yn wyn fel eira. 4Yn eu dychryn o'i weld, crynodd y gwarchodwyr, ac aethant fel rhai marw. 5Ond llefarodd yr angel wrth y gwragedd: &#8220;Peidiwch chwi ag ofni,&#8221; meddai. &#8220;Gwn mai ceisio Iesu, a groeshoeliwyd, yr ydych. 6Nid yw ef yma, oherwydd y mae wedi ei gyfodi, fel y dywedodd y byddai; dewch i weld y man lle y bu'n gorwedd. 7Ac yna ewch ar frys i ddweud wrth ei ddisgyblion, &#8216;Y mae wedi ei gyfodi oddi wrth y meirw, ac yn awr y mae'n mynd o'ch blaen chwi i Galilea; yno y gwelwch ef.&#8217; Dyna fy neges i chwi.&#8221; 8Aethant ymaith ar frys oddi wrth y bedd, mewn ofn a llawenydd mawr, a rhedeg i ddweud wrth ei ddisgyblion. 9A dyma Iesu'n cyfarfod &#226; hwy a dweud, &#8220;Henffych well!&#8221; Aethant ato a gafael yn ei draed a'i addoli. 10Yna meddai Iesu wrthynt, &#8220;Peidiwch ag ofni; ewch a dywedwch wrth fy mrodyr am fynd i Galilea, ac yno fe'm gwelant i.&#8221;</div><div class="s">Adroddiad y Gwarchodlu</div><div class="m"> 11Tra oedd y gwragedd ar eu ffordd, dyma rai o'r gwarchodlu yn mynd i'r ddinas ac yn dweud wrth y prif offeiriaid am yr holl bethau a ddigwyddodd. 12Ac wedi iddynt ymgynnull gyda'r henuriaid ac ymgynghori, rhoesant swm sylweddol o arian i'r milwyr, 13gan ddweud wrthynt, &#8220;Dywedwch fod ei ddisgyblion ef wedi dod yn y nos, a'i ladrata tra oeddech chwi'n cysgu. 14Ac os daw hyn i glyw y rhaglaw, fe'i perswadiwn ni ef a sicrhau na fydd raid ichwi bryderu.&#8221; 15Cymerodd y milwyr yr arian a gwneud fel y cawsant eu cyfarwyddo. Taenwyd y stori hon ar led ymysg Iddewon hyd y dydd heddiw.</div><div class="s">Rhoi Comisiwn i'r Disgyblion</div><div class="r"> Mc. 16:14&#8211;18; Lc. 24:36&#8211;49; In. 20:19&#8211;23; Act. 1:9&#8211;11</div><div class="m"> 16Aeth yr un disgybl ar ddeg i Galilea i'r mynydd lle y trefnodd Iesu iddynt fod; 17a phan welsant ef addolasant ef, er bod rhai yn amau. 18Daeth Iesu atynt a llefaru wrthynt: &#8220;Rhoddwyd i mi,&#8221; meddai, &#8220;bob awdurdod yn y nef ac ar y ddaear. 19Ewch, gan hynny, a gwnewch ddisgyblion o'r holl genhedloedd, gan eu bedyddio hwy yn enw'r Tad a'r Mab a'r Ysbryd Gl&#226;n, 20a dysgu iddynt gadw'r holl orchmynion a roddais i chwi. Ac yn awr, yr wyf fi gyda chwi yn wastad hyd ddiwedd amser.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Fluent: Part 16Sampl

Ysgrythur

Am y Cynllun hwn

Cynlluniau Tebyg