Dewiswyd — Datgelu'r Wraig yn Nghrist

Ymrwymo dy Waith i'r Arglwydd

Hadau: Beth a Pham

Coda a Dos Ati

Dwyt ti Heb Orffen Eto

Beth yw fy Mhwrpas? Dysgu i Garu Duw a Charu Eraill

Y Golomen

Rhoi iddo e dy Bryder

Llawenydd ar gyfer y Daith: Dod o Hyd i Obaith yng Nghanol y Treial

Ymarfer y Ffordd

Beibl Cymraeg Newydd Testament Newydd Audio 2010

Y Llais - Y Beibl Cymraeg Newydd Testament Newydd 2010

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
   <div class="book bkROM">
      <div class="chapter ch5" data-usfm="ROM.5">
         <div class="label">5</div><div class="s"><span class="heading">Canlyniadau Cyfiawnhad</span></div><div class="m"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ROM.5.1"><span class="label">1</span><span class="content">Am hynny, oherwydd ein bod wedi ein cyfiawnhau trwy ffydd, y mae gennym</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">5:1 </span><span class="ft">Yn &#244;l darlleniad arall, </span><span class="fqa">bydded gennym.</span></span></span><span class="content"> heddwch &#226; Duw trwy ein Harglwydd Iesu Grist. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ROM.5.2"><span class="label">2</span><span class="content">Trwyddo ef, yn wir, cawsom ffordd, trwy ffydd, i ddod i'r gras hwn yr ydym yn sefyll ynddo. Yr ydym hefyd yn gorfoleddu</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">5:2 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">Gadewch inni orfoleddu hefyd.</span></span></span><span class="content"> yn y gobaith y cawn gyfranogi yng ngogoniant Duw. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ROM.5.3"><span class="label">3</span><span class="content">Heblaw hynny, yr ydym hyd yn oed yn gorfoleddu</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">5:3 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">gadewch inni hyd yn oed orfoleddu.</span></span></span><span class="content"> yn ein gorthrymderau, oherwydd fe wyddom mai o orthrymder y daw'r gallu i ymdd&#225;l, </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ROM.5.4"><span class="label">4</span><span class="content">ac o'r gallu i ymdd&#225;l y daw rhuddin cymeriad, ac o gymeriad y daw gobaith. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ROM.5.5"><span class="label">5</span><span class="content">A dyma obaith na chawn ein siomi ganddo, oherwydd y mae cariad Duw wedi ei dywallt yn ein calonnau trwy'r Ysbryd Gl&#226;n y mae ef wedi ei roi i ni. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ROM.5.6"><span class="label">6</span><span class="content">Oherwydd y mae</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">5:6 </span><span class="ft">Yn &#244;l darlleniad arall, </span><span class="fqa">Y mae hyn cyn sicred &#226; bod.</span></span></span><span class="content"> Crist eisoes, yn yr amser priodol, a ninnau'n ddiymadferth, wedi marw dros yr annuwiol. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ROM.5.7"><span class="label">7</span><span class="content">Go brin y bydd neb yn marw dros un cyfiawn. Efallai y ceir rhywun yn ddigon dewr i farw dros un da. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ROM.5.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ond prawf Duw o'r cariad sydd ganddo tuag atom ni yw bod Crist wedi marw drosom pan oeddem yn dal yn bechaduriaid. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ROM.5.9"><span class="label">9</span><span class="content">A ninnau yn awr wedi ein cyfiawnhau trwy ei waed ef, y mae'n sicrach fyth y cawn ein hachub trwyddo ef rhag y digofaint. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ROM.5.10"><span class="label">10</span><span class="content">Oherwydd os cymodwyd ni &#226; Duw trwy farwolaeth ei Fab pan oeddem yn elynion, y mae'n sicrach fyth, ar &#244;l ein cymodi, y cawn ein hachub trwy ei fywyd. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ROM.5.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ond heblaw hynny, yr ydym hefyd yn gorfoleddu yn Nuw trwy ein Harglwydd Iesu Grist; trwyddo ef yr ydym yn awr wedi derbyn y cymod.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Adda a Christ</span></div><div class="m"><span class="verse v11" data-usfm="ROM.5.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ROM.5.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ein dadl yw hyn. Daeth pechod i'r byd trwy un dyn, a thrwy bechod farwolaeth, ac yn y modd hwn ymledodd marwolaeth i'r ddynolryw i gyd, yn gymaint ag i bawb bechu. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ROM.5.13"><span class="label">13</span><span class="content">Y mae'n wir fod pechod yn y byd cyn bod y Gyfraith, ond yn niffyg cyfraith, nid yw pechod yn cael ei gyfrif. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ROM.5.14"><span class="label">14</span><span class="content">Er hynny, teyrnasodd marwolaeth o Adda hyd Moses, hyd yn oed ar y rhai oedd heb bechu ar batrwm trosedd Adda; ac y mae Adda yn rhaglun o'r Dyn oedd i ddod.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ROM.5.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ROM.5.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ond nid yw'r weithred sy'n drosedd yn cyfateb yn hollol i'r weithred sy'n ras. Y mae'n wir i drosedd yr un ddwyn y llawer i farwolaeth; ond gymaint mwy sydd ar yr ochr arall: helaethrwydd gras Duw a'i rodd raslon i'r llawer, o'r un dyn, Iesu Grist. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ROM.5.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ac ni ellir cymharu canlyniad pechod un dyn &#226; chanlyniad rhodd Duw. Ar y naill law, yn dilyn ar un weithred o drosedd, y mae dedfryd gyfreithiol sy'n collfarnu; ar y llaw arall, yn dilyn ar droseddau lawer, y mae gweithred o ras sy'n dyfarnu'n gyfiawn. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ROM.5.17"><span class="label">17</span><span class="content">Y mae'n wir i farwolaeth, trwy drosedd yr un, deyrnasu trwy'r un hwnnw; ond gymaint mwy sydd ar yr ochr arall: pobl sy'n derbyn helaethrwydd gras Duw, a'i gyfiawnder yn rhodd, yn cael byw a theyrnasu trwy un dyn, Iesu Grist. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ROM.5.18"><span class="label">18</span><span class="content">Dyma'r gymhariaeth gan hynny: fel y daeth collfarn ar y ddynolryw i gyd trwy un weithred o drosedd, felly hefyd y daeth cyfiawnhad sy'n esgor ar fywyd i'r ddynolryw i gyd trwy un weithred o gyfiawnder. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ROM.5.19"><span class="label">19</span><span class="content">Fel y gwnaethpwyd y llawer yn bechaduriaid trwy anufudd-dod un dyn, felly hefyd y gwneir y llawer yn gyfiawn trwy ufudd-dod un dyn. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ROM.5.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ond daeth y Gyfraith i mewn, er mwyn i drosedd amlhau; ond lle'r amlhaodd pechod, daeth gorlif helaethach o ras; </span></span><span class="verse v21" data-usfm="ROM.5.21"><span class="label">21</span><span class="content">ac felly, fel y teyrnasodd pechod trwy farwolaeth, y mae gras i deyrnasu trwy gyfiawnder, gan ddwyn bywyd tragwyddol trwy Iesu Grist ein Harglwydd.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
   <div class="book bkROM">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="ROM.6">
         <div class="label">6</div><div class="s"><span class="heading">Yn Farw i Bechod, ond yn Fyw yng Nghrist</span></div><div class="m"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ROM.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Beth, ynteu, sydd i'w ddweud? A ydym i barhau mewn pechod, er mwyn i ras amlhau? </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ROM.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ddim ar unrhyw gyfrif! Pobl ydym a fu farw i bechod; sut y gallwn ni, mwyach, fyw ynddo? </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ROM.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">A ydych heb ddeall fod pawb ohonom a fedyddiwyd i Grist Iesu wedi ein bedyddio i'w farwolaeth? </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ROM.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">Trwy'r bedydd hwn i farwolaeth fe'n claddwyd gydag ef, fel, megis y cyfodwyd Crist oddi wrth y meirw mewn amlygiad o ogoniant y Tad, y byddai i ninnau gael byw ar wastad bywyd newydd. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ROM.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">Oherwydd os daethom ni yn un ag ef trwy farwolaeth ar lun ei farwolaeth ef, fe'n ceir hefyd yn un ag ef trwy atgyfodiad ar lun ei atgyfodiad ef. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ROM.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Fe wyddom fod yr hen ddynoliaeth oedd ynom wedi ei chroeshoelio gydag ef, er mwyn dirymu'r corff pechadurus, ac i'n cadw rhag bod, mwyach, yn gaethion i bechod. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ROM.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Oherwydd y mae'r sawl sydd wedi marw wedi ei ryddhau oddi wrth bechod. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ROM.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ac os buom ni farw gyda Christ, yr ydym yn credu y cawn fyw gydag ef hefyd, </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ROM.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">a ninnau'n gwybod na fydd Crist, sydd wedi ei gyfodi oddi wrth y meirw, yn marw mwyach. Collodd marwolaeth ei harglwyddiaeth arno ef. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ROM.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Yn gymaint ag iddo farw, i bechod y bu farw, un waith am byth; yn gymaint &#226;'i fod yn fyw, i Dduw y mae'n byw. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ROM.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Felly, yr ydych chwithau i'ch cyfrif eich hunain fel rhai sy'n farw i bechod, ond sy'n fyw i Dduw, yng Nghrist Iesu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="ROM.6.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ROM.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">Felly, nid yw pechod i deyrnasu yn eich corff marwol a'ch gorfodi i ufuddhau i'w chwantau. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ROM.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">Peidiwch ag ildio eich cyneddfau corfforol i bechod, i'w defnyddio i amcanion drwg. Yn hytrach, ildiwch eich hunain i Dduw, yn rhai byw o blith y meirw, ac ildiwch eich cyneddfau iddo, i'w defnyddio i amcanion da. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ROM.6.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ni chaiff pechod arglwyddiaethu arnoch, oherwydd nid ydych mwyach dan deyrnasiad cyfraith, ond dan deyrnasiad gras.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Caethweision Cyfiawnder</span></div><div class="m"><span class="verse v14" data-usfm="ROM.6.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ROM.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ond beth sy'n dilyn? A ydym i ymroi i bechu, am nad ydym dan deyrnasiad cyfraith, ond dan deyrnasiad gras? Ddim ar unrhyw gyfrif! </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ROM.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Onid ydych yn gwybod, os ydych yn eich ildio eich hunain ag ufudd-dod caethwas i rywun, mai caethion ydych i'r sawl sy'n cael eich ufudd-dod; p'run bynnag a ydych yn gaethion i bechod, a marwolaeth yn dilyn, neu'n gaethion i ufudd-dod, a chyfiawnder yn dilyn? </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ROM.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ond, diolch i Dduw, yr ydych chwi, a fu'n gaethion i bechod, yn awr wedi rhoi ufudd-dod calon i'r patrwm hwnnw o athrawiaeth y traddodwyd chwi iddo. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ROM.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">Cawsoch eich rhyddhau oddi wrth bechod, ac aethoch yn gaethion i gyfiawnder. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ROM.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yr wyf yn arfer ymadroddion cyfarwydd, o achos eich cyfyngiadau dynol chwi. Fel yr ildiasoch eich cyneddfau corfforol gynt i fod yn gaethion i aflendid ac anghyfraith, a phenrhyddid yn dilyn, felly ildiwch hwy yn awr i fod yn gaethion i gyfiawnder, a bywyd sanctaidd yn dilyn. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ROM.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Pan oeddech yn gaeth i bechod, yr oeddech yn rhydd oddi wrth gyfiawnder. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="ROM.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ond beth oedd ffrwyth y cyfnod hwnnw? Onid pethau sy'n codi cywilydd arnoch yn awr? Oherwydd diwedd y pethau hyn yw marwolaeth. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="ROM.6.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ond yn awr yr ydych wedi eich rhyddhau oddi wrth bechod, a'ch gwneud yn gaethion i Dduw, ac y mae ffrwyth hyn yn eich meddiant, sef bywyd sanctaidd, a'r diwedd fydd bywyd tragwyddol. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="ROM.6.23"><span class="label">23</span><span class="content">Y mae pechod yn talu cyflog, sef marwolaeth; ond rhoi yn rhad y mae Duw, rhoi bywyd tragwyddol yng Nghrist Iesu ein Harglwydd.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
   <div class="book bkROM">
      <div class="chapter ch7" data-usfm="ROM.7">
         <div class="label">7</div><div class="s"><span class="heading">Priodas yn Enghraifft</span></div><div class="m"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ROM.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">A ydych heb wybod, gyfeillion,&#8212;ac yr wyf yn siarad &#226; rhai sy'n gwybod y Gyfraith&#8212;fod gan gyfraith awdurdod dros rywun cyhyd ag y bydd yn fyw? </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ROM.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">Er enghraifft, y mae gwraig briod wedi ei rhwymo gan y gyfraith wrth ei g&#373;r tra bydd ef yn fyw. Ond os bydd y g&#373;r farw, y mae hi wedi ei rhyddhau o'i rhwymau cyfreithiol wrtho. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ROM.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">Felly, os bydd iddi, yn ystod bywyd ei g&#373;r, ddod yn eiddo i ddyn arall, godinebwraig fydd yr enw arni. Ond os bydd y g&#373;r farw, y mae hi'n rhydd o'r gyfraith hon, ac ni bydd yn odinebwraig wrth ddod yn eiddo i ddyn arall. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ROM.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ac felly, fy nghyfeillion, yr ydych chwi hefyd, trwy gorff Crist, wedi eich gwneud yn farw mewn perthynas &#226;'r Gyfraith, er mwyn i chwi ddod yn eiddo i rywun arall, sef yr un a gyfodwyd oddi wrth y meirw, er mwyn i ni ddwyn ffrwyth i Dduw. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ROM.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">Pan oeddem yn byw ym myd y cnawd, yr oedd y nwydau pechadurus, a ysgogir gan y Gyfraith, ar waith yn ein cyneddfau corfforol, yn peri i ni ddwyn ffrwyth i farwolaeth. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ROM.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ond yn awr, gan ein bod wedi marw i'r Gyfraith oedd yn ein dal yn gaeth, fe'n rhyddhawyd o'i rhwymau, i wasanaethu ein Meistr yn ffordd newydd yr Ysbryd, ac nid yn hen ffordd cyfraith ysgrifenedig.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Problem y Pechod sy'n Cartrefu Ynom</span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="ROM.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ROM.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">Beth, ynteu, sydd i'w ddweud? Mai pechod yw'r Gyfraith? Ddim ar unrhyw gyfrif! I'r gwrthwyneb, ni buaswn wedi gwybod beth yw pechod ond trwy'r Gyfraith, ac ni buaswn yn gwybod beth yw chwant, oni bai fod y Gyfraith yn dweud, &#8220;Na chwennych.&#8221; </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ROM.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">A thrwy'r gorchymyn hwn cafodd pechod ei gyfle, a chyffroi ynof bob math o chwantau drwg. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ROM.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Oherwydd, heb gyfraith, peth marw yw pechod. Yr oeddwn i'n fyw, un adeg, heb gyfraith; </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ROM.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">yna daeth y gorchymyn, a daeth pechod yn fyw, a b&#251;m innau farw. Y canlyniad i mi oedd i'r union orchymyn a fwriadwyd yn gyfrwng bywyd droi yn gyfrwng marwolaeth. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ROM.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Oherwydd trwy'r gorchymyn cafodd pechod ei gyfle, twyllodd fi, a thrwy'r gorchymyn fe'm lladdodd. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ROM.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">Gan hynny, y mae'r Gyfraith yn sanctaidd, a'r gorchymyn yn sanctaidd a chyfiawn a da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ROM.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ROM.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">Os felly, a drodd y peth da hwn yn farwolaeth i mi? Naddo, ddim o gwbl! Yn hytrach, y mae pechod yn defnyddio'r peth da hwn, ac yn dwyn marwolaeth i mi, er mwyn i wir natur pechod ddod i'r golwg. Mewn gair, swydd y gorchymyn yw dwyn pechod i anterth ei bechadurusrwydd. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ROM.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Gwyddom, yn wir, fod y Gyfraith yn perthyn i fyd yr Ysbryd. Ond perthyn i fyd y cnawd yr wyf fi, un sydd wedi ei werthu yn gaethwas i bechod. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ROM.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ni allaf ddeall fy ngweithredoedd, oherwydd yr wyf yn gwneud, nid y peth yr wyf yn ei ewyllysio ond y peth yr wyf yn ei gas&#225;u. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ROM.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ac os wyf yn gwneud yr union beth sy'n groes i'm hewyllys, yna yr wyf yn cytuno &#226;'r Gyfraith, ac yn cydnabod ei bod yn dda. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ROM.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ond y gwir yw, nid myfi sy'n gweithredu mwyach, ond pechod, sy'n cartrefu ynof fi, </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ROM.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">oherwydd mi wn nad oes dim da yn cartrefu ynof fi, hynny yw, yn fy nghnawd. Y mae'r ewyllys i wneud daioni gennyf; y peth nad yw gennyf yw'r gweithredu. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ROM.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yr wyf yn cyflawni, nid y daioni yr wyf yn ei ewyllysio ond yr union ddrygioni sy'n groes i'm hewyllys. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ROM.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ond os wyf yn gwneud yr union beth sy'n groes i'm hewyllys, yna nid myfi sy'n gweithredu mwyach, ond y pechod sy'n cartrefu ynof fi. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="ROM.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">Yr wyf yn cael y ddeddf hon ar waith: pan wyf yn ewyllysio gwneud daioni, drygioni sy'n ei gynnig ei hun imi. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="ROM.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">Y mae'r gwir ddyn sydd ynof yn ymhyfrydu yng Nghyfraith Duw. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="ROM.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ond yr wyf yn canfod cyfraith arall yn fy nghyneddfau corfforol, yn brwydro yn erbyn y Gyfraith y mae fy neall yn ei chydnabod, ac yn fy ngwneud yn garcharor i'r gyfraith sydd yn fy nghyneddfau, sef cyfraith pechod. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="ROM.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">Y dyn truan ag ydwyf! Pwy a'm gwared i o'r corff hwn a'i farwolaeth? </span></span><span class="verse v25" data-usfm="ROM.7.25"><span class="label">25</span><span class="content">Duw, diolch iddo, trwy Iesu Grist ein Harglwydd! Dyma, felly, sut y mae hi arnaf: yr wyf fi, y gwir fi, &#226;'m deall yn gwasanaethu Cyfraith Duw, ond &#226;'m cnawd yn gwasanaethu cyfraith pechod.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
   <div class="book bkROM">
      <div class="chapter ch8" data-usfm="ROM.8">
         <div class="label">8</div><div class="s"><span class="heading">Bywyd yn yr Ysbryd</span></div><div class="m"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ROM.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yn awr, felly, nid yw'r rhai sydd yng Nghrist Iesu dan gollfarn o unrhyw fath. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ROM.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Oherwydd yng Nghrist Iesu y mae cyfraith yr Ysbryd, sy'n rhoi bywyd, wedi dy ryddhau</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:2 </span><span class="ft">Yn &#244;l darlleniadau eraill, </span><span class="fqa">fy rhyddhau, </span><span class="ft">neu, </span><span class="fqa">ein rhyddhau.</span></span></span><span class="content"> o afael cyfraith pechod a marwolaeth. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ROM.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">Yr hyn oedd y tu hwnt i allu'r Gyfraith, yn ei gwendid dan gyfyngiadau'r cnawd, y mae Duw wedi ei gyflawni. Wrth anfon ei Fab ei hun, mewn ffurf debyg i'n cnawd pechadurus ni, i ddelio &#226; phechod,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:3 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">i fod yn aberth dros bechod.</span></span></span><span class="content"> y mae wedi collfarnu pechod yn y cnawd. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ROM.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">Gwnaeth hyn er mwyn i ofynion cyfiawn y Gyfraith gael eu cyflawni ynom ni, sy'n byw, nid ar wastad y cnawd, ond ar wastad yr Ysbryd. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ROM.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Oherwydd y sawl sydd &#226;'u bodolaeth ar wastad y cnawd, ar bethau'r cnawd y mae eu bryd; ond y sawl sydd ar wastad yr Ysbryd, ar bethau'r Ysbryd y mae eu bryd. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ROM.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Yn wir, y mae bod &#226;'n bryd ar y cnawd yn farwolaeth, ond y mae bod &#226;'n bryd ar yr Ysbryd yn fywyd a heddwch. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ROM.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">Oherwydd y mae bod &#226;'n bryd ar y cnawd yn elyniaeth tuag at Dduw; nid yw hynny, ac ni all fod, yn ddarostyngiad i Gyfraith Duw. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ROM.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ni all y sawl sy'n byw ym myd y cnawd foddhau Duw. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ROM.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ond nid ym myd y cnawd yr ydych chwi, ond yn yr Ysbryd, gan fod Ysbryd Duw yn cartrefu ynoch chwi. Pwy bynnag sydd heb Ysbryd Crist, nid eiddo Crist ydyw. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ROM.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ond os yw Crist ynoch chwi, y mae'r corff yn farw o achos pechod, ond y mae'r Ysbryd yn fywyd ichwi o achos eich cyfiawnhad. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ROM.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Os yw Ysbryd yr hwn a gyfododd Iesu oddi wrth y meirw yn cartrefu ynoch, bydd yr hwn a gyfododd Grist oddi wrth y meirw yn rhoi bywyd newydd hefyd i'ch cyrff marwol chwi, trwy ei Ysbryd, sy'n ymgartrefu ynoch chwi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="ROM.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ROM.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Am hynny, gyfeillion, yr ydym dan rwymedigaeth, ond nid i'r cnawd, i fyw ar wastad y cnawd. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ROM.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Oherwydd, os ar wastad y cnawd yr ydych yn byw, yr ydych yn sicr o farw; ond os ydych, trwy'r Ysbryd, yn rhoi arferion drwg y corff i farwolaeth, byw fyddwch. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ROM.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Y mae pawb sy'n cael eu harwain gan Ysbryd Duw yn blant Duw. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ROM.8.15"><span class="label">15</span><span class="content">Oherwydd nid ysbryd caethiwed sydd unwaith eto'n peri ofn yr ydych wedi ei dderbyn, ond Ysbryd mabwysiad, yr ydym trwyddo yn llefain, &#8220;Abba! Dad!&#8221; </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ROM.8.16"><span class="label">16</span><span class="content">Y mae'r Ysbryd ei hun yn cyd-dystiolaethu &#226;'n hysbryd ni, ein bod yn blant i Dduw. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ROM.8.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ac os plant, etifeddion hefyd, etifeddion Duw a chydetifeddion &#226; Christ, os yn wir yr ydym yn cyfranogi o'i ddioddefaint ef er mwyn cyfranogi o'i ogoniant hefyd.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Y Gogoniant sydd i Ddod</span></div><div class="m"><span class="verse v17" data-usfm="ROM.8.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ROM.8.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yr wyf fi'n cyfrif nad yw dioddefiadau'r presennol i'w cymharu &#226;'r gogoniant sydd ar gael ei ddatguddio i ni. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ROM.8.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yn wir, y mae'r greadigaeth yn disgwyl yn daer am i blant Duw gael eu datguddio. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ROM.8.20"><span class="label">20</span><span class="content">Oherwydd darostyngwyd y greadigaeth i oferedd, nid o'i dewis ei hun, ond trwy'r hwn a'i darostyngodd, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="ROM.8.21"><span class="label">21</span><span class="content">yn y gobaith y c&#226;i'r greadigaeth hithau ei rhyddhau o gaethiwed a llygredigaeth, a'i dwyn i ryddid a gogoniant plant Duw. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="ROM.8.22"><span class="label">22</span><span class="content">Oherwydd fe wyddom fod yr holl greadigaeth yn ochneidio, ac mewn gwewyr drwyddi, hyd heddiw. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="ROM.8.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ac nid y greadigaeth yn unig, ond nyni sydd &#226; blaenffrwyth yr Ysbryd gennym, yr ydym ninnau'n ochneidio ynom ein hunain wrth ddisgwyl ein mabwysiad yn blant Duw, sef rhyddhad ein corff o gaethiwed. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="ROM.8.24"><span class="label">24</span><span class="content">Oherwydd yn y gobaith hwn y cawsom ein hachub. Ond nid gobaith mo'r gobaith sy'n gweld. Pwy sy'n gobeithio</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:24 </span><span class="ft">Yn &#244;l darlleniad arall, </span><span class="fqa">sy'n dal i aros.</span></span></span><span class="content"> am yr hyn y mae'n ei weld? </span></span><span class="verse v25" data-usfm="ROM.8.25"><span class="label">25</span><span class="content">Yr hyn nad ydym yn ei weld yw gwrthrych gobaith, ac felly yr ydym yn dal i aros amdano mewn amynedd.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="ROM.8.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="ROM.8.26"><span class="label">26</span><span class="content">Yn yr un modd, y mae'r Ysbryd yn ein cynorthwyo yn ein gwendid. Oherwydd ni wyddom ni sut y dylem wedd&#239;o, ond y mae'r Ysbryd ei hun yn ymbil trosom ag ocheneidiau y tu hwnt i eiriau, </span></span><span class="verse v27" data-usfm="ROM.8.27"><span class="label">27</span><span class="content">ac y mae Duw, sy'n chwilio calonnau dynol, yn deall bwriad yr Ysbryd, mai ymbil y mae tros y saint yn &#244;l ewyllys Duw. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="ROM.8.28"><span class="label">28</span><span class="content">Gwyddom fod Duw, ym mhob peth, yn gweithio er daioni gyda'r</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:28 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">o blaid y.</span></span></span><span class="content"> rhai sy'n ei garu,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:28 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">fod pob peth yn cydweithio er daioni i'r </span><span class="ft">(neu, </span><span class="fqa">gyda'r) rhai sy'n caru Duw.</span></span></span><span class="content"> y rhai sydd wedi eu galw yn &#244;l ei fwriad. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="ROM.8.29"><span class="label">29</span><span class="content">Oherwydd, cyn eu bod hwy, fe'u hadnabu, a'u rhagordeinio i fod yn unffurf ac unwedd &#226;'i Fab, fel mai cyntafanedig fyddai ef ymhlith pobl lawer. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="ROM.8.30"><span class="label">30</span><span class="content">A'r rhai a ragordeiniodd, fe'u galwodd hefyd; a'r rhai a alwodd, fe'u cyfiawnhaodd hefyd; a'r rhai a gyfiawnhaodd, fe'u gogoneddodd hefyd.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Cariad Duw</span></div><div class="m"><span class="verse v30" data-usfm="ROM.8.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="ROM.8.31"><span class="label">31</span><span class="content">O ystyried hyn oll, beth a ddywedwn? Os yw Duw trosom, pwy sydd yn ein herbyn? </span></span><span class="verse v32" data-usfm="ROM.8.32"><span class="label">32</span><span class="content">Nid arbedodd Duw ei Fab ei hun, ond ei draddodi i farwolaeth trosom ni oll. Ac os rhoddodd ei Fab, sut y gall beidio &#226; rhoi pob peth i ni gydag ef? </span></span><span class="verse v33" data-usfm="ROM.8.33"><span class="label">33</span><span class="content">Pwy sydd i ddwyn cyhuddiad yn erbyn etholedigion Duw? Duw yw'r un sy'n dyfarnu'n gyfiawn.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:33 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">Ai Duw, ac yntau'r un sy'n diheuro?</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="ROM.8.34"><span class="label">34</span><span class="content">Pwy sydd yn ein collfarnu? Crist Iesu yw'r un a fu farw, yn hytrach a gyfodwyd, yr un hefyd sydd ar ddeheulaw Duw, yr un sydd yn ymbil trosom.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:34 </span><span class="ft">Neu, </span><span class="fqa">Ai Crist Iesu, ac yntau'r un a fu farw&#8230; ymbil trosom?</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="ROM.8.35"><span class="label">35</span><span class="content">Pwy a'n gwahana ni oddi wrth gariad Crist? Ai gorthrymder, neu ing, neu erlid, neu newyn, neu noethni, neu berygl, neu gleddyf? </span></span><span class="verse v36" data-usfm="ROM.8.36"><span class="label">36</span><span class="content">Hyn yn wir yw ein rhan, fel y mae'n ysgrifenedig:</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v36" data-usfm="ROM.8.36"><span class="content">&#8220;Er dy fwyn di fe'n rhoddir i farwolaeth drwy'r dydd,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v36" data-usfm="ROM.8.36"><span class="content">fe'n cyfrifir fel defaid i'w lladd.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="m"><span class="verse v36" data-usfm="ROM.8.36"><span class="content">  </span></span><span class="verse v37" data-usfm="ROM.8.37"><span class="label">37</span><span class="content">Ond yn y pethau hyn i gyd y mae gennym fuddugoliaeth lwyr trwy'r hwn a'n carodd ni. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="ROM.8.38"><span class="label">38</span><span class="content">Yr wyf yn gwbl sicr na all nac angau nac einioes, nac angylion na thywysogaethau, na'r presennol na'r dyfodol, </span></span><span class="verse v39" data-usfm="ROM.8.39"><span class="label">39</span><span class="content">na grymusterau nac uchelderau na dyfnderau, na dim arall a grewyd, ein gwahanu ni oddi wrth gariad Duw yng Nghrist Iesu ein Harglwydd.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch55" data-usfm="ISA.55">
         <div class="label">55</div><div class="s"><span class="heading">Gwahoddiad i'r Sychedig</span></div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.55.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;Dewch i'r dyfroedd, bob un y mae syched arno;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.55.1"><span class="content">dewch, er eich bod heb arian;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.55.1"><span class="content">prynwch a bwytewch.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.55.1"><span class="content">Dewch, prynwch win a llaeth,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.55.1"><span class="content">heb arian a heb d&#226;l.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.55.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.55.2"><span class="label">2</span><span class="content">Pam y gwariwch arian am yr hyn nad yw'n fara,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.55.2"><span class="content">a llafurio am yr hyn nad yw'n digoni?</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.55.2"><span class="content">Gwrandewch arnaf yn astud,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.55.2"><span class="content">a chewch fwyta'r hyn sydd dda,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.55.2"><span class="content">a mwynhau danteithion.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.55.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.55.3"><span class="label">3</span><span class="content">Gwrandewch arnaf, dewch ataf;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.55.3"><span class="content">clywch, a byddwch fyw.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.55.3"><span class="content">Gwnaf &#226; chwi gyfamod tragwyddol,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.55.3"><span class="content">fy ffyddlondeb sicr i Ddafydd.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.55.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.55.4"><span class="label">4</span><span class="content">Edrych, rhois ef yn dyst i'r bobl,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.55.4"><span class="content">yn arweinydd a chyfarwyddwr i'r bobl.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.55.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.55.5"><span class="label">5</span><span class="content">Edrych, byddi'n galw ar genedl nid adweini,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.55.5"><span class="content">a bydd cenedl nad yw'n dy adnabod yn rhedeg atat;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.55.5"><span class="content">oherwydd yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content"> dy Dduw,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.55.5"><span class="content">o achos Sanct Israel, am iddo dy ogoneddu.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.55.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.55.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ceisiwch yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content"> tra gellir ei gael,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.55.6"><span class="content">galwch arno tra bydd yn agos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.55.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.55.7"><span class="label">7</span><span class="content">Gadawed y drygionus ei ffordd,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.55.7"><span class="content">a'r un ofer ei fwriadau,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.55.7"><span class="content">a dychwelyd at yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">, iddo drugarhau wrtho,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.55.7"><span class="content">ac at ein Duw ni, oherwydd fe faddau'n helaeth.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.55.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.55.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#8220;Oherwydd nid fy meddyliau i yw eich meddyliau chwi,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.55.8"><span class="content">ac nid eich ffyrdd chwi yw fy ffyrdd i,&#8221; medd yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.55.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.55.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#8220;Fel y mae'r nefoedd yn uwch na'r ddaear,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.55.9"><span class="content">y mae fy ffyrdd i yn uwch na'ch ffyrdd chwi,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.55.9"><span class="content">a'm meddyliau i na'ch meddyliau chwi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.55.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.55.10"><span class="label">10</span><span class="content">Fel y mae'r glaw a'r eira yn disgyn o'r nefoedd,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.55.10"><span class="content">a heb ddychwelyd yno nes dyfrhau'r ddaear,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.55.10"><span class="content">a gwneud iddi darddu a ffrwythloni,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.55.10"><span class="content">a rhoi had i'w hau a bara i'w fwyta,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.55.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.55.11"><span class="label">11</span><span class="content">felly y mae fy ngair sy'n dod o'm genau;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.55.11"><span class="content">ni ddychwel ataf yn ofer,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.55.11"><span class="content">ond fe wna'r hyn a ddymunaf,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.55.11"><span class="content">a llwyddo &#226;'m neges.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.55.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.55.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#8220;Mewn llawenydd yr ewch allan,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.55.12"><span class="content">ac mewn heddwch y'ch arweinir;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.55.12"><span class="content">bydd y mynyddoedd a'r bryniau'n bloeddio canu o'ch blaen,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.55.12"><span class="content">a holl goed y maes yn curo dwylo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.55.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ISA.55.13"><span class="label">13</span><span class="content">Bydd ffynidwydd yn tyfu yn lle drain,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.55.13"><span class="content">a myrtwydd yn lle mieri;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.55.13"><span class="content">bydd hyn yn glod i'r </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.55.13"><span class="content">yn arwydd tragwyddol na ddileir mohono.&#8221;</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid394 iso6393cym" data-vid="394" data-iso6393="cym">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch61" data-usfm="ISA.61">
         <div class="label">61</div><div class="s"><span class="heading">Blwyddyn Ffafr Duw</span></div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="label">1</span><span class="content">Y mae ysbryd yr Arglwydd </span><span class="nd"><span class="content">DDUW</span></span><span class="content"> arnaf,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="content">oherwydd i'r </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content"> fy eneinio</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="content">i gyhoeddi newyddion da i'r tlodion,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="content">a chysuro'r toredig o galon;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="content">i gyhoeddi rhyddid i'r caethion,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="content">a rhoi gollyngdod i'r carcharorion;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.61.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.61.2"><span class="label">2</span><span class="content">i gyhoeddi blwyddyn ffafr yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.61.2"><span class="content">a dydd dial ein Duw ni;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.61.2"><span class="content">i ddiddanu pawb sy'n galaru,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.61.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="label">3</span><span class="content">a gofalu am alarwyr Seion;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="content">a rhoi iddynt goron yn lle lludw,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="content">olew llawenydd yn lle galar,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="content">mantell moliant yn lle digalondid.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="content">Gelwir hwy yn brennau cyfiawnder</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="content">wedi eu plannu gan yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content"> i'w ogoniant.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.61.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.61.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ailadeiladant hen adfeilion,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.61.4"><span class="content">cyfodant fannau a fu'n anghyfannedd;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.61.4"><span class="content">atgyweiriant ddinasoedd diffaith</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.61.4"><span class="content">ac anghyfanedd-dra llawer oes.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.61.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.61.5"><span class="label">5</span><span class="content">Bydd dieithriaid yn gweini fel bugeiliaid i'ch praidd,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.61.5"><span class="content">ac estroniaid fydd eich garddwyr a'ch gwinllanwyr.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.61.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.61.6"><span class="label">6</span><span class="content">Gelwir chwi'n offeiriaid yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.61.6"><span class="content">a'ch enwi'n weinidogion ein Duw ni;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.61.6"><span class="content">cewch fwyta o olud y cenhedloedd</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.61.6"><span class="content">ac ymffrostio yn eu cyfoeth.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.61.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.61.7"><span class="label">7</span><span class="content">Yn lle'r rhan ddwbl o gywilydd,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.61.7"><span class="content">yn lle'r gwarth a'r cwynfan a ddaeth i'w rhan,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.61.7"><span class="content">fe etifeddant ran ddwbl yn eu gwlad,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.61.7"><span class="content">a chael llawenydd di-baid.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.61.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.61.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#8220;Oherwydd rwyf fi, yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">, yn hoffi cyfiawnder,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.61.8"><span class="content">ac yn cas&#225;u trais a chamwri;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.61.8"><span class="content">rhof iddynt eu gwobr yn ddi-feth,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.61.8"><span class="content">a gwnaf gyfamod tragwyddol &#226; hwy.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.61.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.61.9"><span class="label">9</span><span class="content">Bydd eu plant yn adnabyddus ymysg y cenhedloedd,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.61.9"><span class="content">a'u hil ymhlith y bobloedd;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.61.9"><span class="content">bydd pawb fydd yn eu gweld yn eu cydnabod</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.61.9"><span class="content">yn genedl a fendithiodd yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.61.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="label">10</span><span class="content">Llawenychaf yn fawr yn yr </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="content">gorfoleddaf yn fy Nuw;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="content">canys gwisgodd amdanaf wisgoedd iachawdwriaeth,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="content">taenodd fantell cyfiawnder drosof,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="content">fel y bydd priodfab yn gwisgo'i dorch,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="content">a phriodferch yn ei haddurno'i hun &#226;'i thlysau.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.61.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.61.11"><span class="label">11</span><span class="content">Fel y gwna'r ddaear i'r blagur dyfu,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.61.11"><span class="content">a'r ardd i'r hadau egino,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.61.11"><span class="content">felly y gwna'r </span><span class="nd"><span class="content">ARGLWYDD</span></span><span class="content"> Dduw i gyfiawnder a moliant</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.61.11"><span class="content">darddu gerbron yr holl genhedloedd.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

To the Word 2021 (DEACTIVATED)Sampl

Ysgrythur

Am y Cynllun hwn

Cynlluniau Tebyg