Mathew 9:6-7

Rhanna

Mathew 9:6-7 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Cewch weld fod gen i, Fab y Dyn, hawl i faddau pechodau ar y ddaear …” Yna dyma Iesu’n troi at y dyn oedd wedi’i barlysu, a dweud, “Saf ar dy draed, cymer dy fatras a dos adre.” Yna cododd y dyn ar ei draed ac aeth adre.

Mathew 9:6-7 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Ond er mwyn i chwi wybod fod gan Fab y Dyn awdurdod i faddau pechodau ar y ddaear”—yna meddai wrth y claf, “Cod, a chymer dy wely a dos adref.” A chododd ac aeth ymaith i'w gartref.

Mathew 9:6-7 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Eithr fel y gwypoch fod awdurdod gan Fab y dyn ar y ddaear i faddau pechodau, (yna y dywedodd efe wrth y claf o’r parlys,) Cyfod, cymer dy wely i fyny, a dos i’th dŷ. Ac efe a gyfododd, ac a aeth ymaith i’w dŷ ei hun.