Eshaiah 50
50
L.
1Fel hyn y dywed Iehofah,
Pa le (y mae) ’r llythyr hwn o ysgar eich mam,
(Trwy) ’r hwn y gollyngais hi ymaith?
Neu pwy o’m hechwynwŷr (yw)
Yr hwn y’ch gwerthais chwi iddo?
Wele, am eich hanwireddau y’ch gwerthwyd chwi,
Ac am eich camweddau y gollyngwyd ymaith eich mam.
2Pa ham y daethum ac nid undyn (yno)?
Y gelwais ac heb neb yn atteb?
Gan gwttogi a gwttogodd Fy llaw fel na waredai?
Neu onid (oes) ynof nerth i achub?
Wele, â’m cerydd y sychaf y môr,
Gwnaf yr afonydd yn ddiffaethwch,
Drewi a wna eu pysgod am nad (oes) dwfr,
A byddant feirw o syched.
3Yr wyf yn gwisgo ’r nefoedd â chaddug,
A sachlïain yr wyf yn ei gosod yn dô iddynt.
4Yr Arglwydd Iehofah a roddes i mi dafod y dysgedig,
I gynnal y diffygiol â gair.
Efe a ddeffry yn y bore, ac yn y bore,
Efe a ddeffry i mi glust i glywed fel y dysgedig.
5Yr Arglwydd Iehofah a agorodd fy nghlust,
A minnau ni wrthryfelais,
Ac yn ôl ni chiliais.
6Fy nghefn a roddais i’r curwŷr,
A’m cernau i’r rhai a ddadwreiddiai (’r farf),
Fy wyneb ni chuddiais oddi wrth waradwydd a phoeredd.
7Canys yr Arglwydd Iehofah a’m cymmorth,
Am hynny ni ’m cywilyddir;
Am hynny gosodais fy wyneb fel callestr,
A gwn na ’m cywilyddir.
8Agos (yw) ’r Hwn a’m cyfiawnhâ;
Pwy (yw) ’r hwn a ymryson â mi? Safwn ynghŷd.
Pwy (yw) perchen dadl â mi? Nesâed attaf.
9Wele, yr Arglwydd Iehofah a’m cymmorth;
Pwy (yw) ’r hwn a’m bwrw yn euog?
Wele, hwy oll, fel dilledyn, a ddarfyddant,
Y gwyfyn a’u hysa hwynt.
10Pwy yn eich mysg chwi sydd yn ofni Iehofah?
Gwrandawed ar lais Ei was Ef?
(Pwy) yn rhodio mewn tywyllwch ac heb lewyrch iddo?
Ymddirieded yn enw Iehofah,
A phwysed ar ei Dduw.
11 # 50:11 hunan-ymddiried. Wele, chwi oll y rhai ydych yn cynneu tân,
Yn amgylchu eich hunain â gwreichion,
Rhodiwch yn llewyrch eich tân,
Ac yn y gwreichion a gynneuasoch.
O’m llaw I y bydd hyn i chwi,
Mewn gofid y gorweddwch.
Dewis Presennol:
Eshaiah 50: CTB
Uwcholeuo
Copi
Cymharu
Rhanna
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Cyfieithiad Briscoe 1894. Cynhyrchwyd y casgliad digidol hwn gan Gymdeithas y Beibl yn 2020-21.