2. Corinthieit 3
3
Pen iij.
Cymeryd y mae ef yn esempl ffydd y Corinthieit yn brouedigaeth o’r gwirionedd a precethawdd ef. Ac y dderchafu y Apostoliaeth ef yn erbyn colffrost y gau Ebestyl. Y mae ef yn cyffelypu rhwng y Ddeddyf a’r Euangel.
1A Ddechreuwn ni #3:1 ‡ ein moli ein hunainymganmol drachefn? ai rait i ni val i eraill, wrth #3:1 * lythyraeepistolae canmoliāt atochvvi, neu lythyræ canmoliant y #3:1 ‡ wthychgenwch? 2Ein epistol ni ydyw‐chwi, yn escrivenedic yn ein calonae, yr hwn a ddyellir ac a ddarllenir gan bawp dyn, 3can ys eglur ydych, y vot yn epistol Christ, a wasanaethwyt genym ni, ac a yscrivenwyt, nyd #3:3 * ac inca duy, amyn ac Yspryt y Duw byw, nyd yn #3:3 ‡ elechelleche mainyn eithr yn‐cnawdol leche y calon.
Yr Epistol y xij. Sul gwedy Trintot.
4A’ chyfryw #3:4 * obaithymddiriet ’sy genym trwy Christ ar Dduw: 5nyd erwyð ein bot yn #3:5 ‡ deilwng ddigonolaðas o hanam ein hunain, y veddwliet dim, megis o hanam ein hunain: eithyr ein #3:5 * digonedd, teilyngdotaddasdap ni ysydd o Dduw. 6Yr hwn hefyt a’n gwnaeth ni yn #3:6 ‡ Venistreitweinidogion digonol i’r Testament newydd, nyd yn vvenidogion ir llythyren, amyn ir Yspryt: can ys y llythyren a ladd #3:6 * ond yra’r Yspryt a rydd vywyt. 7Ac ad yw y wenidogeth angeu wedyr yscrivennu a llythyrennæ ai #3:7 ‡ argraphuffurfiaw ym‐mainin, vot yn‐gogoniantus, mal na allai plant yr Israel #3:7 * dremioedrych yn wynep Moysen, can ’ogoniāt ei wynepryd (rhwn ’ogoniant a #3:7 ‡ ddivawyt, a ddarvu am danoddilewyt) 8pa wedd na bydd gweinidogeth yr Yspryt ym‐mwy o ’ogoniant? 9Can ys a bu gweinidogeth #3:9 * gauogrwyddbarnedigaeth yn‐gogoniantus, mwy o lawer y rhagora gweinidogaeth cyfiawnder yn gogoniant. 10Can ys yr hyn ac ’ogoniantwyt, ny ’ogoniantwyt yn y rhan #3:10 ‡ hynhon, sef a berthyn ir gogoniant #3:10 * ardderchawc, arbenictrarhagorawl. 11O bleit a’s hynn a ddilëid ymaith, oedd yn‐gogoniantus, mwy o lawer y bydd hyn a erys, yn ogoniantus. 12Velly can vot genym gyfryw ’obeith, ydd ym #3:12 yn arver o ymadrodd #3:12 ‡ vawrmor #3:12 * ðiragrithhyderus. 13Ac nyd ym ni mal Moysen, yr hvvn a ddodei #3:13 ‡ llenngudd ar ei wynep, rac y blant yr Israel edrych ar #3:13 * ddyweddðiben yr hyn a ddilëid. 14Am hyny y caledwyt y meddwl hwy: can ys yd y dydd heddyw y mae’r llen‐gudd honno yn aros heb hi #3:14 * dadguðio, didoiymatguð wrth ddarllen yr hen Testament, yr hon #3:14 yn‐Christ a dynir ymaith. 15Eithyr ac yd y dydd heðyw pan ddarllenir Moysen, y dodir y llen‐gudd ar ei calonæ wynt. 16Er hyny pan ymchoeler ei calon at yr Arglwyð, y tynnir ymaith y llen‐gudd. 17Weithian yr Arglwydd yw’r Yspryt, a’ lle mae Ysprit yr Arglwydd, yno ymay rhyðdit. 18Eithyr edrych ydd ym ni oll megis #3:18 * drwy wydrmewn drych ar ’ogoniant yr Arglwydd ac wynep #3:18 ‡ agoretymatgudd, ac in newidir ni ir vnryw ddelw, o ’ogoniant i ’ogoniant, megis y gan Yspryt yr Arglwydd.
Dewis Presennol:
2. Corinthieit 3: SBY1567
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
2. Corinthieit 3
3
Pen iij.
Cymeryd y mae ef yn esempl ffydd y Corinthieit yn brouedigaeth o’r gwirionedd a precethawdd ef. Ac y dderchafu y Apostoliaeth ef yn erbyn colffrost y gau Ebestyl. Y mae ef yn cyffelypu rhwng y Ddeddyf a’r Euangel.
1A Ddechreuwn ni #3:1 ‡ ein moli ein hunainymganmol drachefn? ai rait i ni val i eraill, wrth #3:1 * lythyraeepistolae canmoliāt atochvvi, neu lythyræ canmoliant y #3:1 ‡ wthychgenwch? 2Ein epistol ni ydyw‐chwi, yn escrivenedic yn ein calonae, yr hwn a ddyellir ac a ddarllenir gan bawp dyn, 3can ys eglur ydych, y vot yn epistol Christ, a wasanaethwyt genym ni, ac a yscrivenwyt, nyd #3:3 * ac inca duy, amyn ac Yspryt y Duw byw, nyd yn #3:3 ‡ elechelleche mainyn eithr yn‐cnawdol leche y calon.
Yr Epistol y xij. Sul gwedy Trintot.
4A’ chyfryw #3:4 * obaithymddiriet ’sy genym trwy Christ ar Dduw: 5nyd erwyð ein bot yn #3:5 ‡ deilwng ddigonolaðas o hanam ein hunain, y veddwliet dim, megis o hanam ein hunain: eithyr ein #3:5 * digonedd, teilyngdotaddasdap ni ysydd o Dduw. 6Yr hwn hefyt a’n gwnaeth ni yn #3:6 ‡ Venistreitweinidogion digonol i’r Testament newydd, nyd yn vvenidogion ir llythyren, amyn ir Yspryt: can ys y llythyren a ladd #3:6 * ond yra’r Yspryt a rydd vywyt. 7Ac ad yw y wenidogeth angeu wedyr yscrivennu a llythyrennæ ai #3:7 ‡ argraphuffurfiaw ym‐mainin, vot yn‐gogoniantus, mal na allai plant yr Israel #3:7 * dremioedrych yn wynep Moysen, can ’ogoniāt ei wynepryd (rhwn ’ogoniant a #3:7 ‡ ddivawyt, a ddarvu am danoddilewyt) 8pa wedd na bydd gweinidogeth yr Yspryt ym‐mwy o ’ogoniant? 9Can ys a bu gweinidogeth #3:9 * gauogrwyddbarnedigaeth yn‐gogoniantus, mwy o lawer y rhagora gweinidogaeth cyfiawnder yn gogoniant. 10Can ys yr hyn ac ’ogoniantwyt, ny ’ogoniantwyt yn y rhan #3:10 ‡ hynhon, sef a berthyn ir gogoniant #3:10 * ardderchawc, arbenictrarhagorawl. 11O bleit a’s hynn a ddilëid ymaith, oedd yn‐gogoniantus, mwy o lawer y bydd hyn a erys, yn ogoniantus. 12Velly can vot genym gyfryw ’obeith, ydd ym #3:12 yn arver o ymadrodd #3:12 ‡ vawrmor #3:12 * ðiragrithhyderus. 13Ac nyd ym ni mal Moysen, yr hvvn a ddodei #3:13 ‡ llenngudd ar ei wynep, rac y blant yr Israel edrych ar #3:13 * ddyweddðiben yr hyn a ddilëid. 14Am hyny y caledwyt y meddwl hwy: can ys yd y dydd heddyw y mae’r llen‐gudd honno yn aros heb hi #3:14 * dadguðio, didoiymatguð wrth ddarllen yr hen Testament, yr hon #3:14 yn‐Christ a dynir ymaith. 15Eithyr ac yd y dydd heðyw pan ddarllenir Moysen, y dodir y llen‐gudd ar ei calonæ wynt. 16Er hyny pan ymchoeler ei calon at yr Arglwyð, y tynnir ymaith y llen‐gudd. 17Weithian yr Arglwydd yw’r Yspryt, a’ lle mae Ysprit yr Arglwydd, yno ymay rhyðdit. 18Eithyr edrych ydd ym ni oll megis #3:18 * drwy wydrmewn drych ar ’ogoniant yr Arglwydd ac wynep #3:18 ‡ agoretymatgudd, ac in newidir ni ir vnryw ddelw, o ’ogoniant i ’ogoniant, megis y gan Yspryt yr Arglwydd.
Dewis Presennol:
:
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.