Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลUkázka

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

ทัศนคติของความกตัญญู

จีน สมิธ เล่าเรื่องของเธอให้ผมฟัง เธอมีอายุหกสิบกว่า มาจากย่านคุมบรานในเวลส์ เธอตาบอดมา 16 ปีแล้ว เธอถือไม้เท้าสีขาว และมีสุนัขนำทางชื่อทีน่า เชื้อโรคได้ทำลายเรตินาและกระจกหลังดวงตาของเธอ ซึ่งไม่อาจเปลี่ยนกระจกตาได้ เธอเจ็บปวดตลอดเวลา จีนได้เข้าหลักสูตรอัลฟ่าในท้องถิ่น พวกเขามีเวลาหนึ่งวันเพื่อจดจ่อกับงานของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในช่วงเวลานี้ความเจ็บปวดได้หายไป เธอไปคริสตจักรในวันอาทิตย์ถัดมาเพื่อขอบคุณพระเจ้า ผู้ประกอบพิธีได้เจิมเธอด้วยน้ำมัน และเมื่อเธอเช็ดน้ำมันออก เธอก็มองเห็นโต๊ะประกอบพิธี พระเจ้ารักษาจีนให้หายอย่างอัศจรรย์ เธอไม่ได้เห็นสามีของเธอเป็นเวลาสิบหกปี เธอแปลกใจที่เคราของเขาเป็นสีขาว! จีนไม่เคยเห็นลูกสะใภ้ของเธอมาก่อน รวมถึงหลานชายวัย 6 ขวบครึ่งของเธอที่เคยนำทางเธอไปรอบ ๆ แอ่งน้ำเพื่อไม่ให้เท้าเปียก หลานชายพูดกับเธอว่า 'ใครรักษาคุณย่าครับ?' เธอตอบว่า 'พระเยซูรักษาย่าจ้ะ' 'คุณย่าน่าจะขอบคุณพระองค์นะครับ' คุณย่าตอบว่า 'ย่าจะพูดขอบคุณพระองค์ไม่หยุดเลย' เมื่อวานเราได้อ่านคำหนุนใจของเปาโลที่ว่า 'จงทูลขอต่อพระเจ้าด้วยการอธิษฐานและการวิงวอนกับ*การขอบพระคุณ*' (ฟิลิปปี 4:6) วันนี้เราเห็นสิ่งที่เปาโลสอนในชีวิตจริงเช่นเดียวกับจีน เปาโลยังขอบพระคุณพระเจ้าอยู่เสมอ ท่านมีท่าทีของความกตัญญู การสรรเสริญคือการถวายเกียรติแด่พระเจ้าในสิ่งที่พระองค์เป็น การขอบพระคุณเป็นการถวายเกียรติแด่พระเจ้าสำหรับสิ่งที่พระองค์ทำเพื่อเรา เป็นเลนส์ที่มองเห็นทั้งชีวิตของเรา ดังที่เราเห็นในข้อพระคริสตธรรมคัมภีร์ทุกวันนี้ โลกสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท คือผู้ที่ยอมรับพระเจ้าและขอบพระคุณพระองค์ กับผู้ที่ไม่ยอมรับ คุณปลูกฝังท่าทีแห่งความกตัญญูในชีวิตอย่างไร?

สดุดี 116:12-19

ถวายเครื่องบูชาแห่งการขอบพระคุณ

การขอบคุณพระเจ้าเป็นการส่วนตัวในบ้านของคุณยังไม่เพียงพอ มีสิ่งสำคัญในการมารวมตัวกันและขอบคุณพระเจ้าอย่างเปิดเผย 'ต่อหน้าประชากรทั้ง​ปวง​ของ​พระ​องค์' (ข้อ 14) ผู้เขียนสดุดีถามคำถามเชิงวาทศิลป์ว่า 'ข้าพระองค์จะให้อะไรตอบแทนพระเจ้าสำหรับพระพรที่พระองค์ประทานแก่ข้าพระองค์ได้บ้าง?' (ข้อ 12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระเจ้าดีต่อเขามาก เขารู้สึกขอบพระคุณสำหรับอนาคตที่มั่นคงของเขา นั่นคือ 'เมื่อพวกเขามาถึงประตูแห่งความตาย พระเจ้าจะต้อนรับคนที่รักพระองค์' (ข้อ 15, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เขาขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งที่ผ่านมาโดยประกาศว่า 'พระองค์ทรง​ถอด​โซ่​ตรวน​ของ​ข้า​พระ​องค์!' (ข้อ 16)

บางครั้งการขอบพระคุณเป็นเรื่องง่าย ในอีกด้านหนึ่งการขอบพระคุณเป็นมากกว่าการเสียสละ (ข้อ 17) นักบุญยอห์นแห่งอาวิลา (1500-1569) เขียนว่า 'การขอบพระคุณในสิ่งที่ไม่ตรงกับใจเราเพียงครั้งเดียว เทียบได้กับการขอบพระคุณในสิ่งที่ตรงกับใจเรานับพันครั้ง'

ผู้เขียนสดุดีกล่าวว่า 'ฉันพร้อมที่จะถวายเครื่องบูชาขอบพระคุณและอธิษฐานในพระนามของพระเจ้า ฉันจะทำตามที่ฉันสัญญาไว้กับพระเจ้าให้สำเร็จ ร่วมกับประชาชนทั้งปวงของพระองค์ในบริเวณพระนิเวศของพระเจ้า ในเยรูซาเล็มเมืองของพระเจ้า ฮาเลลูยา!' (ข้อ 17–19, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) 'ฮาเลลูยา' เป็นหนึ่งในคำภาษาฮีบรูไม่กี่คำที่เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ เป็นการเรียกให้สรรเสริญพระเจ้า

ผู้เขียนสดุดีจดจำความปวดร้าวของเขาได้ (ข้อ 1–4) เขาระลึกถึงพระเมตตาของพระเจ้า (ข้อ 5–11) และตอนนี้เขาจบลงด้วยการแสดงความกตัญญู (ข้อ 12–19)

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะขอบคุณพระองค์ให้ครบถ้วนได้อย่างไร? ขอบคุณที่พระองค์ทรงช่วยชีวิตข้าพระองค์ไว้ ข้าพระองค์จะขอบคุณพระองค์ในความดีทั้งหมดที่พระองค์ทรงมีต่อข้าพระองค์ใน 'พระ​นิ​เวศ​ของ​พระ​ยาห์​เวห์' (ข้อ 19)

โคโลสี 1:1-23

ขอบพระคุณพระเจ้าอย่างต่อเนื่อง

แม้วันนี้คนทั่วไปในสังคมฆราวาสจะยอมรับว่าพระเยซูทรงเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ พวกเขาอาจจัดอันดับเทียบเท่ากับโมเสส พระพุทธเจ้า โสเครติส และผู้นำทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ

แต่พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดเพียงผู้เดียวและเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคนทั้งปวงหรือไม่? นี่เป็นปัญหาในศตวรรษแรกเช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน สำหรับในเมืองโคโลสีมีหลายกลุ่มความเชื่อได้รับการยกย่องเทียบเท่ากับพระเยซู

ในจดหมายโคโลสี เปาโลเขียนด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอ่อนโยน ท่านประกาศว่า พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่เหมือนใครและเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของโลก นี่คือพระเจ้าและ 'พระ​บิดา​ของพระเยซูคริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา​' (ข้อ 3) ผู้ทรงสมควรแก่การนมัสการ สรรเสริญ และขอบพระคุณทั้งสิ้นของเรา

​เมื่อเปาโลอธิษ​ฐาน​เผื่อพี่น้องชาวโคโลสี เปาโลขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับความเชื่อและความรักของพวกเขา เกิดจากความหวังที่สะสมไว้สำหรับพวกเขาในสวรรค์ (ข้อ 5)

เปาโลอธิษฐานขอให้พวกเขาขอบคุณพระเจ้า ท่านได้สรุปแนวทางการอธิษฐานเพื่อให้ความเชื่อของพวกเขาเติบโต – การขอ 'สติปัญญาและความเข้าใจฝ่ายวิญญาณ' การเกิดผลและ 'ความรู้เกี่ยวกับพระเจ้า' 'ความทรหดและความอดทน' รายการอธิษฐานที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ควบคู่กับคำอธิษฐานที่ลงลึกในลำดับถัดไป จบท้ายด้วยข้อความ 'การขอบพระคุณพระบิดาด้วยความยินดี' (ข้อ 9–12)

เปาโลกำลังอธิษฐานเพื่อพวกเขาจะขอบคุณพระบิดา ผู้ทรงย้ายพวกเขา 'จากอำนาจแห่งความมืด' ไปสู่อาณาจักรแห่งความสว่าง เพื่อการไถ่และการอภัยบาปของพระองค์ (ข้อ 13–14) 'พระเจ้าช่วยเราให้​พ้น​จาก​ทางแห่งความตายและคุกอันมืดมิด พระองค์ทรงตั้งเราไว้ในอาณาจักรแห่งพระบุตรที่พระองค์ทรงรักมาก ในพระบุตรผู้ทรงนำเราออกจากหลุมลึกที่เราอยู่ ทรงกำจัดบาปทั้งหลายที่บีบเราอยู่เรื่อยไป' (ข้อ 13–14, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

สิ่งที่เราต้องขอบพระคุณคือ 'พระฉายของพระเจ้าผู้​ไม่​ทรง​ปรา​กฏแก่​ตา' (ข้อ 15) 'เรามองดูพระบุตรองค์นี้และเห็นพระเจ้าที่ไม่สามารถมองเห็นได้' (ข้อ 15, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) โดยพระเยซูทุกสิ่งถูกสร้างขึ้น ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นโดยพระเยซู และเพื่อพระเยซู ซึ่งทั้งหมดนี้ 'เริ่มต้นในตัวพระองค์และพบวัตถุประสงค์ในพระองค์' (ข้อ 16, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พระเยซูทรงเป็นศีรษะของคริสตจักร (ข้อ 18) ความบริบูรณ์ของพระเจ้าทั้งหมดดำรงอยู่ในพระองค์ (ข้อ 19)

พระเยซูทรงนำสันติสุขจากพระเจ้า 'โดย​พระ​โลหิต​แห่ง​กาง​เขน​ของพระองค์' (ข้อ 20) พระ​เจ้า​โปรด​ให้​คืน​ดี​กับพระองค์เอง (ข้อ 22ก) ตอนนี้คุณบริสุทธิ์ในสายพระเนตรของพระองค์ ปราศจากตำหนิและปราศจากการกล่าวหา (ข้อ 22ข)

นี่คือพระกิตติคุณที่เราสมควรขอบพระคุณ: พระเยซูทรงเป็น 'องค์สูงสุดตั้งแต่แรกเริ่ม ทรงนำการฟื้นคืนพระชนม์ พระองค์สูงสุดในท้ายที่สุด ตั้งแต่ต้นจนจบพระองค์ทรงอยู่ที่นั่น สูงตระหง่านเหนือทุกสิ่ง ทุกคน...ทุกสิ่งมีชีวิตภายใต้สวรรค์ได้รับข้อความเดียวกันนี้' (ข้อ 17–23, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่องค์พระเยซูคริสต์ ขอบคุณพระองค์สำหรับสันติสุขและการคืนดีกับพระเจ้าโดยพระโลหิตของพระองค์ที่หลั่งบนไม้กางเขนเพื่อข้าพระองค์ ขอบพระคุณที่ให้สิทธิพิเศษอันยิ่งใหญ่แก่ข้าพระองค์ในการประกาศพระกิตติคุณและได้เห็นผู้อื่นได้รับความรอด

เยเรมีย์ 7:30-9:16

ไม่หลงลืมการขอบคุณพระเจ้า

ถ้อยคำของเปาโลในโรม บทที่ 1 สรุปเป็นข้อความว่า: 'เพราะถึงแม้ว่าเขาได้รู้จักพระเจ้าแล้ว เขาก็ไม่ได้ถวายพระเกียรติแด่พระองค์ให้สมกับที่ทรงเป็นพระเจ้า หรือขอบพระคุณพระองค์' (โรม 1:21)

ในพระธรรมเยเรมีย์ เราเห็นคำเตือนของพระเจ้าเกี่ยวกับการพิพากษาของพระองค์ต่อประชากรของพระองค์ พวกเขาได้ทำชั่วในสายพระเนตรของพระเจ้า (เยเรมีย์ 7:30) พวกเขา 'เดินหน้า - ถอยหลัง!... พวกเขาไม่เคยกล่าวคำว่า "ขอโทษ" ต่อพระเจ้าเลยสักครั้ง' (8:5–6, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) 'พวกเขาไม่มีความละอายเลย... พวกเขาไม่รู้จักว่าละอาย' (ข้อ 12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) 'พวกเขาออกจากความชั่วอย่างหนึ่งไป​สู่ความชั่วอีกอย่างหนึ่งและเขาไม่​รู้​จักเรา' (9:3) '​การ​ล่อ​ลวง​ซ้อน​การ​ล่อ​ลวง เขา​ปฏิ​เสธ​ที่​จะ​รู้​จักเรา' (ข้อ 6)

'ลิ้น​ของ​เขา​เป็น​ลูก​ศร​มรณะ; มัน​พูด​มาร​ยา ปาก​ของเขาพูด​อย่าง​สันติ​กับ​เพื่อน​บ้าน แต่​ใน​ใจ​ของ​เขา เขา​คอย​ดัก​ซุ่ม​โจม​ตี​อยู่' (ข้อ 8) รากเหง้าของความบาปทั้งหมดของพวกเขาคือการไม่ยอมรับพระเจ้าและไม่รู้จักขอบพระคุณ; พวกเขา 'ปฏิเสธที่จะรู้จักเรา' (ข้อ 6, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระเจ้าได้ประทานสิ่งต่าง ๆ แก่พวกเขามากมาย แต่พวกเขากลับไม่รู้จักพระองค์หรือขอบคุณพระองค์สำหรับสิ่งนั้น ดังนั้นพระเจ้าจึงตรัสว่า '​อะไร​ที่เราให้เขาก็​อันตร​ธาน​ไป​จากเขา' (8:13ง) ‘เราจะ​รวบ​รวมเขา… ก็เห็นว่า​เถา​องุ่น​ไม่​มี​ผล… ต้น​มะ​เดื่อ​ไม่​มี​ผล’ (ข้อ 13)

สำหรับเยเรมีย์นี่เป็นการตัดสินที่เจ็บปวด: 'ที่กิเลอาดไม่มีขี้ผึ้งรักษาหรือ? ที่บ้านไม่มีหมอเหรอ? เหตุใดจึงไม่สามารถทำอะไรเพื่อรักษาและช่วยชีวิตประชากรที่รักของพระเจ้าได้?' (ข้อ 21–22, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้อความทั้งหมดที่เราได้เห็นในวันนี้เรียกร้องให้เราขอบพระคุณ และสรรเสริญพระเจ้า วิธีหนึ่งที่เราสามารถตอบสนองได้คือนำความคิด และคำอธิษฐานทั้งหมดของเรามารวมกัน ในคำกล่าวของพิธีศีลมหาสนิทของนิกายแองกลิกันว่า:

ให้เราขอบพระคุณพระเจ้าของเรา
เป็นการถูกต้องที่จะขอบพระคุณและสรรเสริญ

เป็นสิ่งที่ดี,
เป็นหน้าที่และความชื่นบานของเรา
ในทุกเวลาและทุกสถานที่
เพื่อเป็นการขอบพระคุณและสรรเสริญ
พระบิดาผู้ทรงบริสุทธิ์ ราชาแห่งฟ้าสวรรค์
พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพและเป็นนิรันดร์
โดยทางพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระองค์ผู้เป็นพระเจ้าของเรา...

ดังนั้นด้วยเหล่าทูตสวรรค์และ​อัคร​เทว​ทู​ตาธิบ​ดี
และร่วมกับชาวสวรรค์ทั้งสิ้น
เราประกาศพระนามอันยิ่งใหญ่และพระสง่าราศีของพระองค์
สรรเสริญพระองค์ตลอดไปและพูดว่า:

บริสุทธิ์ บริสุทธิ์ พระเจ้าผู้ทรงบริสุทธิ์ พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด ฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกเต็มไปด้วยพระสิริของพระองค์ โฮซันนาในที่สูงสุด

Pippa Adds

สดุดี 116:15

'มรณกรรม​แห่ง​ธรรมิก​ชน​ของ​พระ​องค์สำคัญใน​สาย​พระ​เนตร​พระ​เจ้า'

มีการสังหารที่โหดร้ายมากมายเกิดขึ้นทั่วโลก การได้รู้ว่าพระเจ้าทรงทราบและทรงห่วงใยทุกชีวิตเป็นที่ปลอบโยนจิตใจ

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)

O tomto plánu

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!

More