พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลUkázka

ชนะการต่อสู้ฝ่ายวิญญาณ

ภาพที่น่าเศร้าเป็นสิ่งที่ลืมไม่ลง เช่นเดียวกับหลาย ๆ คน ผมร้องไห้ออกมาเมื่อเห็นรูปภาพของร่างเล็ก ๆ อลัน เคอร์ดี ในวัย 3 ขวบที่ถูกซัดมาเกยตื้นที่ชายฝั่งในตุรกี เขาจมน้ำพร้อมกับพี่ชาย และแม่ของเขาในขณะที่ครอบครัวของเขาหนีมาจากสงครามในซีเรีย ในปัจจุบัน หนึ่งในสาเหตุใหญ่ที่สุดของวิกฤติผู้ลี้ภัยในยุโรปคือสงคราม มีผู้เสียชีวิตกว่า 200,000 คนในสงครามกลางเมืองในซีเรียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในอิรัก กลุ่มผู้ก่อการร้ายไอซิสสังหารผู้บริสุทธิ์ไปหลายพันคน (ส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน) และทำให้ผู้คนหลายหมื่นต้องพลัดถิ่น (อีกครั้ง หลาย ๆ คนเป็นคริสเตียน) การโจมตีของผู้ก่อการร้ายอันน่าสยดสยองทั่วโลกขณะนี้เกิดขึ้นจนเป็นปกติอย่างน่าตกใจ ความโหดร้ายเหล่านี้เป็นเหตุการณ์ที่รุนแรงและน่าสยดสยองของการใช้ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในทุกระดับของสังคมเสมอมา ‘พี่น้องต่อสู้พี่น้อง เพื่อนบ้านต่อสู้เพื่อนบ้าน บ้านเมืองสู้เมือง อาณาจักรสู้อาณาจักรอนาธิปไตย และความโกลาหลและการฆ่า’ (อิสยาห์ 19:2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) แทบทุกวันในสื่อเราเห็นความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม เราอาศัยอยู่ในโลกที่พัฒนาอาวุธสงครามทางกายภาพที่น่ากลัวอย่างต่อเนื่อง อาวุธเหล่านี้มีพลังในการทำให้พิการ คร่าชีวิต และทำลายล้าง แต่การสู้รบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นทางกายภาพไปเสียทั้งหมด ประเด็นต่าง ๆ ที่ก่อให้เกิดปัญหาทั้งในด้านการเมืองและสื่อต่าง ๆ เป็นเรื่องศีลธรรมและจิตวิญญาณอย่างหนักหน่วง การทำสงครามในโลกฝ่ายเนื้อหนังเป็นปัญหาระดับโลกที่ร้ายแรง แล้วถ้าเป็นดังนั้นแล้ว อัครสาวกเปาโลกล่าว ถึง การทำสงครามฝ่ายวิญญาณ (ดู เอเฟซัส 6:10-20) สิ่งนี้มองไม่เห็น แต่มันก็เป็นเรื่องจริงเช่นกัน นักเทศนาชาวเวลส์ผู้กว้างขวาง ดร. มาร์ติน ลอยด์ โจนส์ เคยกล่าวไว้ว่า ‘ไม่มีการบิดเบือนข้อความของคริสเตียนใดที่ร้ายแรงหรือมากไปกว่าสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าข้อความเหล่านั้นเป็นการหยิบยื่นชีวิตที่แสนสบายโดยปราศจากการต่อสู้และอุปสรรค์ใด ๆ เลย...ผู้เชื่อทุกคนไม่ช้าก็เร็วต้องค้นพบว่าชีวิตคริสเตียนคือสนามรบ ไม่ใช่สนามเด็กเล่น’ ในการต่อสู้ครั้งนี้ คุณถูกเรียกไม่ให้เอาชนะความกลัว แต่ให้เอาชนะความชั่วด้วยความดี (โรม 12:21) คุณได้รับอาวุธที่จะเอาชนะการต่อสู้นี้ อาจารย์เปาโลเขียนว่า ‘เราก็ไม่ได้สู้รบตามแบบมนุษย์ทั่ว ๆ ไป เพราะว่าอาวุธของเราที่ใช้สู้รบไม่ใช่แบบมนุษย์ แต่เป็นฤทธานุภาพจากพระเจ้าที่จะทำลายป้อมปราการได้’ (2 โครินธ์ 10:3ข–4) อาวุธเหล่านี้คืออะไร? คุณใช้พวกมันอย่างไร?

สดุดี 106:16-31

อาวุธแห่งการอธิษฐาน

ผู้เขียนสดุดีระลึกถึงความเป็นผู้นำและการทำพันธกิจของโมเสส บางคนอิจฉาที่พระเจ้าใช้โมเสสและอาโรนอย่างทรงพลัง ‘คนในค่ายอิจฉาโมเสสและอาโรน' (ข้อ 16)

การตอบสนองของโมเสสไม่ใช่การปกป้องตัวเอง แต่เป็นการอธิษฐานเผื่อพวกคนในค่าย โมเสส ‘ยืนเฝ้าทัดทาน’ ต่อพระพักตร์พระเจ้า (ข้อ 23) และวิงวอนแทนพวกเขา เรื่องราวในอพยพ 32:11-14 เราเห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนเส้นทางของประวัติศาสตร์ด้วยพลังของการอธิษฐาน

ฟีเนหัสเป็นอีกคนหนึ่งที่ ‘จัดการลงโทษ’ เพื่อประชาชน (ดูกันดารวิถี 25) จัดการลงโทษของฟีเนหัสต้องเกิดจากความเชื่อของเขา คำบอกเล่าถึงตอนนี้ว่าเช่นเดียวกับอับราฮัม เขาได้ชื่อว่าเป็นผู้ชอบธรรม (สดุดี 106:31)

อาวุธอันทรงพลังของการอธิษฐานมีเอาไว้ให้คุณ อธิษฐานเผื่อครอบครัว เพื่อนฝูง และทุกคนที่พระวิญญาณทรงดลใจให้คุณอธิษฐานเผื่อ ‘ยืนเฝ้าทัดทาน’ และร้องขอแทนผู้อื่น ดังที่ เจเรมี เจนนิงส์ เอ่ยเมื่อสิ้นสุดการประชุมอธิษฐานเผื่อที่คริสตจักรโฮลี่ ทรินิตี้ บรอมพ์ตัน ทุกครั้งว่า ‘ขอบคุณสำหรับการอธิษฐานคุณได้สร้างความแตกต่างขึ้นมาแล้ว’

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณสำหรับพลังของการอธิษฐานวิงวอน วันนี้ ข้าพระองค์ต้องการยืนหยัดเฝ้าทัดทาน และร้องขอให้...

2 โครินธ์ 10:1-18

อาวุธแห่งพระกิตติคุณ

จิตใจของคุณคือสนามรบ ความคิดของคุณผูกกับคำพูด และการกระทำของคุณ มารพยายามสร้างป้อมปราการในใจของคุณ อาจารย์เปาโลรู้ว่าแก่นของการต่อสู้ฝ่ายวิญญาณ คือ การต่อสู้ในจิตใจ มีความรู้สึกบอกเราว่าเราแต่ละคนมีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางฝ่ายวิญญาณในจิตใจของเราเอง เป็นการต่อสู้ที่เกิดขึ้นทุกวันเพื่อต่อกลอนกับการทดลองเกี่ยวกับความคิดที่ผิด ๆ และต่อสู้กับการถูกผูกมัดทุกความคิดให้ห่างจากการเชื่อฟังพระคริสต์ (ข้อ 5)

แม้เปาโลจะหยิบยกถึงการต่อสู้ทางจิตใจของแต่ละคนในที่นี้ แต่โดยหลักแล้วเขากำลังคิดถึงบางสิ่งที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย มีการต่อสู้ทางวัฒนธรรมเกิดขึ้น: การต่อสู้ทางความคิด ปรัชญา และโลกทัศน์ เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการต่อสู้นี้เพื่อยึดเองความคิด ปรัชญา และโลกทัศน์ เพื่อผูกมัดสิ่งเหล่านั้นเข้าสู่การเชื่อฟังพระคริสต์

เปาโลเขียนไว้ว่า ‘โลกนี้ไร้ซึ่งศิลธรรม สุนัขกินสุนัขด้วยกันเองในโลก! โลกไม่ได้ต่อสู้อย่างยุติธรรม แต่เราไม่ได้มีชีวิตอยู่หรือต่อสู้ในการต่อสู้เช่นนั้น ไม่เคยและไม่มีวัน เครื่องมือทางการค้าของเราไม่ได้มีเอาไว้สำหรับทำการตลาดหรือจัดการควบคุม แต่พวกมันมีไว้เพื่อทำลายวัฒนธรรมที่คอรัปชั่นอย่างมหาศาลทั้งหมด’

‘เราใช้อาวุธอันทรงพลังจากพระเจ้าเพื่อทำลายความเข้าใจลึกซึ้งอันบิดเบี้ยว ทำลายกำแพงที่สร้างขึ้นเพื่อต่อต้านความจริงของพระเจ้า กระชับทุกความคิด อารมณ์และแรงกระตุ้นที่ที่หละหลวมให้เข้าสู่สู่โครงสร้างแห่งชีวิตที่หล่อหลอมโดยพระคริสต์ อาวุธของเราพร้อมสำหรับการขจัดทุกอุปสรรคและสร้างชีวิตแห่งการเชื่อฟังให้เป็นผู้ใหญ่ขึ้น' (ข้อ 3-6, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

‘อาวุธ’ ที่อาจารย์เปาโลใช้มี ‘ฤทธานุภาพ’ ในการ ‘ทำลายป้อมปราการ’ (ข้อ 4) ฤทธอำนาจของเขามาจากการเป็นของพระคริสต์ (ข้อ 7) และเขาได้รับสิทธิอำนาจจากองค์พระผู้เป็นเจ้า (ข้อ 8)

ผมพบว่าเป็นการหนุนจิตชูใจมากเมื่อบางคนพูดถึงเปาโลว่า ‘ตัวเขาดูอ่อนแอเมื่อมาถึงและคำพูดของเขาก็ใช้ไม่ได้’ (ข้อ 10) อย่างไรก็ตาม อาจารย์เปาโลชี้ให้เห็นว่า ‘การเปรียบเทียบ และการจัดลำดับ และการแข่งขันทั้งหมดนี้ พวกเขาค่อนข้างพลาดประเด็น’ (ข้อ 11, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) การเปรียบเทียบมีฤทธิ์กัดกร่อน อาจทำให้คุณลำพองขึ้นเพื่อจะภาคภูมิใจหรือผลักดันคุณไปสู่ความสิ้นหวังก็ได้

อย่าเปรียบเทียบตัวเองกับคริสเตียนคนอื่น รวมถึงของประทานของคุณกับของประทานของพวกเขาและ ‘ความสำเร็จของคุณ’ กับ ‘ความสำเร็จของพวกเขา’ เราทุกคนอยู่ฝ่ายเดียวกัน เราควรพยายามช่วยเหลือ รัก และหนุนใจกันและกันในขณะที่เราสู้รบทางฝ่ายวิญญาณไปด้วยกัน

ขอบคุณพระเจ้า ที่คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวให้น่าประทับใจ และไม่ต้องเป็นผู้สื่อสารที่ยอดเยี่ยมเพื่อสั่งสอนพระกิตติคุณ อำนาจของเปาโลมาจาก ‘ข่าวประเสริฐของพระคริสต์’ (ข้อ 14) ความปรารถนาของเขาคือ ‘ประกาศข่าวประเสริฐ’ (ข้อ 16) แก่คนที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน

ท้ายที่สุดแล้ว มันคือ ‘พระวจนะของพระคริสต์’ (ข้อ 14, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ที่จะเปลี่ยนวัฒนธรรมที่คุณยึดมั่น เป็นข้อความที่ทรงพลังที่สุดในโลก มันคือการเปลี่ยนแปลงชีวิต มันคือการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรม มันคือการเปลี่ยนแปลงโลก

ทุกครั้งที่คุณบอกเพื่อนเกี่ยวกับพระเยซู เชิญพวกเขาไปที่คริสตจักรหรือพาพวกเขาไปที่อัลฟ่า นี่คือตัวอย่างว่าคุณกำลังมีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางฝ่ายวิญญาณ ด้วยอาวุธอันทรงพลังคือข่าวประเสริฐ (ดู โรม 1:16)

ข้าแต่พระเจ้า ทรงช่วยข้าพระองค์ให้ผูกมัดทุกความคิดมาสู่การเชื่อฟังพระองค์ และประทานความกล้าหาญให้ข้าพระองค์ในการใช้อาวุธอันทรงพลังของข่าวประเสริฐเพื่อทำลายป้อมปราการของมาร

อิสยาห์ 17:1-19:25

อาวุธแห่งความเป็นหนึ่งเดียว

ทุกปีในการประชุมผู้นำ ของเราที่หอประชุม รอยัล อัลเบิร์ต ในกรุงลอนดอน เรามีโอกาสได้ต้อนรับผู้นำคริสเตียนหลายพันคนจากทั่วทุกมุมโลก มีบางสิ่งที่ทรงพลังมากเกี่ยวกับผู้นำจากหลายประเทศที่มารวมตัวกันในการนมัสการ และมีเป้าประสงค์เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ผู้เผยพระวจนะอิสยาห์เห็นถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้

อิสยาห์ยังคงพยากรณ์กล่าวโทษผู้ที่ ‘ลืมพระเจ้าแห่งความรอดของเจ้า’ (17:10) เขาประกาศการพิพากษาของพระเจ้าต่อเมืองดามัสกัส คูช และอียิปต์

อย่างไรก็ตาม พระวจนะมาถึงเราในวันนี้จบลงด้วยข้อความแห่งความหวัง 'ในวันนั้น จะมีแท่นบูชาแด่พระยาห์เวห์แท่นหนึ่งในท่ามกลางแผ่นดินอียิปต์... และมีเสาอนุสรณ์แด่พระยาห์เวห์ที่พรมแดนซึ่งจะเป็นหมายสำคัญและเป็นสักขีพยานให้พระยาห์เวห์จอมทัพในแผ่นดินอียิปต์ เมื่อเขาทั้งหลายร้องทูลต่อพระยาห์เวห์เนื่องด้วยผู้กดขี่พวกเขา พระองค์จะทรงส่งผู้ช่วยและผู้ปกป้องคนหนึ่งมาให้เขา และผู้นั้นจะช่วยกู้เขาทั้งหลาย แล้วพระยาห์เวห์จะทรงให้พระองค์เป็นที่รู้จักของคนอียิปต์ และในวันนั้นคนอียิปต์จะรู้จักพระยาห์เวห์... ทั้งจะนมัสการด้วยเครื่องบูชาและธัญบูชา และเขาทั้งหลายจะบนบานและแก้บนต่อพระยาห์เวห์ พระยาห์เวห์จะทรงโจมตีอียิปต์ แต่เมื่อโจมตีแล้วก็จะรักษา และเขาทั้งหลายจะหันกลับมาหาพระยาห์เวห์ แล้วพระองค์จะทรงฟังคำวิงวอนของเขาและทรงรักษาพวกเขา' (19:19-22)

เขากล่าวต่อไปว่าชาวอียิปต์และชาวอัสซีเรีย (ชาวอิรักในปัจจุบัน) จะนมัสการด้วยกัน ‘ไม่ใช่คู่แข่งกันอีกต่อไป พวกเขาจะนมัสการร่วมกัน ชาวอียิปต์และชาวอัสซีเรีย!’ (ข้อ 23, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

อิสยาห์เห็นการกลับใจใหม่ของคนต่างชาติ เขาเล็งเห็นถึงเวลาที่คนอื่น ๆ นอกจากพวกอิสราเอลจะ 'หันกลับมาหาพระยาห์เวห์' (ข้อ 22) พระองค์จะทรงฟังคำอธิษฐานของพวกเขาและทรงเยียวยาพวกเขา ชนชาติต่าง ๆ จะนมัสการพระเจ้าร่วมกัน (ข้อ 23) ความสามัคคีนี้จะนำมาซึ่งพระพรอันยิ่งใหญ่

อิสยาห์รับรู้ล่วงหน้าถึงเวลาที่ผู้คนของพระเจ้าจะมาจากอียิปต์ อิรัก และอิสราเอล มารวมตัวกันเพื่อนมัสการ แน่นอนว่าเราเห็นผ่านตอนหนึ่งว่าคำพยากรณ์นี้จะสำเร็จเมื่อคริสเตียนจากในบรรดาประชาชาติเหล่านี้ และประชาชาติอื่น ๆ มารวมตัวกันในการนมัสการ

อย่างไรก็ตาม เราสามารถอธิษฐานขอและตั้งตารอวันที่คำพยากรณ์นี้จะสำเร็จอย่างสมบูรณ์ เมื่อฝูงชน ‘จากทุกชาติ ทุกเผ่า ทุกภาษา’ จะนมัสการร่วมกันต่อหน้าพระที่นั่งของพระเจ้า (วิวรณ์ 7:9)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณสำหรับพลังของอาวุธที่พระองค์มอบให้เราสำหรับการต่อสู้ทางฝ่ายวิญญาณ เมื่อเรารวมกันอธิษฐานและประกาศข่าวประเสริฐ ขอให้เราเห็นชัยชนะของพระองค์ในชีวิตของเราและในสังคมของเราในพระนามของพระเยซู

Pippa Adds

2 โครินธ์ 10:1

'ข้าพเจ้า เปาโล... เป็นคน "ถ่อมตัว" เมื่ออยู่กับท่านทั้งหลาย แต่เมื่ออยู่ห่างก็เป็นคน "ห้าวหาญ" ต่อพวกท่าน'

ฉันสามารถเข้าถึงสิ่งนั้นได้อย่างแน่นอน ช่างหนุนใจเมื่อทราบว่า เปาโลรู้สึกหวาดกลัวเมื่อต้องเผชิญกับคริสตจักรโครินธ์ การพูดคุยแบบเจอหน้ากันกับใครบางคนในสถานการณ์ที่ยากลำบากมักเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำ จดหมายที่เขียนมาอย่างดี และมีรายละเอียดเหมาะสมมีประโยชน์เช่นกัน แต่การส่งอีเมลระหว่างข้ามถนนอาจเป็นอันตรายได้นะ!

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)