Estima i segueix estimant

Donant Gràcies

Emmanuel, Déu Amb Nosaltres

Rut: una història de l'amor redemptor de Déu

Himne De La Gràcia

5 Pregàries d'humilitat

Entendre la voluntat de Déu

Assedegats

Donant Sentit a la Teva Vida

Segons el Cor de Déu

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bk1CH">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="1CH.1.32+1CH.1.33+1CH.1.34">
 <div class="p">32Quetur&#224;, concubina d&#8217;Abraham, va donar a llum Zimran, Jocxan, Medan, Madian, Ixbac i X&#250;ah. Fills de Jocxan: Saba i Dedan. 33Fills de Madian: Ef&#224;, &#201;fer, Hanoc, Abid&#224; i Elda&#224;. Tots aquests s&#243;n els descendents de Quetur&#224;.#x</div><div class="s1">Descendents d&#8217;Isaac</div><div class="p"> 34Abraham va ser el pare d&#8217;Isaac. Fills d&#8217;Isaac: Esa&#250; i Israel.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="GEN.25">
 <div class="label">25</div><div class="s1">Mort d&#8217;Abraham: els seus descendents</div><div class="p"> 1Abraham s&#8217;havia casat amb una altra dona, que es deia Quetur&#224;, 2i que li va donar aquests fills: Zimran, Jocxan, Medan, Madian, Ixbac i X&#250;ah. 3Jocxan va ser el pare de Saba i Dedan.#x Els descendents de Dedan van ser els aixurites, els letuixites i els le&#252;mmites. 4Els fills de Madian van ser Ef&#224;, &#201;fer, Hanoc, Abid&#224; i Elda&#224;. Tots aquests s&#243;n els descendents de Quetur&#224;.#x</div><div class="p"> 5Abraham va fer Isaac hereu de tot el que posse&#239;a.#x 6En canvi, als fills tinguts de les altres dones, els va fer donacions i, mentre encara vivia, els va enviar lluny del seu fill Isaac, cap a terres d&#8217;orient.#x</div><div class="p"> 7Abraham va viure cent setanta-cinc anys. 8Va morir carregat d&#8217;anys, despr&#233;s d&#8217;una vellesa feli&#231;,#x i es va reunir amb els seus. 9Isaac i Ismael, fills d&#8217;ell, el van enterrar a la cova de Macpel&#224;, davant de Mambr&#233;, en el camp que havia estat de l&#8217;hitita Efron, fill de S&#243;har. 10Abraham havia comprat aquest camp als hitites. All&#224; va ser enterrat amb la seva muller Sara.#x</div><div class="p"> 11Despr&#233;s de la mort d&#8217;Abraham, D&#233;u va beneir el seu fill Isaac, que vivia vora el pou de Lahai-Ro&#237;.#x</div><div class="s1">Descendents d&#8217;Ismael</div><div class="p"> 12Llista geneal&#242;gica dels descendents d&#8217;Ismael,#x fill d&#8217;Abraham i d&#8217;Agar, l&#8217;esclava eg&#237;pcia de Sara. 13Aquests s&#243;n els seus noms per ordre de naixement: Nebaiot, el primog&#232;nit d&#8217;Ismael, Quedar, Adbeel, Mibsam, 14Mixm&#224;, Dum&#224;, Mass&#224;, 15Hadad, Tem&#224;, Jetur, Nafix i Quedma. 16Aquests s&#243;n els dotze fills d&#8217;Ismael.#x Cada un era cap d&#8217;una tribu i va donar nom a les seves poblacions i als seus campaments.</div><div class="p"> 17Ismael va viure cent trenta-set anys. Ismael va morir i es va reunir amb els seus. 18Els descendents d&#8217;Ismael es van establir entre Havil&#224; i Xur,#x que es&#160;troba a la frontera d&#8217;Egipte, en direcci&#243; cap a Aixur,#x lluny dels altres descendents d&#8217;Abraham.#x</div><div class="s1">Els dos fills d&#8217;Isaac: Esa&#250; i Jacob</div><div class="p"> 19Aquesta &#233;s la hist&#242;ria d&#8217;Isaac, fill d&#8217;Abraham.#x Abraham va ser el pare d&#8217;Isaac. 20Isaac tenia quaranta anys quan es va casar amb Rebeca, filla de Betuel i germana de Laban,#x tots dos arameus de Padan-Aram. 21Isaac va pregar al Senyor per la seva dona, que era est&#232;ril.#x El Senyor el va escoltar i Rebeca va quedar embarassada, 22per&#242; els fills que esperava topaven entre ells dins les entranyes de la mare. Ella deia:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; m&#8217;ha de passar a mi una cosa aix&#237;?</div><div class="p">An&#224;, doncs, a consultar el Senyor, 23i el Senyor li va respondre:</div><div class="p">&#8211; Hi ha dues nacions en el teu ventre;</div><div class="p">dos pobles naixeran</div><div class="q2">de les teves entranyes.</div><div class="p">L&#8217;un ser&#224; m&#233;s fort que l&#8217;altre,</div><div class="p">el m&#233;s gran servir&#224; el m&#233;s petit.#x</div><div class="p"> 24Quan se li van complir els dies, Rebeca portava bessonada. 25El primer que va sortir era rogenc, tot ell cobert com d&#8217;un mantell pelut: li van posar el nom d&#8217;Esa&#250;.#x 26Tot seguit va sortir el&#160;seu germ&#224;, agafant amb la m&#224; el tal&#243; d&#8217;Esa&#250;: li van posar el nom de Jacob.#x</div><div class="p">Quan van n&#233;ixer, Isaac tenia seixanta anys.</div><div class="p"> 27Els nois es van fer grans. Esa&#250; arrib&#224; a ser un excel&#183;lent ca&#231;ador, que preferia viure al camp, mentre que Jacob era un home &#237;ntegre, que preferia viure en tendes. 28Isaac preferia Esa&#250;, perqu&#232; li agradava menjar ca&#231;a,#x per&#242; Rebeca preferia Jacob.</div><div class="p"> 29Un dia que Jacob estava coent llenties, Esa&#250; tornava del camp molt cansat 30i va dir a Jacob:</div><div class="p">&#8211; Estic rendit. D&#243;na&#8217;m un plat d&#8217;aix&#242; rogenc.</div><div class="p">Per aix&#242; s&#8217;anomena Edom (que vol dir &#171;roig&#187;).#x</div><div class="p"> 31Jacob li contest&#224;:</div><div class="p">&#8211; Te&#8217;l donar&#233; si em vens ara mateix els teus drets de primog&#232;nit.#x</div><div class="p"> 32Esa&#250; va dir:</div><div class="p">&#8211; M&#8217;estic morint. De qu&#232; em serveixen els drets de primog&#232;nit?</div><div class="p"> 33Jacob va continuar:</div><div class="p">&#8211; Jura-m&#8217;ho ara mateix.</div><div class="p">Esa&#250; li ho va jurar, i va vendre aix&#237; a Jacob els seus drets de primog&#232;nit. 34Aleshores Jacob don&#224; a Esa&#250; pa i un plat de llenties. Esa&#250; va menjar, va beure i se n&#8217;an&#224;. No va donar cap valor als seus drets de primog&#232;nit.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="GEN.26">
 <div class="label">26</div><div class="s1">Isaac i Abim&#232;lec#x</div><div class="p"> 1Hi hagu&#233; una altra &#232;poca de fam al pa&#237;s, a m&#233;s de la que hi havia hagut en temps d&#8217;Abraham.#x Isaac se&#8217;n va anar cap a Guerar, on Abim&#232;lec era rei dels filisteus.#x 2El Senyor es va apar&#232;ixer a Isaac i li va dir:</div><div class="p">&#8211; No baixis a Egipte. Queda&#8217;t al pa&#237;s que jo et dic.#x</div><div class="p"> 3Viu com a immigrant en aquest pa&#237;s: jo ser&#233; amb tu#x i et beneir&#233;, ja que a tu i als teus descendents us donar&#233; totes aquestes terres i mantindr&#233; el jurament que vaig fer al teu pare Abraham.#x 4Far&#233; que la teva descend&#232;ncia sigui tan nombrosa com les estrelles del cel#x i donar&#233; als teus descendents totes aquestes terres.#x Totes les nacions del pa&#237;s es valdran del nom de la teva descend&#232;ncia per a beneir-se,#x 5perqu&#232; Abraham va escoltar la meva veu i va complir els meus manaments, els meus preceptes, els meus decrets i les meves lleis.#x</div><div class="p"> 6Isaac, doncs, vivia a Guerar. 7Els homes d&#8217;aquell lloc li feien preguntes sobre la seva dona. Ell deia que era la seva germana: no gosava dir que era la seva dona per por que no el matessin, ja que ella era molt bonica.</div><div class="p"> 8Quan feia temps que Isaac vivia a Guerar, un dia Abim&#232;lec, rei dels filisteus, guaitant per la finestra, va veure Isaac que feia festes a la seva dona. 9Llavors Abim&#232;lec va fer cridar Isaac i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Aix&#237; Rebeca &#233;s la teva dona! Per qu&#232; has dit que era la teva germana?</div><div class="p">Isaac va respondre que tenia por que no el matessin per causa d&#8217;ella.</div><div class="p"> 10Abim&#232;lec li va dir:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; ens ho has fet, aix&#242;? Ha vingut de poc que alg&#250; d&#8217;aquest poble no dorm&#237;s amb la teva dona, i ens hauries fet a tots culpables!</div><div class="p"> 11Abim&#232;lec va donar aquesta ordre a tot el poble:</div><div class="p">&#8211; Qui toqui aquest home o la seva dona ser&#224; condemnat a mort.#x</div><div class="p"> 12Isaac va fer una sembrada en aquella terra, i aquell any va collir el cent per u, perqu&#232; el Senyor l&#8217;havia bene&#239;t.#x</div><div class="p"> 13S&#8217;anava enriquint cada vegada m&#233;s i va arribar a ser molt ric. 14Tenia ramats d&#8217;ovelles i cabres, bous i vaques, i molts servents.</div><div class="s1">Pacte d&#8217;Isaac i Abim&#232;lec#x</div><div class="p">Els filisteus, que l&#8217;envejaven, 15havien cegat, omplint-los de terra, tots els pous excavats pels servents del seu pare Abraham, quan aquest encara vivia.</div><div class="p"> 16Abim&#232;lec va dir a Isaac:</div><div class="p">&#8211; V&#233;s-te&#8217;n del nostre pa&#237;s, que t&#8217;has fet molt m&#233;s poder&#243;s que nosaltres.#x</div><div class="p"> 17Isaac va partir d&#8217;all&#224;, acamp&#224; a la vall de Guerar i s&#8217;hi va quedar. 18Isaac torn&#224; a obrir els pous que els servents havien excavat en vida del seu pare Abraham i que els filisteus havien cegat despr&#233;s de la seva mort, i els va donar els mateixos noms que el seu pare els havia donat. 19Un dia, els servents d&#8217;Isaac van excavar un pou a la vall i van trobar una deu d&#8217;aigua viva. 20Llavors els pastors de Guerar es posaren a discutir amb els pastors d&#8217;Isaac tot dient:</div><div class="p">&#8211; Aquesta aigua &#233;s nostra!</div><div class="p">Isaac li va donar el nom de pou d&#8217;&#201;ssec (que vol dir &#171;baralla&#187;), perqu&#232; s&#8217;havien barallat amb ell. 21Van excavar un altre pou i tamb&#233; van discutir. Isaac li va donar el nom de Sitn&#224; (que vol dir &#171;discussi&#243;&#187;). 22Es va allunyar d&#8217;all&#224; i excav&#224; un altre pou, que no va provocar discussions. Isaac li va posar el nom de Rehobot (que vol dir &#171;espai ample&#187;), perqu&#232; deia: &#171;Ara s&#237; que el Senyor ens ha donat un espai ample per a prosperar en el pa&#237;s.&#187;#x</div><div class="p"> 23D&#8217;all&#224; se&#8217;n va anar cap a Beerxeba. 24Aquella mateixa nit el Senyor es va apar&#232;ixer a Isaac i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Jo s&#243;c el D&#233;u del teu pare Abraham. No tinguis por, perqu&#232; jo s&#243;c amb tu.#x Et beneir&#233; i far&#233; cr&#233;ixer el nombre dels teus descendents per amor del meu servent Abraham.</div><div class="p"> 25Isaac va aixecar un altar en aquell indret i va invocar-hi D&#233;u amb el nom de &#171;el Senyor&#187;.#x Va plantar-hi la seva tenda, i els seus servents hi excavaren un altre pou.</div><div class="p"> 26Abim&#232;lec va venir des de Guerar a visitar-lo amb el seu amic Ahuzat i amb Picol, el cap del seu ex&#232;rcit.#x 27Isaac els pregunt&#224;:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; em veniu a trobar, si em detesteu i em vau treure del vostre territori?</div><div class="p"> 28Ells li respongueren:</div><div class="p">&#8211; Hem vist clarament que el Senyor &#233;s amb tu#x i hem pensat que entre nos-altres i tu conv&#233; que hi hagi un pacte amb jurament. 29Jura que no ens far&#224;s cap mal. Nosaltres no t&#8217;hem pas tractat malament; sempre t&#8217;hem tractat b&#233; i hem deixat que te n&#8217;anessis en pau, tu que ara ets el bene&#239;t del Senyor.</div><div class="p"> 30Isaac els va oferir un banquet, i van menjar i beure junts.#x 31L&#8217;endem&#224; es llevaren de bon mat&#237; i es van prestar jurament l&#8217;un a l&#8217;altre. Isaac els acomiad&#224; i ells se&#8217;n van anar en pau.</div><div class="p"> 32Aquell mateix dia els servents d&#8217;Isaac vingueren a informar-lo que havien trobat aigua en el pou que havien excavat. 33Isaac va donar al pou el nom de Xib&#224;.#x Per aix&#242;, encara avui, la ciutat s&#8217;anomena Beer-xeba, que vol dir &#171;pou del jurament&#187;.#x</div><div class="s1">Casament d&#8217;Esa&#250;</div><div class="p"> 34Esa&#250; tenia quaranta anys quan es va casar amb dues dones hitites: Jehudit, filla de Beer&#237;, i Bassemat, filla d&#8217;Elon.#x</div><div class="p"> 35Aquestes dones van amargar la vida d&#8217;Isaac i de Rebeca.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 1Mostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats