Zechariah 11:10,14 - Compare All Versions

Share

Then I took my staff called Favor and broke it, revoking the covenant I had made with all the nations.

Then I broke my second staff called Union, breaking the family bond between Judah and Israel.

And I took my staff Favor, and I broke it, annulling the covenant that I had made with all the peoples.

Then I broke my second staff Union, annulling the brotherhood between Judah and Israel.

Then I took my staff called Favor and cut it in two, showing that I had revoked the covenant I had made with all the nations.

Then I took my other staff, Union, and cut it in two, showing that the bond of unity between Judah and Israel was broken.

Next I took my staff called Favor and cut it in two, annulling the covenant I had made with all the peoples.

Then I cut in two my second staff, Union, annulling the brotherhood between Judah and Israel.

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

And I took my staff, Beauty, and cut it in two, that I might break the covenant which I had made with all the peoples.

Then I cut in two my other staff, Bonds, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Then I took the staff named Lovely and broke it across my knee, breaking the beautiful covenant I had made with all the peoples. In one stroke, both staff and covenant were broken. The money-hungry owners saw me do it and knew GOD was behind it.

Then I broke the other staff, Harmony, across my knee, breaking the family ties between Judah and Israel.

And I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples.

Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.

I took my staff, Favor, and broke it in pieces, breaking the covenant which I had made with all the peoples.

Then I broke my second staff, Union, into pieces to break the brotherhood between Judah (the Southern Kingdom) and Israel (the Northern Kingdom).

Then I took my staff “Pleasantness” and cut it in two to annul my covenant that I had made with all the people.

Then I cut the second staff “Binders” in two in order to annul the covenant of brotherhood between Judah and Israel.