Zechariah 1:3 - Compare All Versions

Share

Therefore tell the people: This is what the LORD Almighty says: ‘Return to me,’ declares the LORD Almighty, ‘and I will return to you,’ says the LORD Almighty.

Therefore say to them, Thus declares the LORD of hosts: Return to me, says the LORD of hosts, and I will return to you, says the LORD of hosts.

Therefore, say to the people, ‘This is what the LORD of Heaven’s Armies says: Return to me, and I will return to you, says the LORD of Heaven’s Armies.’

So tell the people, ‘This is what the LORD of Armies says: Return to me — this is the declaration of the LORD of Armies — and I will return to you, says the LORD of Armies.

Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.

Therefore say to them, ‘Thus says the LORD of hosts: “Return to Me,” says the LORD of hosts, “and I will return to you,” says the LORD of hosts.

In the eighth month of the second year in the reign of Darius, GOD’s Message came to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo: “GOD was very angry with your ancestors. So give to the people this Message from GOD-of-the-Angel-Armies: ‘Come back to me and I’ll come back to you. Don’t be like your parents. The old-time prophets called out to them, “A Message from GOD-of-the-Angel-Armies: Leave your evil life. Quit your evil practices.” But they ignored everything I said to them, stubbornly refused to listen.’

Therefore say to them, ‘This is what the LORD of armies says: “Return to Me,” declares the LORD of armies, “that I may return to you,” says the LORD of armies.

Therefore say to the Jews, ‘Thus says the LORD of hosts (armies), “Return to Me,” declares the LORD of hosts, “and I shall return to you.

Therefore say to the people: The LORD who rules over all says, “Turn to me,” says the LORD who rules over all, “and I will turn to you,” says the LORD who rules over all.