Romans 12:12,15,18 - Compare All Versions

Share

Don’t burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master, cheerfully expectant. Don’t quit in hard times; pray all the harder. Help needy Christians; be inventive in hospitality.

Bless your enemies; no cursing under your breath. Laugh with your happy friends when they’re happy; share tears when they’re down. Get along with each other; don’t be stuck-up. Make friends with nobodies; don’t be the great somebody.

Don’t hit back; discover beauty in everyone. If you’ve got it in you, get along with everybody. Don’t insist on getting even; that’s not for you to do. “I’ll do the judging,” says God. “I’ll take care of it.”

rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer

Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.

If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.

Be joyful because you have hope. Be patient when trouble comes, and pray at all times.

Be happy with those who are happy, and be sad with those who are sad.

Do your best to live in peace with everyone.

rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer

Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.

If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

rejoicing in hope, patient in tribulation, continuing steadfastly in prayer

Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.

If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men.

constantly rejoicing in hope [because of our confidence in Christ], steadfast and patient in distress, devoted to prayer [continually seeking wisdom, guidance, and strength]

Rejoice with those who rejoice [sharing others’ joy], and weep with those who weep [sharing others’ grief].

If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

Rejoice in our confident hope. Be patient in trouble, and keep on praying.

Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.

Do all that you can to live in peace with everyone.

Let this hope burst forth within you, releasing a continual joy. Don’t give up in a time of trouble, but commune with God at all times.

Celebrate with those who celebrate, and weep with those who grieve.

Do your best to live as everybody’s friend.

Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.

Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.