Revelation 4:2,5 - Compare All Versions

Share

At once I was in the Spirit, and there before me was a throne in heaven with someone sitting on it.

From the throne came flashes of lightning, rumblings and peals of thunder. In front of the throne, seven lamps were blazing. These are the seven spirits of God.

At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne.

From the throne came flashes of lightning, and rumblings and peals of thunder, and before the throne were burning seven torches of fire, which are the seven spirits of God

And instantly I was in the Spirit, and I saw a throne in heaven and someone sitting on it.

From the throne came flashes of lightning and the rumble of thunder. And in front of the throne were seven torches with burning flames. This is the sevenfold Spirit of God.

Immediately I was in the Spirit,  and there was a throne in heaven  and someone was seated on it.

Flashes of lightning and rumblings and peals of thunder came from the throne.  Seven fiery torches were burning before the throne, which are the seven spirits of God.

And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne set in heaven, and One sat on the throne.

And from the throne proceeded lightnings, thunderings, and voices. Seven lamps of fire were burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

I was caught up at once in deep worship and, oh!—a Throne set in Heaven with One Seated on the Throne, suffused in gem hues of amber and flame with a nimbus of emerald. Twenty-four thrones circled the Throne, with Twenty-four Elders seated, white-robed, gold-crowned. Lightning flash and thunder crash pulsed from the Throne. Seven fire-blazing torches fronted the Throne (these are the Sevenfold Spirit of God). Before the Throne it was like a clear crystal sea.

I was caught up at once in deep worship and, oh!—a Throne set in Heaven with One Seated on the Throne, suffused in gem hues of amber and flame with a nimbus of emerald. Twenty-four thrones circled the Throne, with Twenty-four Elders seated, white-robed, gold-crowned. Lightning flash and thunder crash pulsed from the Throne. Seven fire-blazing torches fronted the Throne (these are the Sevenfold Spirit of God). Before the Throne it was like a clear crystal sea.

Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, and someone was sitting on the throne.

Out from the throne *came flashes of lightning and sounds and peals of thunder. And there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven spirits of God

At once I was in [special communication with] the Spirit; and behold, a throne stood in heaven, with One seated on the throne. [Ezek 1:26]

From the throne came flashes of lightning and [rumbling] sounds and peals of thunder. Seven lamps of fire were burning in front of the throne, which are the seven Spirits of God; [Ex 19:16-20a]

Immediately I was in the Spirit, and a throne was standing in heaven with someone seated on it!

From the throne came out flashes of lightning and roaring and crashes of thunder. Seven flaming torches, which are the seven spirits of God, were burning in front of the throne