Revelation 22:12-13 - Compare All Versions

Share

“Look, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to each person according to what they have done. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

“Behold, I am coming soon, bringing my recompense with me, to repay each one for what he has done. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.”

“Look, I am coming soon, bringing my reward with me to repay all people according to their deeds. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”

“Look, I am coming soon, and my reward is with me   to repay each person according to his work.   I am the Alpha and the Omega,   the first and the last,   the beginning and the end.

And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

“And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last.”

“Yes, I’m on my way! I’ll be there soon! I’m bringing my payroll with me. I’ll pay all people in full for their life’s work. I’m A to Z, the First and the Final, Beginning and Conclusion.

“Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to reward each one as his work deserves. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.”

“Behold, I (Jesus) am coming quickly, and My reward is with Me, to give to each one according to the merit of his deeds (earthly works, faithfulness). [Is 40:10; Jer 17:10; Matt 16:27; 2 Cor 5:10] I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End [the Eternal One].” [Is 44:6; 48:12; John 10:30]

(Look! I am coming soon, and my reward is with me to pay each one according to what he has done! I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end!)