Revelation 2:6,15 - Compare All Versions

Share

But you have this in your favor: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

Likewise, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.

Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

But this is in your favor: You hate the evil deeds of the Nicolaitans, just as I do.

In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching.

Yet you do have this: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

In the same way, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

Thus you also have those who hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

“You do have this to your credit: You hate the Nicolaitan business. I hate it, too.

“But why do you indulge that Balaam crowd? Don’t you remember that Balaam was an enemy agent, seducing Balak and sabotaging Israel’s holy pilgrimage by throwing unholy parties? And why do you put up with the Nicolaitans, who do the same thing?

But you have this, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

So you too, have some who in the same way hold to the teaching of the Nicolaitans.

Yet you have this [to your credit], that you hate the works and corrupt teachings of the Nicolaitans [that mislead and delude the people], which I also hate.

You also have some who in the same way are holding to the teaching of the Nicolaitans.

But you do have this going for you: You hate what the Nicolaitans practice – practices I also hate.

In the same way, there are also some among you who follow the teaching of the Nicolaitans.