Revelation 10:2-3
Revelation 10:2-3 Amplified Bible (AMP)
and he had a little book (scroll) open in his hand. He set his right foot on the sea and his left foot on the land; [Ezek 2:9; Hos 11:10] and he shouted with a loud voice, like the roaring of a lion [compelling attention and inspiring awe]; and when he had shouted out, the seven peals of thunder spoke with their own voices [uttering their message in distinct words]. [Ps 29]
Revelation 10:1-4 The Message (MSG)
I saw another powerful Angel coming down out of Heaven wrapped in a cloud. There was a rainbow over his head, his face was sun-radiant, his legs pillars of fire. He had a small book open in his hand. He placed his right foot on the sea and his left foot on land, then called out thunderously, a lion roar. When he called out, the Seven Thunders called back. When the Seven Thunders spoke, I started to write it all down, but a voice out of Heaven stopped me, saying, “Seal with silence the Seven Thunders; don’t write a word.”
Revelation 10:2-3 King James Version (KJV)
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
Revelation 10:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and he had in his hand a little book which was open. He placed his right foot on the sea and his left on the land; and he cried out with a loud voice, as when a lion roars; and when he had cried out, the seven peals of thunder uttered their voices.
Revelation 10:2-3 New Century Version (NCV)
The angel was holding a small scroll open in his hand. He put his right foot on the sea and his left foot on the land. Then he shouted loudly like the roaring of a lion. And when he shouted, the voices of seven thunders spoke.
Revelation 10:2-3 American Standard Version (ASV)
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth; and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
Revelation 10:2-3 New International Version (NIV)
He was holding a little scroll, which lay open in his hand. He planted his right foot on the sea and his left foot on the land, and he gave a loud shout like the roar of a lion. When he shouted, the voices of the seven thunders spoke.
Revelation 10:2-3 New King James Version (NKJV)
He had a little book open in his hand. And he set his right foot on the sea and his left foot on the land, and cried with a loud voice, as when a lion roars. When he cried out, seven thunders uttered their voices.
Revelation 10:2-3 New Living Translation (NLT)
And in his hand was a small scroll that had been opened. He stood with his right foot on the sea and his left foot on the land. And he gave a great shout like the roar of a lion. And when he shouted, the seven thunders answered.