Psalms 99:5,9 - Compare All Versions
Psalms 99:5 NIV (New International Version)
Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.
Psalms 99:9 NIV (New International Version)
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
Psalms 99:5 ESV (English Standard Version 2025)
Exalt the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!
Psalm 99:9 ESV (English Standard Version 2025)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
Psalms 99:5 NLT (New Living Translation)
Exalt the LORD our God! Bow low before his feet, for he is holy!
Psalms 99:9 NLT (New Living Translation)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain in Jerusalem, for the LORD our God is holy!
Psalms 99:5 CSB (Christian Standard Bible)
Exalt the LORD our God; bow in worship at his footstool. He is holy.
Psalms 99:9 CSB (Christian Standard Bible)
Exalt the LORD our God; bow in worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
Psalms 99:5 KJV (King James Version)
Exalt ye the LORD our God, And worship at his footstool; For he is holy.
Psalm 99:9 KJV (King James Version)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; For the LORD our God is holy.
Psalms 99:5 NKJV (New King James Version)
Exalt the LORD our God, And worship at His footstool— He is holy.
Psalms 99:9 NKJV (New King James Version)
Exalt the LORD our God, And worship at His holy hill; For the LORD our God is holy.
Psalms 99:4-5 MSG (The Message)
Strong King, lover of justice, You laid things out fair and square; You set down the foundations in Jacob, Foundation stones of just and right ways. Honor GOD, our God; worship his rule! Holy. Yes, holy.
Psalms 99:6-9 MSG (The Message)
Moses and Aaron were his priests, Samuel among those who prayed to him. They prayed to GOD and he answered them; He spoke from the pillar of cloud. And they did what he said; they kept the law he gave them. And then GOD, our God, answered them (But you were never soft on their sins). Lift high GOD, our God; worship at his holy mountain. Holy. Yes, holy is GOD our God.
Psalms 99:5 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Exalt the LORD our God And worship at His footstool; Holy is He.
Psalm 99:9 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Exalt the LORD our God And worship at His holy hill, For the LORD our God is holy.
Psalms 99:5 AMP (Amplified Bible)
Exalt the LORD our God And worship at His footstool; Holy is He.
Psalms 99:9 AMP (Amplified Bible)
Exalt the LORD our God And worship at His holy hill [Zion, the temple mount], For the LORD our God is holy.
Psalms 99:5 NET (New English Translation)
Praise the LORD our God! Worship before his footstool! He is holy!
Psalms 99:9 NET (New English Translation)
Praise the LORD our God! Worship on his holy hill, for the LORD our God is holy!