Psalms 98:3-4 - Compare All Versions
Psalms 98:3-4 NIV (New International Version)
He has remembered his love and his faithfulness to Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God. Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music
Psalms 98:3-4 ESV (English Standard Version 2025)
He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!
Psalms 98:3-4 NLT (New Living Translation)
He has remembered his promise to love and be faithful to Israel. The ends of the earth have seen the victory of our God. Shout to the LORD, all the earth; break out in praise and sing for joy!
Psalms 98:3-4 CSB (Christian Standard Bible)
He has remembered his love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God’s victory. Let the whole earth shout to the LORD; be jubilant, shout for joy, and sing.
Psalms 98:3-4 KJV (King James Version)
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: Make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Psalms 98:3-4 NKJV (New King James Version)
He has remembered His mercy and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.
Psalms 98:3-4 MSG (The Message)
He remembered to love us, a bonus To his dear family, Israel—indefatigable love. The whole earth comes to attention. Look—God’s work of salvation! Shout your praises to GOD, everybody! Let loose and sing! Strike up the band!
Psalms 98:3-4 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
He has remembered His graciousness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God. ¶Shout joyfully to the LORD, all the earth; Be cheerful and sing for joy and sing praises.
Psalms 98:3-4 AMP (Amplified Bible)
He has [graciously] remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have witnessed the salvation of our God. [Acts 13:47; 28:28] ¶Shout joyfully to the LORD, all the earth; Shout [in jubilation] and sing for joy and sing praises.
Psalms 98:3-4 NET (New English Translation)
He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us. Shout out praises to the LORD, all the earth! Break out in a joyful shout and sing!