Psalms 98:1,4
Psalms 98:1 The Message (MSG)
Sing to GOD a brand-new song. He’s made a world of wonders! He rolled up his sleeves, He set things right.
Psalms 98:4 The Message (MSG)
Shout your praises to GOD, everybody! Let loose and sing! Strike up the band!
Psalms 98:1 King James Version (KJV)
O sing unto the LORD a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, Hath gotten him the victory.
Psalm 98:4 King James Version (KJV)
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: Make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Psalms 98:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O sing to the LORD a new song, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.
Psalms 98:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.
Psalms 98:1 New Century Version (NCV)
Sing to the LORD a new song, because he has done miracles. By his right hand and holy arm he has won the victory.
Psalms 98:4 New Century Version (NCV)
Shout with joy to the LORD, all the earth; burst into songs and make music.
Psalms 98:1 American Standard Version (ASV)
Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.
Psalms 98:4 American Standard Version (ASV)
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
Psalms 98:1 New International Version (NIV)
Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
Psalms 98:4 New International Version (NIV)
Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music
Psalms 98:1 New King James Version (NKJV)
Oh, sing to the LORD a new song! For He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have gained Him the victory.
Psalms 98:4 New King James Version (NKJV)
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.
Psalms 98:1 Amplified Bible (AMP)
O sing to the LORD a new song, For He has done marvelous and wonderful things; His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.
Psalms 98:4 Amplified Bible (AMP)
¶Shout joyfully to the LORD, all the earth; Shout [in jubilation] and sing for joy and sing praises.
Psalms 98:1 New Living Translation (NLT)
Sing a new song to the LORD, for he has done wonderful deeds. His right hand has won a mighty victory; his holy arm has shown his saving power!
Psalms 98:4 New Living Translation (NLT)
Shout to the LORD, all the earth; break out in praise and sing for joy!
Psalms 98:1 The Passion Translation (TPT)
Go ahead—sing your brand-new song to the Lord! He is famous for his miracles and marvels, for he is victorious through his mighty power and holy strength.
Psalms 98:4 The Passion Translation (TPT)
So go ahead, everyone, and shout out your praises with joy! Break out of the box and let loose with the most joyous sound of praise!
Psalms 98:1 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Oh sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.